<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">12069</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/19964</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Природопользование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Nature Management</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Природопользование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The increase in the yield of commercial timber from round timber with internal rot</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Повышение выхода деловой древесины из круглых лесоматериалов с внутренней гнилью</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Фролов</surname>
       <given-names>Иван Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Frolov</surname>
       <given-names>Ivan Sergeevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>frolovtrubach90@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет им. С. М. Кирова</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">St. Petersburg State Forest Technical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-07T00:00:00+03:00">
    <day>07</day>
    <month>06</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-07T00:00:00+03:00">
    <day>07</day>
    <month>06</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>6</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>109</fpage>
   <lpage>117</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/12069/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/12069/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлены сведения, посвященные методам раскряжевки древесины с сердцевинной гнилью. Пред-ложно использовать в качестве дефектоскопа модернизированную рентгеновскую установку на основе до смотрового рентгена проходного типа, а также в паре с ним 3D сканера. В статье приводятся схемы раскряжевки хлыстов с серд-цевинной гнилью для различных предприятий в зависимости от объема и типа производимой продукции. Используются окоренные или неокоренные хлысты в зависимости от технологической цепочки производства.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents information on methods bucking wood core rot. Offering flaw detector used as X-ray unit upgraded to sight through the X-ray transmission type, and it is paired with 3D scanner. The article presents the scheme bucking of stems with heart rot for different companies depending on the volume and type of products. Used peeled or not burking whips, de-pending on the technological production chain.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>методы раскряжевки хлыстов</kwd>
    <kwd>сердцевинная гниль</kwd>
    <kwd>хлыст</kwd>
    <kwd>окорка круглых лесоматериалов</kwd>
    <kwd>дефектоскопия</kwd>
    <kwd>3D сканер</kwd>
    <kwd>транспортировка</kwd>
    <kwd>технологическая щепа</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>methods of bucking of stems</kwd>
    <kwd>heart rot</kwd>
    <kwd>whip</kwd>
    <kwd>debarking of roundwood</kwd>
    <kwd>inspection</kwd>
    <kwd>3D scanner</kwd>
    <kwd>transportation</kwd>
    <kwd>chips technology</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тихонов, И.И. Автоматизированные системы оперативного управления процессом деления и раскроя раскряжевки стволов деревьев [Текст] / И.И. Тихонов // Известия Санкт-Петербургской Лесотехнической Академии. - 2014. - Вып. 209. - C. 198-211.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tikhonov I.I. Avtomatizirovannye sistemy operativnogo upravleniya protsessom deleniya i raskroya raskryazhevki stvolov derev'ev [Automated systems for operational management of the division process of cutting and bucking of tree trunks] Izvestiya Sankt-Peterburgskoy Lesotekhnicheskoy Akademii [Proceedings of the St. Petersburg Forestry Academy]. 2014, Vol. 209, pp. 198-211.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Оптимизация процесса раскряжевки хлыстов на лесоперевалочных базах лесных холдингов при выпиловке сырья для мачтопропиточных заводов [Текст] / О.А. Куницкая, И.И. Тихонов, Д.Е. Куницкая, И.В. Григорьев, А.Е. Земцовский // ИВУЗ Лесной журнал. - 2014. - № 3. - С. 86-93.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kunitsky O.A., Tikhonov I.I., Kunitsky D.E., Grigoriev I.V., Zemtsovsky E.A. Optimizatsiya protsessa raskryazhevki khlystov na lesoperevalochnykh bazakh lesnykh kholdingov pri vypilovke syr'ya dlya machtopropitochnykh zavodov [Optimization of the process of bucking of trunks on timber transshipment bases of forest holdings when filing out of the raw material for mast plants] Lesnoy zhurnal [Forest journal]. 2014, no. 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тихонов, И.И. Заготовка древесины полудеревьями [Текст] / И.И. Тихонов. - СПб. : СПБГЛТУ, 2013. - 108 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tikhonov I.I. Zagotovka drevesiny poluderev'yami [Harvesting wood paludarium]. Saint Petersburg, 2013, 108 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мильцин, А.Н. Перспективы использования автоматизированной системы измерения объема хлыста [Текст] / А.Н. Мильцин // Лесотехнический журнал. - 2013. - № 4. - С.77-82.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Miltsin A.N. Perspektivy ispol'zovaniya avtomatizirovannoy sistemy izmereniya obema khlysta [Prospects for the use of the automated system of measuring the volume of the stem]. Lesotekhnicheskii zhurnal, 2013, no. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Беленький, Ю.И. Методика оптимизации раскроя хлыстов для получения целевых сортиментов [Текст] / Ю.И. Беленький, О.А. Куницкая // Вестник Московского государственного университета леса Лесной вестник. - 2013. - № 1 (93). - С. 10-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belenky Y.I., Kunitsky O.A. Metodika optimizatsii raskroya khlystov dlya polucheniya tselevykh sortimentov [Methods of cutting optimization whips for targeted assortments] Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta lesa Lesnoy vestnik [Bulletin of Moscow State Forest University Forest Vestnik], 2013, no. 1 (93), pp 10-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тихонов, И.И. Оптимизация процесса раскряжевки хлыстов на лесоперевалочных базах для выпиловки сырья для мачтопропиточных заводов [Текст] / И.И. Тихонов, О.А. Куницкая, С.С. Бурмистрова // Материалы международной научно-технической конференции, посвященной 50-летию кафедры механической технологии древесины ФГБОУ ВПО КГТУ «Актуальные проблемы и перспективы развития лесопромышленного комплекса». - Кострома. КГТУ, 2012. - С. 171-173.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tikhonov I.I., Kunitsky O.A., Burmistrov S.S. Optimizatsiya protsessa raskryazhevki khlystov na lesoperevalochnykh bazakh dlya vypilovki syr'ya dlya machtopropitochnykh zavodov [Optimization-kryazhevki races whips process lesoperevalochnye bases for sawing raw material for mast-impregnating plants]. Materialy mezhdunarodnoy nauchno-tekhnicheskoy konferentsii, posvyashchennoy 50-letiyu kafedry mekhanicheskoy tekhnologii drevesiny FGBOU VPO KGTU «Aktual'nye problemy i perspektivy razvitiya lesopromyshlennogo kompleksa» [Proceedings of the international scientific and technical Conference dedicated to the 50th anniversary of the Department of mechanical technology of wood KSTU &quot;Actual problems and prospects of development of the forest industry complex.&quot;]. Kostroma, 2012, pp 171-173.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Куницкая, О.А., К вопросу рационального использования НКД [Текст] / О.А. Куницкая, И.В. Григорьев // Актуальные направления научных исследований XXI века: теория и практика : сборник научных трудов по материалам международной заочной научно-практической конференции. - Воронеж : ВГЛТА, 2014. - Том 2. - С. 147-151. DOI: 10.12737/4358.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kunitsky O.A., Grigoriev I.V. K voprosu ratsional'nogo ispol'zovaniya NKD [On the issue of rational use of low-grade wood]. Aktualnye napravleniya nauchnykh issledovaniy XXI veka: teoriya i praktika. Sbornik nauchnykh trudov po materialam  mezhdunarodnoy zaochnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii [Recent research trends of the XXI century: Theory and Practice. Collection of scientific papers based on international correspondence scientificpractical conference]. Voronezh, 2014. Vol. 2, pp 147-151. DOI: 10.12737/4358.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Feng et al. Tomographic reconstruction [Теxt] // BioResources. - 2014. - 9(2). - Pp. 3248-3263.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Feng et al. “Tomographic reconstruction,”BioResources, 2014, 9(2), pp. 3248-3263.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Brancheriau, et al. Ultrasonic device for the imaging of green wood [Теxt] / Brancheriau // 6th Plant Biomechanics Conference - Cayenne, November 16-21, 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brancheriau et al. Ultrasonic device for the imaging of green wood 6th Plant Biomechanics Conference - Cayenne, November 16-21, 2009</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bucur, V. Techniques for high resolution imaging of wood structure: a review [Теxt] / V. Bucur // Measurement Science and Technology. - 2003. - 14. - R91-R98.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bucur V. Techniques for high resolution imaging of wood structure: a review. Measurement Science and Technology, 2003, 14, R91-R98.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
