Journal of Foreign Legislation and Comparative Law Journal of Foreign Legislation and Comparative Law Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения 1991-3222 2587-9995 12537 10.12737/20590 ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ ЗА ДЕМОКРАТИЮ ЧЕРЕЗ ПРАВО (ВЕНЕЦИАНСКАЯ КОМИССИЯ СОВЕТА ЕВРОПЫ) EUROPEAN COMMISSION FOR DEMOCRACY THROUGH LAW (VENICE COMMISSION OF THE COUNCIL OF EUROPE) ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ ЗА ДЕМОКРАТИЮ ЧЕРЕЗ ПРАВО (ВЕНЕЦИАНСКАЯ КОМИССИЯ СОВЕТА ЕВРОПЫ) ANALYTICAL REVIEW OF THE OPINIONS ADOPTED AT THE 106th PLENARY SESSION OF THE EUROPEAN COMMISSION FOR DEMOCRACY THROUGH LAW (VENICE COMMISSION) Аналитический обзор заключений, принятых на 106-й пленарной сессии Европейской комиссии за демократию через право (Венецианской комиссии) Шведкова Ольга Владимировна Shvedkova Olga Владимировна Курбанов Рашад Афатович Kurbanov Rashad Афатович Белялова Асия Мидихатовна Belyalova Asiya Мидихатовна 05 07 2016 05 07 2016 2 3 http://jzsp.ru/articles/article-2547.pdf

В статье представлена краткая информация о 106-й пленарной сессии Европейской комиссии за демократию через право (Венецианской комиссии Совета Европы), на которой был принят ряд заключений по законодательствам стран — членов Венецианской комиссии. Особое внимание экспертов было уделено обсуждению и принятию окончательного заключения по проекту Конституционного закона Франции «О защите Нации», заключения по конституционным вопросам, касающимся Закона о Конституционном суде Польши от 25 июня 2015 года, а также обсуждению и принятию промежуточного заключения по поправкам в Закон о Конституционном Суде Российской Федерации.

The article presents a brief information about the 106th plenary session of the European Commission for Democracy through Law (Venice Commission of the Council of Europe), which adopted a number of opinions on the legislation of countries — members of the Venice Commission. Special attention of experts was focused on the discussion and adoption of final opinion on the draft constitutional law of France “On the protection of the Nation”, opinion on the constitutional issues relating to the Law on the constitutional court of Poland of June 25, 2015, and to discuss and adopt interim opinion on amendments to the Law on the constitutional Court of the Russian Federation.

 Европейская комиссия за демократию через право Венецианская комиссия Совет Европы 106-я пленарная сессия заключение анализ законодательства Конституционный суд злоупотребление административным ресурсом. European Commission for Democracy through Law Venice Commission Council of Europe 106th plenary session opinions analysis of the legislation constitutional court misuse of administrative resources.

Conseil de l’Europe, Comité DH-PR, La CEDH : instauration d’une procédure de revision au niveau national pour faciliter la conformité avec les dicisions de Strasbourg, RUDH, 1992. Conseil de l’Europe, Comité DH-PR, La CEDH : instauration d’une procédure de revision au niveau national pour faciliter la conformité avec les dicisions de Strasbourg, RUDH, 1992. Грабенвартер К. Генеральный доклад на XVI Конгрессе Конференции европейских конституционных судов 2014 «Сотрудничество между конституционными судами в Европе - рамочные условия и перспективы в настоящее время». Заключительный доклад и подведение итогов XVI Конгресса Конференции европейских конституционных судов 2014 // Журнал конституционного правосудия. 2014. № 6. Grabenvarter K. General´nyy doklad na XVI Kongresse Konferentsii evropeyskikh konstitutsionnykh sudov 2014 «Sotrudnichestvo mezhdu konstitutsionnymi sudami v Evrope - ramochnye usloviya i perspektivy v nastoyashchee vremya». Zaklyuchitel´nyy doklad i podvedenie itogov XVI Kongressa Konferentsii evropeyskikh konstitutsionnykh sudov 2014. Zhurnal konstitutsionnogo pravosudiya. 2014. № 6. Курбанов Р. А., Шведкова О. В., Белялова А. М. и др. Аналитический обзор докладов и заключений, принятых на 105-й пленарной сессии Европейской комиссии за демократию через право (Венецианской комиссии) // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2016. № 2. Kurbanov R. A., Shvedkova O. V., Belyalova A. M. i dr. Analiticheskiy obzor dokladov i zaklyucheniy, prinyatykh na 105-y plenarnoy sessii Evropeyskoy komissii za demokratiyu cherez pravo (Venetsianskoy komissii). Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel´stva i sravnitel´nogo pravovedeniya. 2016. № 2. Маврин С. П. Решения Европейского Суда по правам человека в российской правовой системе // Журнал конституционного правосудия. 2015. № 6. Mavrin S. P. Resheniya Evropeyskogo Suda po pravam cheloveka v rossiyskoy pravovoy sisteme. Zhurnal konstitutsionnogo pravosudiya. 2015. № 6. О’Бойл М. Роль диалога в отношениях между Европейским Судом по правам человека и национальным судом // Реализации прав человека: когда теория соответствует практике. Исследования в честь Лео Зваак. Intersentia. O’Boyl M. Rol´ dialoga v otnosheniyakh mezhdu Evropeyskim Sudom po pravam cheloveka i natsional´nym sudom. Realizatsii prav cheloveka: kogda teoriya sootvetstvuet praktike. Issledovaniya v chest´ Leo Zvaak. Intersentia. Торрес Перес А. Коллизии права в Европейском Союзе: теория наднационального судебного решения. Оксфорд, 2010. Torres Peres A. Kollizii prava v Evropeyskom Soyuze: teoriya nadnatsional´nogo sudebnogo resheniya. Oksford, 2010.