<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">12187</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/20142</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Конституционное и муниципальное право</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Constitutional and Municipal Law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Конституционное и муниципальное право</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Constitutional Framework of Wages and Social Insurance in Russia</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Конституционные основы заработной платы и социального страхования в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Абузярова</surname>
       <given-names>Найра Абдулкадыровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Abuzyarova</surname>
       <given-names>Nayra Абдулкадыровна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-07-05T00:00:00+03:00">
    <day>05</day>
    <month>07</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-07-05T00:00:00+03:00">
    <day>05</day>
    <month>07</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>7</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jrpnorma.ru/articles/article-1605.pdf?1575016999">http://jrpnorma.ru/articles/article-1605.pdf?1575016999</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье в соответствии с конституционными основами проанализированы вопросы регулирования заработной платы и социального страхования в России, отмечена неоправданная супердифференциация в размерах оплаты труда, исключающая финансовое участие низкооплачиваемых работников в обязательном социальном страховании, которые должны быть включены в эту систему без всяких условий и ограничений. Проанализировано состояние заработной платы, а также основной государственной гарантии по оплате труда — минимального размера оплаты труда в России с целью определить, на какой концептуальной основе в интересах населения должно строиться правовое регулирование заработной платы в России. В частности, обосновывается, что покупательский спрос — это главный и единственный двигатель рыночной экономики и он должен умеренно опережать производственные возможности. Обращается внимание на использование государственного и договорного регулирования труда, поскольку объективно необходимо и социально оправданно, если публичный и частный характер регулирования трудовых отношений в сфере оплаты труда правильно соотносятся между собой. Основной целью договорного регулирования оплаты труда должно быть улучшение положения работников на основе договоренности сторон социального партнерства. Государство не должно нарушать баланс и препятствовать предложению рабочей силы на рынке труда, формированию естественной цены на рабочую силу. По мнению автора, необходима конституциализация понятий «достойный труд», «достойная заработная плата», «обязательное социальное страхование». Первые два понятия следует признать на конституционном уровне принципами организации труда.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In accordance with the author&amp;#180;s intention, and in accordance with the constitutional framework, the article analyzes the wages and social insurance in Russia, unjustified super differentiation in wages, which excludes financial participation of low-income workers in the compulsory social insurance, who should be included in the system of compulsory social insurance without any conditions and restrictions. The author analyzes the state of wages, the necessity of state regulation of wages, the basic state guarantee on wages — minimum wages and salaries in Russia, with the aim to determine the conceptual basis for legal regulation of the wages in Russia in the interests of its population, in particular, it is argued that consumer demand is the main and only engine of the market economy and it has to be moderately in advance of the production capabilities. The author draws the attention to the use of state and contractual regulation of labour, as it is objectively necessary and socially justified if public and private regulation of labor relations in the sphere of remuneration are correctly interrelated. The main purpose of contractual regulation of remuneration should be the improvement of the situation of workers on the basis of the agreement between the parties to social partnership. For its part, the state should not interfere with the balance and supply of labour in the labour market, the formation of a natural price for labour. According to the author, it is necessary to constitutionalize the concepts of “decent work” and “decent wages”, “compulsory social insurance”. “Decent work” and “decent wage” should be recognized at the constitutional level as the principles of work organization.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>дискриминация</kwd>
    <kwd>достойная оплата труда</kwd>
    <kwd>достойный труд</kwd>
    <kwd>добровольное социальное страхование</kwd>
    <kwd>заниженная цена рабочей силы</kwd>
    <kwd>механизм правового регулирования</kwd>
    <kwd>минимальный размер оплаты труда</kwd>
    <kwd>обязательное социальное страхование</kwd>
    <kwd>пенсионные обязательства</kwd>
    <kwd>страховая сумма</kwd>
    <kwd>супердифференциация заработной платы</kwd>
    <kwd>прожиточный минимум</kwd>
    <kwd>зарплатоемкость</kwd>
    <kwd>реальное содержание заработной платы</kwd>
    <kwd>цена труда.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>discrimination</kwd>
    <kwd>fair wages</kwd>
    <kwd>decent work</kwd>
    <kwd>voluntary social insurance</kwd>
    <kwd>low cost of manpower</kwd>
    <kwd>the mechanism of legal regulation</kwd>
    <kwd>the minimum wage</kwd>
    <kwd>mandatory social insurance</kwd>
    <kwd>pension liabilities</kwd>
    <kwd>insurance amount</kwd>
    <kwd>superdifferentiated wage</kwd>
    <kwd>subsistence minimum</kwd>
    <kwd>wage</kwd>
    <kwd>actual wage</kwd>
    <kwd>the price of labor.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Головина М. П. Сочетание государственного и договорного регулирования в сфере наемного труда и социального обеспечения: матер. междунар. науч.-практ. конф. / под ред. К. Н. Гусова. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golovina M. P. Sochetanie gosudarstvennogo i dogovornogo regulirovaniya v sfere naemnogo truda i sotsial&amp;#180;nogo obespecheniya: mater. mezhdunar. nauch.-prakt. konf. / pod red. K. N. Gusova. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С. А. Советская наука трудового права: проблемы и перспективы развития // Проблемы трудового права и права социального обеспечения. М., 1975.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov S. A. Sovetskaya nauka trudovogo prava: problemy i perspektivy razvitiya. Problemy trudovogo prava i prava sotsial&amp;#180;nogo obespecheniya. M., 1975.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кейнс Дж. М. Общая теория занятости, процента и денег. М., 1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Keyns Dzh. M. Obshchaya teoriya zanyatosti, protsenta i deneg. M., 1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лушников А. М., Лушникова М. В. Курс трудового права. Т. 1. 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lushnikov A. M., Lushnikova M. V. Kurs trudovogo prava. T. 1. 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лушникова М. В. О единстве публичных и договорных (частных) начал в трудовом праве и праве социального обеспечения: теоретико-методологические подходы: матер. VIII Междунар. науч.-практ. конф. / под ред. К. Н. Гусова. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lushnikova M. V. O edinstve publichnykh i dogovornykh (chastnykh) nachal v trudovom prave i prave sotsial&amp;#180;nogo obespecheniya: teoretiko-metodologicheskie podkhody: mater. VIII Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. / pod red. K. N. Gusova. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нигматулин Р. И. Дисбаланс между доходами населения надо регулировать налогами // Мир новостей. 2015. 14 июля. № 299.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nigmatulin R. I. Disbalans mezhdu dokhodami naseleniya nado regulirovat&amp;#180; nalogami. Mir novostey. 2015. 14 iyulya. № 299.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нигматулин Р. И. Как обустроить экономику и власть России. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nigmatulin R. I. Kak obustroit&amp;#180; ekonomiku i vlast&amp;#180; Rossii. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Покровский И. А. Основные проблемы гражданского права. М., 1998.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskiy I. A. Osnovnye problemy grazhdanskogo prava. M., 1998.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Процевский А. И. Заработная плата и эффективность общественного производства. Харьков, 1975.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Protsevskiy A. I. Zarabotnaya plata i effektivnost&amp;#180; obshchestvennogo proizvodstva. Khar&amp;#180;kov, 1975.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рабинович-Захарин С. Л. Заработная плата по советскому праву. М., 1927.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rabinovich-Zakharin S. L. Zarabotnaya plata po sovetskomu pravu. M., 1927.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Роик В. Д. Достойные заработная плата и пенсия: зарубежный и отечественный опыт // Право человека на жизнь и гарантии его реализации в сфере труда и социального обеспечения: матер. междунар. науч.-практ. конф. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Roik V. D. Dostoynye zarabotnaya plata i pensiya: zarubezhnyy i otechestvennyy opyt. Pravo cheloveka na zhizn&amp;#180; i garantii ego realizatsii v sfere truda i sotsial&amp;#180;nogo obespecheniya: mater. mezhdunar. nauch.-prakt. konf. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сковпень В., Широкова Л. 20 лет реформ: результаты и проблемы в сфере оплаты труда // Кадровик. Трудовое право для кадровика. 2012. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skovpen&amp;#180; V., Shirokova L. 20 let reform: rezul&amp;#180;taty i problemy v sfere oplaty truda. Kadrovik. Trudovoe pravo dlya kadrovika. 2012. № 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трудовое право России / под ред. С. П. Маврина, Е. Б. Хохлова. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trudovoe pravo Rossii / pod red. S. P. Mavrina, E. B. Khokhlova. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Халдеева Н. В. Сочетание государственного и договорного регулирования социально-трудовых отношений работников Крайнего Севера: проблемные вопросы // Сочетание государственного и договорного регулирования в сфере наемного труда и социального обеспечения / под ред. К. Н. Гусова. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khaldeeva N. V. Sochetanie gosudarstvennogo i dogovornogo regulirovaniya sotsial&amp;#180;no-trudovykh otnosheniy rabotnikov Kraynego Severa: problemnye voprosy. Sochetanie gosudarstvennogo i dogovornogo regulirovaniya v sfere naemnogo truda i sotsial&amp;#180;nogo obespecheniya / pod red. K. N. Gusova. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хохлов Е. Б. Экономические методы управления и трудовое право. М., 1991.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khokhlov E. B. Ekonomicheskie metody upravleniya i trudovoe pravo. M., 1991.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
