<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">12536</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/20589</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>КОМПАРАТИВИСТСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ УГОЛОВНОГО ПРАВА, КРИМИНОЛОГИИ И УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРАВА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>COMPARATIVE RESEARCHES OF CRIMINAL LAW, CRIMINOLOGY AND CRIMINAL EXECUTIVE LAW</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>КОМПАРАТИВИСТСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ УГОЛОВНОГО ПРАВА, КРИМИНОЛОГИИ И УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРАВА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">CONFLICT OF CRIMINAL LAWS: ANALYTICAL ASPECT</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Коллизионное уголовное право: аналитический аспект</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Цай</surname>
       <given-names>Кирилл Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tsay</surname>
       <given-names>Kirill Александрович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-07-05T00:00:00+03:00">
    <day>05</day>
    <month>07</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-07-05T00:00:00+03:00">
    <day>05</day>
    <month>07</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>3</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2546.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2546.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается институт действия уголовного закона в пространстве и по кругу лиц через призму коллизионного регулирования. Объектом исследования являются общественные отношения, складывающиеся в связи с действием уголовного закона в пространстве и по кругу лиц, а также в момент столкновения уголовно-правовых юрисдикций разной государственной принадлежности. Предметом исследования являются уголовные кодексы России и зарубежных государств, международные договоры юрисдикционного характера. Особое внимание уделено юрисдикционным нормам внутреннего права. При подготовке работы использовались диалектический, индуктивный, дедуктивный и другие общенаучные и частнонаучные методы и способы научного познания. Особая роль отводится сравнительно-правовому методу. Автор формирует учение, базирующееся на основных положениях коллизионного права, в целях создания системы урегулирования уголовно-правовых юрисдикционных конфликтов. Освещаются основные положения предлагаемого учения, рассматривается структура коллизионной нормы и анализируется современное состояние законодательного регулирования уголовно-правовой юрисдикции. Проводится подробный компаративный анализ уголовных законов на предмет определения наиболее распространенных вариантов регламентации уголовно-правовой юрисдикции, предлагаются рекомендации по законодательному закреплению пространственных пределов действия уголовного закона.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article considers the institute of operation of a criminal statute in space and by personal scope of application through the prism of conflict regulation. Social relations, established due to the operation of the criminal statute in space and by personal scope of application, as well as the moment of collision between criminal law jurisdictions of different states are the object of the research. The subject matter of the research is: criminal codes of Russia and foreign states, international agreements of a jurisdictional nature. The author pays special attention to jurisdictional rules of the domestic law. In this paper the author uses the following research methods: dialectic, inductive, deductive, and other general scientific and specific scientific methods and ways of scientific knowledge. Special role is assigned to comparative law analysis. The author puts together a doctrine, based on the fundamental principles of the conflicts of laws for the purpose of creating a regulation system for criminal law jurisdictional conflicts. The article covers fundamental principles of the proposed doctrine, considers the structure of the conflicts of law rules and analyzes the current state of legislative regulation of criminal law jurisdiction. The author carries out a detailed comparative analysis of criminal laws in order to determine the most wide spread variants of regulation of criminal law jurisdiction, and proposes recommendations for legislative recognition of the territorial scope of validity of a criminal statute.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>коллизионное уголовное право</kwd>
    <kwd>сравнительное уголовное право</kwd>
    <kwd>международное уголовное право</kwd>
    <kwd>зарубежное уголовное право</kwd>
    <kwd>уголовно-правовая юрисдикция</kwd>
    <kwd>территориальность уголовного закона</kwd>
    <kwd>экстерриториальность уголовного закона</kwd>
    <kwd>норма уголовного закона</kwd>
    <kwd>коллизионная норма</kwd>
    <kwd>коллизионное право.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>conflict of criminal laws</kwd>
    <kwd>comparative criminal law</kwd>
    <kwd>international criminal law</kwd>
    <kwd>criminal law of foreign states</kwd>
    <kwd>criminal law jurisdiction</kwd>
    <kwd>territoriality of the criminal statute</kwd>
    <kwd>exterritoriality of the criminal statute</kwd>
    <kwd>rules of the criminal statute</kwd>
    <kwd>rules of conflict of laws</kwd>
    <kwd>conflicts of law.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Doyle Ch. Extraterritorial Application of American Criminal Law. Congressional Research Service, 7-5700. 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Doyle Ch. Extraterritorial Application of American Criminal Law. Congressional Research Service, 7-5700. 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hirst M. Jurisdiction and the Ambit of the Criminal Law. Published to Oxford Scholarship Online, 2003. URL: http://oxfordindex.oup.com/view/10.1093/acprof:oso/9780199245390.001.0001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hirst M. Jurisdiction and the Ambit of the Criminal Law. Published to Oxford Scholarship Online, 2003. URL: http://oxfordindex.oup.com/view/10.1093/acprof:oso/9780199245390.001.0001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jonathan О. Hafen International Extradition: Issues Arising Under the Dual Criminality Requirement. URL: http://www.law2.byu.edu/lawreview/archives/1992/1/haf.pdf.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jonathan O. Hafen International Extradition: Issues Arising Under the Dual Criminality Requirement. URL: http://www.law2.byu.edu/lawreview/archives/1992/1/haf.pdf.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Блум М. И. Действие советского уголовного закона во времени и пространстве: дис.... д-ра юрид. наук. Рига, 1975.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Blum M. I. Deystvie sovetskogo ugolovnogo zakona vo vremeni i prostranstve: dis.... d-ra yurid. nauk. Riga, 1975.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Додонов В. Н. Сравнительное уголовное право. Общая часть: монография / под общ. и науч. ред. С. П. Щербы. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dodonov V. N. Sravnitel&amp;#180;noe ugolovnoe pravo. Obshchaya chast&amp;#180;: monografiya / pod obshch. i nauch. red. S. P. Shcherby. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жалинский А. Э. Уголовное право в ожидании перемен: теоретико-инструментальный анализ. 2-е изд. М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhalinskiy A. E. Ugolovnoe pravo v ozhidanii peremen: teoretiko-instrumental&amp;#180;nyy analiz. 2-e izd. M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ильина А. И. Правила действия уголовного закона в пространстве (сравнительно-правовое исследование): монография. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Il&amp;#180;ina A. I. Pravila deystviya ugolovnogo zakona v prostranstve (sravnitel&amp;#180;no-pravovoe issledovanie): monografiya. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иногамова-Хегай Л. В. Понятие конкуренции уголовно-правовых норм // Правоведение. 2001. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Inogamova-Khegay L. V. Ponyatie konkurentsii ugolovno-pravovykh norm. Pravovedenie. 2001. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коняхин В. П. Общая часть международного уголовного законодательства: современное состояние и перспективы развития // Международное уголовное правосудие: современные проблемы / под ред. Г. И. Богуша, Е. Н. Трикоз. М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konyakhin V. P. Obshchaya chast&amp;#180; mezhdunarodnogo ugolovnogo zakonodatel&amp;#180;stva: sovremennoe sostoyanie i perspektivy razvitiya. Mezhdunarodnoe ugolovnoe pravosudie: sovremennye problemy / pod red. G. I. Bogusha, E. N. Trikoz. M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Незнамова З. А. Коллизии в уголовном праве. Екатеринбург, 1994.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Neznamova Z. A. Kollizii v ugolovnom prave. Ekaterinburg, 1994.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Незнамова З. А. Коллизии в уголовном праве: автореф. дис.... д-ра юрид. наук. Екатеринбург, 1995.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Neznamova Z. A. Kollizii v ugolovnom prave: avtoref. dis.... d-ra yurid. nauk. Ekaterinburg, 1995.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Полный курс уголовного права: в 5 т. / под. ред. А. И. Коробеева. СПб., 2008. Т. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polnyy kurs ugolovnogo prava: v 5 t. / pod. red. A. I. Korobeeva. SPb., 2008. T. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Решняк М. Г. Современные проблемы действия уголовного закона в пространстве: монография. М., 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reshnyak M. G. Sovremennye problemy deystviya ugolovnogo zakona v prostranstve: monografiya. M., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цай К. А. Исторический анализ изменения доктринальных взглядов на действие уголовного закона в пространстве в российской науке // Уголовное право и современность: сб. науч. ст. Вып. 5 / отв. ред. Г. А. Есаков. М., 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tsay K. A. Istoricheskiy analiz izmeneniya doktrinal&amp;#180;nykh vzglyadov na deystvie ugolovnogo zakona v prostranstve v rossiyskoy nauke. Ugolovnoe pravo i sovremennost&amp;#180;: sb. nauch. st. Vyp. 5 / otv. red. G. A. Esakov. M., 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
