<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">12974</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/21223</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Административное право. Финансовое право. Информационное право</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Administrative Law. Financial Law. Information Law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Административное право. Финансовое право. Информационное право</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Criminal Law Practices and Stability of Crediting System</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Уголовная политика и устойчивость кредитно-финансовой системы</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Савенков</surname>
       <given-names>Александр Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Savenkov</surname>
       <given-names>Aleksandr Николаевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-23T00:00:00+03:00">
    <day>23</day>
    <month>08</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-23T00:00:00+03:00">
    <day>23</day>
    <month>08</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>9</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jrpnorma.ru/articles/article-1649.pdf?1572514199">http://jrpnorma.ru/articles/article-1649.pdf?1572514199</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена вопросам обеспечения финансовой безопасности Российского государства во взаимосвязи с реализацией мер уголовной политики. Обозначена необходимость декриминализации области экономической деятельности для защиты связанных с ней правоотношений. Определены угрозы экономической безопасности страны в контексте государственного стратегического планирования. Обращено особое внимание на противодействие преступности в финансово-кредитной сфере. Освещены повлекшие расширение практики уголовного преследования за совершение преступлений в названной отрасли законодательные изменения, направленные на предотвращение, выявление и пресечение незаконных финансовых операций, а также вопросы организации межведомственного взаимодействия по уголовным делам данной категории. Отмечена значительная опасность для стабильности финансово-кредитной системы функционирования недобросовестных микрофинансовых организаций в виде фирм-«однодневок», «финансовых пирамид», участвующих в незаконном рынке кредитования, возможность создания которых обусловлена несовершенством правового регулирования их деятельности. Указывается на недостаточность противодействия названным преступлениям путем установления механизма уголовной репрессии без комплекса иных законодательных мер. Приведены результаты анализа проблем предупреждения и выявления уголовно-наказуемых деяний в указанной сфере и предложения по их разрешению, в том числе нормотворческого характера.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to ensuring the financial security of the Russian state in connection with the implementation of the criminal policy. It underlines the need of decriminalization of the area of economic activity for the related legal relations protection. It defines the economic security threat to the country in the context of state strategic planning. It pays special attention to combating crime in the financial sphere. It covers changes in legislature in this sphere that result in expansion of legal practice of prosecution for crimes committed in such area, and that are aimed at preventing illegal financial transactions, as well as the organization of inter-agency cooperation in criminal cases of this category. Microfinance institutions in the form of firm-“ephemeral”, “pyramid schemes” and participating in illegal lending market, which is due to the ability to create imperfection of legal regulation of their activities are detected as a significant threat to stability of functioning of the financial and credit system. It indicates that the mechanism of criminal repression without other complex legislation is inadequate method to counter such crimes. It contains results of the analysis of prevention and detection of criminal acts of problems in this area and proposals for their resolution, including the normative character, and others.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>уголовная политика</kwd>
    <kwd>финансовая система</kwd>
    <kwd>финансово-кредитная сфера</kwd>
    <kwd>финансовая безопасность</kwd>
    <kwd>противодействие преступности</kwd>
    <kwd>уголовное преследование</kwd>
    <kwd>Центральный банк Российской Федерации</kwd>
    <kwd>Государственная корпорация «Агентство по страхованию вкладов»</kwd>
    <kwd>уголовная репрессия</kwd>
    <kwd>микрофинансовые организации</kwd>
    <kwd>«финансовые пирамиды»</kwd>
    <kwd>фирмы-«однодневки».</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>criminal policy</kwd>
    <kwd>financial system</kwd>
    <kwd>financial-credit sphere</kwd>
    <kwd>financial security</kwd>
    <kwd>combating crime</kwd>
    <kwd>criminal prosecution</kwd>
    <kwd>the Central Bank of Russian Federation</kwd>
    <kwd>State Corporation “Deposit Insurance Agency” criminal repression</kwd>
    <kwd>microfinance institutions</kwd>
    <kwd>“pyramid schemes”</kwd>
    <kwd>firm-“phony”.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кондрат Е. Н. Правонарушения в финансовой сфере России. Угрозы финансовой безопасности и пути противодействия. М., 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kondrat E. N. Pravonarusheniya v finansovoy sfere Rossii. Ugrozy finansovoy bezopasnosti i puti protivodeystviya. M., 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ларьков А. Н. Экономическая преступность и уголовный закон // Преступность и закон. Тезисы конференции. М., 1996.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lar&amp;#180;kov A. N. Ekonomicheskaya prestupnost&amp;#180; i ugolovnyy zakon. Prestupnost&amp;#180; i zakon. Tezisy konferentsii. M., 1996.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Низовцев А. В. Противодействие финансовым пирамидам // Законность. 2009. № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nizovtsev A. V. Protivodeystvie finansovym piramidam. Zakonnost&amp;#180;. 2009. № 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трунцевский Ю. В. Финансовая безопасность: понятие и виды финансовых преступлений // Вестник Финансового университета. 2007. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Truntsevskiy Yu. V. Finansovaya bezopasnost&amp;#180;: ponyatie i vidy finansovykh prestupleniy. Vestnik Finansovogo universiteta. 2007. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чернова В. В. Экономическая безопасность Российской Федерации: противодействие «финансовым пирамидам» // Социально-экономические явления и процессы. 2009. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chernova V. V. Ekonomicheskaya bezopasnost&amp;#180; Rossiyskoy Federatsii: protivodeystvie «finansovym piramidam». Sotsial&amp;#180;no-ekonomicheskie yavleniya i protsessy. 2009. № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
