<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Automation and modeling in design and management</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Automation and modeling in design and management</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Автоматизация и моделирование в проектировании и управлении</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2658-3488</issn>
   <issn publication-format="online">2658-6436</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">126243</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.30987/2658-6436-2026-2-21-26</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Автоматизация и управление технологическими процессами и производствами, системы автоматизации проектирования</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Automation and control of technological processes and production, automated design systems</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Автоматизация и управление технологическими процессами и производствами, системы автоматизации проектирования</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ISSUES OF DEVELOPING A SYSTEM FOR MONITORING  THE TECHNICAL CONDITION OF TACHOGRAPHS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВОПРОСЫ РАЗРАБОТКИ СИСТЕМЫ МОНИТОРИНГА  ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ ТАХОГРАФОВ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-5840-4924</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Онуфриева</surname>
       <given-names>Татьяна Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Onufrieva</surname>
       <given-names>Tat'yana Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>onufrievata@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-9156-0403</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Борсук</surname>
       <given-names>Наталья Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Borsuk</surname>
       <given-names>Natal'ya Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-5860-2613</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мушкамбарян</surname>
       <given-names>Давит Таронович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mushkambaryan</surname>
       <given-names>Davit Taronovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mushkambaryandt@student.bmstu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Калужский филиал МГТУ им.Н.Э.Баумана</institution>
     <city>Калуга</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bauman Moscow State Technical University (Kaluga Branch)</institution>
     <city>Kaluga</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Калужский филиал МГТУ им.Н.Э.Баумана</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Калужский филиал МГТУ им.Н.Э.Баумана</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Калужский филиал Московского государственного технического университета им. Н.Э. Баумана </institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kaluga Branch of the Bauman Moscow State Technical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-06-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>06</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-06-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>06</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>2026</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>21</fpage>
   <lpage>26</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-01-21T00:00:00+03:00">
     <day>21</day>
     <month>01</month>
     <year>2026</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-02-16T00:00:00+03:00">
     <day>16</day>
     <month>02</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/126243/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/126243/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрена задача мониторинга технического состояния цифровых тахографов в период эксплуатации, актуальная в условиях отсутствия специализированных инструментов удалённой диагностики данных устройств. Большинство существующих систем транспортной телематики ориентированы на контроль параметров движения и местоположения транспортных средств, вследствие чего вопросы контроля исправности тахографов остаются вне зоны их функциональных возможностей. Целью работы является повышение надёжности контроля технического состояния цифровых тахографов в период эксплуатации. Применены методы архитектурного проектирования распределённых систем и разработки программного обеспечения на основе микросервисного подхода. Предложена архитектура системы мониторинга, основанная на независимых сервисах с асинхронной обработкой данных, обеспечивающая масштабируемость и устойчивость при работе с потоками телеметрической информации. Реализация включает сервис приёма данных по TCP/IP, буферизацию оперативных данных, сервис обработки и диагностики, а также веб-интерфейс для визуализации текущего состояния устройств. Для обеспечения независимости от производителей оборудования используется открытая структура протокола обмена данными. Практическая значимость работы заключается в возможности внедрения разработанной системы в эксплуатирующих организациях для упреждающего обслуживания тахографов, снижения рисков административной ответственности и повышения надёжности контроля технического состояния устройств в процессе эксплуатации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper addresses the task of monitoring the technical condition of digital tachographs during their operational period, which is relevant due to the lack of specialized tools for remote diagnostics of these devices. Most existing transport telematics systems are focused on controlling vehicle movement parameters and location, leaving the issue of tachograph integrity outside their functional capabilities. The aim of this work is to enhance the reliability of monitoring the technical state of digital tachographs in operation applying the methods of architectural design for distributed systems and software development based on a microservice approach. An architecture for a monitoring system is proposed, founded on independent services with asynchronous data processing, ensuring scalability and resilience when handling telemetry information streams. The implementation includes a TCP/IP-based data reception service, buffering of operational data, a processing and diagnostic service, as well as a web interface for visualizing the status of devices. To ensure independence from equipment manufacturers, an open structure for the data exchange protocol is used. The practical significance of the work lies in the possibility of implementing the developed system within operating organizations for proactive maintenance of tachographs, reducing risks of administrative liability, and increasing the reliability of technical condition control during the device operation.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>тахограф</kwd>
    <kwd>мониторинг</kwd>
    <kwd>надежность</kwd>
    <kwd>контроль</kwd>
    <kwd>микросервисная архитектура</kwd>
    <kwd>асинхронная обработка данных</kwd>
    <kwd>техническая диагностика</kwd>
    <kwd>транспортная телематика</kwd>
    <kwd>система мониторинга</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>tachograph</kwd>
    <kwd>monitoring</kwd>
    <kwd>reliability</kwd>
    <kwd>control</kwd>
    <kwd>microservice architecture</kwd>
    <kwd>asynchronous data processing</kwd>
    <kwd>technical diagnostics</kwd>
    <kwd>transport telematics</kwd>
    <kwd>monitoring system.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Технический регламент Таможенного союза ТР ТС 018/2011 «О безопасности колесных транс-портных средств». – М.: Стандартинформ, 2011. – 310 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Technical Regulation Customs Union TR CU 018/2011 “On the Safety of Wheeled Vehicles”. Mos-cow: Standartinform; 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства транспорта Российской Федерации от 13.02.2013 № 36 «Об утверждении Тре-бований к тахографам, устанавливаемым на транс-портные средства». – М., 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Transport of the Rus-sian Federation No. 36 «On Approval of Requirements for Tachograph Models Installed on Vehicles». Mos-cow; 2013 Feb 13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов А.В., Петров С.И. Современные си-стемы мониторинга транспорта: обзор и перспективы развития // Вестник транспорта. – 2023. – № 4. – С. 15-22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov A.V., Petrov S.I. Modern Transport Monitoring Systems: Review and Development Pro-spects. Transport Bulletin. 2023;4:15-22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт ГК «СКАУТ». URL: https://www.scout-gps.ru (дата обращения: 15.11.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Scout-gps.ru [Internet] [cited 2025 Nov 15]. Available from: https://www.scout-gps.ru</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт компании «ШТРИХ-М». URL: https://www.shtrih-m.ru (дата обращения: 15.11.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shtrih-M [Internet] [cited 2025 Nov 15]. Avail-able from: https://www.shtrih-m.ru</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сидоров В.М. Анализ функциональных воз-можностей систем телематики для коммерческого транспорта // Автомобильная промышленность. – 2023. – № 7. – С. 23-28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sidorov V.M. Analysis of the Functional Capa-bilities of Telematics Systems for Commercial Vehi-cles. Automotive Industry. 2023;7:23-28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козлов Д.А., Смирнов И.В. Проблемы инте-грации систем мониторинга транспорта с тахографа-ми // Транспортные системы и технологии. – 2024. – Т. 10. – № 2. – С. 45-53.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozlov D.A., Smirnov I.V. Problems of Integra-tion of Vehicle Monitoring Systems with Tachographs. Transport Systems and Technologies. 2024;10(2):45-53.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Новиков А.С. Архитектурные подходы к по-строению систем мониторинга транспорта // Инфор-мационные технологии. – 2023. – Т. 29. – № 3. – С. 134-142.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Novikov A.S. Architectural Approaches to Building Transport Monitoring Systems. Information Technologies. 2023;29(3):134-142.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Морозов Е.В., Федоров П.А. Микросервисная архитектура для систем Интернета вещей // Про-граммная инженерия. – 2024. – № 1. – C. 17-25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Morozov E.V., Fedorov P.A. Microservice Ar-chitecture for Internet of Things Systems. Software Engineering. 2024;1:17-25.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Microsoft Corporation. What's new in .NET 9. URL: https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/core/ whats-new/dotnet-9/overview (дата обращения: 20.11.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Microsoft Corporation. What’s New in.NET 9 [Internet] [cited 2024 Nov 20]. Available from: https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/core/whats-new/dotnet-9/overview</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">React Documentation. React: The library for web and native user interfaces. URL: https://react.dev (дата обращения: 22.11.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">React Documentation. React: The Library for Web and Native User Interfaces [Internet] [cited 2025 Nov 22]. Available from: https://react.dev</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">MySQL Documentation. MySQL 8.0 Reference Manual. URL: https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/ (дата обращения: 22.11.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">MySQL Documentation. MySQL 8.0 Refer-ence Manual [Internet] [cited 2025 Nov 22]. Available from: https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов В.Н. Применение Redis для постро-ения высоконагруженных систем // Вестник компью-терных и информационных технологий. – 2023. – № 6. – С. 33-40.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tarasov V.N. Using Redis for Building Highly Loaded Systems. Herald of Computer and Information Technologies. 2023;6:33-40.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев М.С., Кузнецов Д.В. Асинхронная обработка данных в распределенных системах // Про-граммные продукты и системы. – 2024. – № 2. – С. 201-209.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigoriev M.S., Kuznetsov D.V. Asynchronous Data Processing in Distributed Systems. Software Products and Systems. 2024;2:201-209.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
