<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">13014</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/21265</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>РАЗНОЕ: НАУЧНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>MISCELLANEOUS COLUMN: SCIENTIFIC EVENTS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>РАЗНОЕ: НАУЧНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">LAW ENFORCEMENT AS THE CEMTRAL POINT IN ESTABLISHING AN ELECTRONIC STATE: CHALLENGES OF “NEW REALITIES”</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Правоприменение в фокусе становления электронного государства: вызовы «новой реальности»</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Головина</surname>
       <given-names>Анна Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Golovina</surname>
       <given-names>Anna Александровна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Черногор</surname>
       <given-names>Николай Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Chernogor</surname>
       <given-names>Nikolay Николаевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кашеварова</surname>
       <given-names>Юлия Николаевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kashevarova</surname>
       <given-names>Yuliya Николаевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Стратюк</surname>
       <given-names>Анастасия Альбертовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Stratyuk</surname>
       <given-names>Anastasiya Альбертовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">The Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-24T00:00:00+03:00">
    <day>24</day>
    <month>08</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-24T00:00:00+03:00">
    <day>24</day>
    <month>08</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>4</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2465.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2465.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Современная информационная революция стала важнейшей предпосылкой формирования нового правового порядка — «новой реальности», одной из характерных черт которой является становление электронного государства. Вызовы «новой реальности» актуализируют задачу научного поиска адекватных ответов, в том числе средств, методов и технологий правового регулирования формируемых ею общественных отношений. Попытка осуществить этот поиск была предпринята участниками XI Международной школы-практикума молодых ученых-юристов «Эффективное правоприменение: доктрина и практика», прошедшей в Институте законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации 26—27 мая 2016 г. Одна из секций Школы была посвящена теме «Правоприменение в фокусе становления электронного государства». В статье представлен обзор дискуссии, прошедшей в рамках секции, и подведены ее некоторые итоги.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The currently ongoing information revolution has become one of the most significant perquisites for the formation of a new legal order — “new realities”, characterized by the formation of “electronic state“. The challenges of this “new reality” make search for science-based solutions ever more topical, including the means and methods and technologies for legal regulation with regard to public relationships. An attempt to look for said mechanisms was undertaken by the participants of the XI International School for young scholars — jurists “Effective law enforcement: doctrine and practice”. It was held at the Institute of Legislation and Comparative law under the Government of the Russian Federation on May 27, 2016. One of the sections of said School was dedicated to “Law enforcement in the light of formation of electronic state“. The article contains summary of the discussions and the outcomes.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>информационное общество</kwd>
    <kwd>информационное право</kwd>
    <kwd>информационные технологии</kwd>
    <kwd>криптовалюта</kwd>
    <kwd>правоприменение</kwd>
    <kwd>электронная демократия</kwd>
    <kwd>электронное государство</kwd>
    <kwd>электронное правительство</kwd>
    <kwd>электронное правосудие</kwd>
    <kwd>электронный парламент.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>information society</kwd>
    <kwd>information law</kwd>
    <kwd>information technologies</kwd>
    <kwd>crypto currency</kwd>
    <kwd>law enforcement</kwd>
    <kwd>electronic democracy</kwd>
    <kwd>electronic state</kwd>
    <kwd>electronic government</kwd>
    <kwd>electronic justice</kwd>
    <kwd>electronic parliament.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абызова Е. Р. «Электронное государство» как институциональная основа правопорядка в информационном обществе // Алтайский юридический вестник. 2016. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abyzova E. R. «Elektronnoe gosudarstvo» kak institutsional&amp;#180;naya osnova pravoporyadka v informatsionnom obshchestve. Altayskiy yuridicheskiy vestnik. 2016. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бастрыкин А. Пора поставить действенный заслон информационной войне // Журнал «Коммерсант Власть». 2016. 18 апр.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bastrykin A. Pora postavit&amp;#180; deystvennyy zaslon informatsionnoy voyne. Zhurnal «Kommersant Vlast&amp;#180;». 2016. 18 apr.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Делягин М. Это русское слово “High-Hume” // Изборский клуб. 2015. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Delyagin M. Eto russkoe slovo “High-Hume”. Izborskiy klub. 2015. № 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жданова Ю. А. Правовая природа электронного правосудия и его место в системе институтов информационного общества // Административное право и процесс. 2015. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhdanova Yu. A. Pravovaya priroda elektronnogo pravosudiya i ego mesto v sisteme institutov informatsionnogo obshchestva. Administrativnoe pravo i protsess. 2015. № 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Исследование «Яндекс» «Развитие Интернета в регионах России», весна 2015 г. URL: https://yandex.ru/company/researches/2015/ya_internet_regions_2015/#osnovnyecifryifakty (дата обращения: 20.06.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Issledovanie «Yandeks» «Razvitie Interneta v regionakh Rossii», vesna 2015 g. URL: https://yandex.ru/company/researches/2015/ya_internet_regions_2015/#osnovnyecifryifakty (data obrashcheniya: 20.06.2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ларина Е., Овчинский В. Цифровые войны XXI века (экспертный доклад) // Изборский клуб. 2013. № 10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Larina E., Ovchinskiy V. Tsifrovye voyny XXI veka (ekspertnyy doklad). Izborskiy klub. 2013. № 10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матевосова Е. К. Информационная безопасность в условиях глобализации // ГЛОБАЛИСТИКА-2013: материалы III Международного научного конгресса; Москва, МГУ им. М. В. Ломоносова, 23-25 октября 2013 г.: тезисы докладов. М., 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matevosova E. K. Informatsionnaya bezopasnost&amp;#180; v usloviyakh globalizatsii. GLOBALISTIKA-2013: materialy III Mezhdunarodnogo nauchnogo kongressa; Moskva, MGU im. M. V. Lomonosova, 23-25 oktyabrya 2013 g.: tezisy dokladov. M., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Медведев Д. А. Новая реальность: Россия и глобальные вызовы // Вопросы экономики. 2015. № 10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Medvedev D. A. Novaya real&amp;#180;nost&amp;#180;: Rossiya i global&amp;#180;nye vyzovy. Voprosy ekonomiki. 2015. № 10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Научные концепции развития российского законодательства: монография. 7-е изд. / С. Е. Нарышкин, Т. Я. Хабриева, А. И. Абрамова и др.; отв. ред. Т. Я. Хабриева, Ю. А. Тихомиров; Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nauchnye kontseptsii razvitiya rossiyskogo zakonodatel&amp;#180;stva: monografiya. 7-e izd. / S. E. Naryshkin, T. Ya. Khabrieva, A. I. Abramova i dr.; otv. red. T. Ya. Khabrieva, Yu. A. Tikhomirov; Institut zakonodatel&amp;#180;stva i sravnitel&amp;#180;nogo pravovedeniya pri Pravitel&amp;#180;stve Rossiyskoy Federatsii. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
