<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2305-7807</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">1260</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2403</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Опыт организаций</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Experience of the organizations</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Опыт организаций</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Innovations in high school management and the motivation theory in Germany</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Инновации в управлении вузами и теория мотивации в Германии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Штейн</surname>
       <given-names>Е. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shteyn</surname>
       <given-names>E. И.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-20T00:00:00+04:00">
    <day>20</day>
    <month>12</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-20T00:00:00+04:00">
    <day>20</day>
    <month>12</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>33</fpage>
   <lpage>37</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/1260/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/1260/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В последнее время можно наблюдать общую тенденцию немецких вузов к оптимизации и изменениям в&#13;
структуре управления. Инновации касаются как общего стиля управления, так и нововведений в отдельных сферах деятельности вуза.&#13;
Данная статья рассматривает теорию «заказчик–агент» и возможности ее применения в управлении&#13;
на довольно специфическом рынке высшего образования. Раскрывается тема мотивации преподавательского состава и особенностей восприятия управления профессурой. Учитывая специфику профессоров как сотрудников, которых невозможно мотивировать исключительно материальными благами,&#13;
теория мотивации, представленная ниже, описывает возможные механизмы воздействия на деятельность профессоров в отдельно взятом учебном заведении, а также положительные и негативные эффекты качественной оценки их трудовой деятельности и преимущества и недостатки системы&#13;
сдельной оплаты труда в вузе.&#13;
Данная статья призвана предоставить читателю возможность сравнить особенности методологии&#13;
мотивации научного персонала в немецких и российских вузах, что может помочь в развитии их менеджмента.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>A new tendency aimed to optimize and change the management structure&#13;
of German colleges and universities has recently been gaining more&#13;
and more significance. Innovations concern not only the general style of&#13;
university management, but also changes in separate lines of college&#13;
business. In almost every activity of the college methods of traditional&#13;
business management have been introduced, be it creation of an international image, usage of marketing strategies in the process of positioning&#13;
the college on the market of higher education or creation of funds.&#13;
This article´s goal is to describe the Principal-Agent theory and the possibilities&#13;
of its introduction into a very specific market of higher education.&#13;
It gives a general overview of such topics as motivation theory of academic&#13;
staff and control of the professor’s performance. The motivation&#13;
theory presented in this article considers the specific characteristics of&#13;
professors in terms of Human Resources such as the fact that it is almost&#13;
impossible to motivate these people only with monetary incentives. It&#13;
helps to develop certain methods of influence on the professor’s performance&#13;
in the university as well as it describes positive and negative effects&#13;
of performance-based compensation and benefits and disadvantages of&#13;
the piece wage incentive system.&#13;
Furthermore, the possibility to compare the characteristics and differences&#13;
of methods of motivation in high school in Germany and Russia can&#13;
give the reader an insight on how the high school management can&#13;
develop in the future.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>внутренняя мотивация</kwd>
    <kwd>внешняя мотивация</kwd>
    <kwd>дерегулирование</kwd>
    <kwd>неблагоприятный выбор</kwd>
    <kwd>система стимулирования</kwd>
    <kwd>теория «заказчик-агент».</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>intrinsic motivation</kwd>
    <kwd>extrinsic motivation</kwd>
    <kwd>deregulation</kwd>
    <kwd>adverse&#13;
selection</kwd>
    <kwd>incentive system</kwd>
    <kwd>principal-agent theory.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ФОРМИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ МОТИВАЦИИ В НЕМЕЦКИХ ВУЗАХ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ТЕОРИИ «ЗАКАЗЧИК–АГЕНТ»Формирование оптимальной и действенной системы мотивации — одна из первостепенных задач при планировании развития системы высшего образования в Германии [12]. В немецких вузах уделяют большое внимание тому, как правильно мотивировать своих сотрудников для повышения их квалификации и производительности труда. Эти два параметра могут выражаться у преподавательского состава вуза как в умении преподавать, так и в количестве и качестве успешно проведенных исследований. Однако система мотивации профессуры и других научных сотрудников существенно отличается от системы мотивации, скажем, в частном предприятии, где основным стимулом практически всегда является материальная составляющая [10]. Осознание этого факта привело к тому, что немецкие исследователи, занимающиеся инновациями в сфере высшего образования, стали пытаться адаптировать стандартные методы мотивации и стимулирования к особенностям управления персоналом в вузах.В данном контексте особый интерес у специалистов вызвала возможность объяснить логику систему стимулирования с точки зрения теории «заказчик–агент» (principalagent Theory). Главная проблема этого подхода состоит в том, что заказчик должен быть уверен в том, что исполнитель (агент) действует в его (заказчика) интересах. В связи с тем, что, как правило, заказчик не может полностью контролировать действия агента, необходимо создать возможность соответствующим образом влиять на его деятельность (например, отдавая часть прибыли хозяина от выполненных агентом действий). Реализация коцепции «заказчик–агент» подразумевает наличие следующих предположений:заказчик и агент действую рационально и стремятся к максимизации прибыли;заказчик и агент имеют разные представления о возможных размерах прибыли;между заказчиком и агентом существует информационная асимметрия: у агента есть информационные преимущества [4].Соответственно существует опасность, что агент будет стараться извлечь максимальную выгоду только для себя (например, как можно меньше работать), не думая об интересах заказчика. То есть децентрализация процесса принятия решений как один из главных аспектов «Нового стиля государственного управления вузами», как основного тренда в развитии сферы высшего образования в Германии в последние несколько лет несет в себе определенные риски [5].</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Frey, Bruno S. (1997): Markt und Motivation. Wie ökonomische Anreize die (Arbeits-) Moral verdrängen.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Frey, Bruno S. (1997): Markt und Motivation. Wie ökonomische Anreize die (Arbeits-) Moral verdrängen.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Frey, Bruno S. und Margit Osterloh (1997): Sanktionen oder Seelenmassage? Motivationale Grundlagen der Unternehmensführung.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Frey, Bruno S. und Margit Osterloh (1997): Sanktionen oder Seelenmassage? Motivationale Grundlagen der Unternehmensführung.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Frey, Bruno S. und Margit Osterloh (Hg.) (2002): Managing Motivation: wie Sie die neue Motivationsforschung für Ihr Unternehmen nutzen können.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Frey, Bruno S. und Margit Osterloh (Hg.) (2002): Managing Motivation: wie Sie die neue Motivationsforschung für Ihr Unternehmen nutzen können.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Göbel, Elisabeth (2002): Neue Institutionenökonomik. Konzeption und betriebswirtschaftliche Anwendungen.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Göbel, Elisabeth (2002): Neue Institutionenökonomik. Konzeption und betriebswirtschaftliche Anwendungen.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Koch, Jessica; Schuster, Katharina; Hees, Frank; Jeschke, Sabina (2013): Open Innovation - Kunden als Partner Wie Hochschulen von Unternehmen lernen können, в: Automation, Communication and Cybernetics in Science and Engineering, Springer. - С. 407-414.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koch, Jessica; Schuster, Katharina; Hees, Frank; Jeschke, Sabina (2013): Open Innovation - Kunden als Partner Wie Hochschulen von Unternehmen lernen können, v: Automation, Communication and Cybernetics in Science and Engineering, Springer. - S. 407-414.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Müller-Böling, Detlef; Arnhold, Nina; Langer, Markus (2004): Reform der Professorenbesoldung in Deutschland.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Müller-Böling, Detlef; Arnhold, Nina; Langer, Markus (2004): Reform der Professorenbesoldung in Deutschland.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Nalbantian, Haig R. (Hg.) (1987): Incentives, Cooperation and Risk Sharing.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nalbantian, Haig R. (Hg.) (1987): Incentives, Cooperation and Risk Sharing.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Schnedl, Gerhard; Brünner, Christian; Ulrich, Silvia (2003): Hochschulrecht, Hochschulmanagement, Hochschulpolitik, Böhlau, Вена.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Schnedl, Gerhard; Brünner, Christian; Ulrich, Silvia (2003): Hochschulrecht, Hochschulmanagement, Hochschulpolitik, Böhlau, Vena.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Weibel, Antoinette und Sandra Rota (2002): Fairness als Motivationsfaktor.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Weibel, Antoinette und Sandra Rota (2002): Fairness als Motivationsfaktor.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wehrlin, Ulrich (Hg.) (2011a): Hochschulmanagement - Einführung: Managementtheorie, Führung, Veränderungsprozesse, Organisationsentwicklung, Professionalisierung des Hochschulmanagements, AVM, Мюнхен.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wehrlin, Ulrich (Hg.) (2011a): Hochschulmanagement - Einführung: Managementtheorie, Führung, Veränderungsprozesse, Organisationsentwicklung, Professionalisierung des Hochschulmanagements, AVM, Myunkhen.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wehrlin, Ulrich (Hg.) (2011b): Hochschulmanagement und Führungsmodelle: Managementprinzipien - Management- Systeme und - Kybernetik -Motivation - Leistung - Anreizsysteme - Führungsmodelle, Т. 4, AVM, Мюнхен.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wehrlin, Ulrich (Hg.) (2011b): Hochschulmanagement und Führungsmodelle: Managementprinzipien - Management- Systeme und - Kybernetik -Motivation - Leistung - Anreizsysteme - Führungsmodelle, T. 4, AVM, Myunkhen.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wehrlin, Ulrich (Hg.) (2011c): Mitarbeitermotivation und - leistung im Hochschulmanagement: Verhaltenspsychologie - Motivationstheorie - Motivation durch Ziele - Anerkennung - Begeisterung - Anreize - intrinsische und extrinsische Motivation, Т. 5, AVM, Мюнхен.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wehrlin, Ulrich (Hg.) (2011c): Mitarbeitermotivation und - leistung im Hochschulmanagement: Verhaltenspsychologie - Motivationstheorie - Motivation durch Ziele - Anerkennung - Begeisterung - Anreize - intrinsische und extrinsische Motivation, T. 5, AVM, Myunkhen.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
