<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Primary Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Primary Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Начальное образование</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0728</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">13072</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/21360</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>В помощь педагогу</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Helping a teacher</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>В помощь педагогу</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Facts and Myths About Animals</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Правда и мифы о животных</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Горбаткина</surname>
       <given-names>Ирина Михайловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gorbatkina</surname>
       <given-names>Irina Mihaylovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>gorbatkina_i@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Зеленоградское отделение Московского городского педагогического университета</institution>
     <city>Зеленоград</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Zelenograd Department of Moscow City Pedagogical University</institution>
     <city>Zelenograd</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>08</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>08</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>35</fpage>
   <lpage>37</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/13072/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/13072/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье предлагается интересный энциклопедический материал о животных (реальные и фантастические истории из их жизни),&#13;
который можно использовать на уроках окружающего мира в начальной школе, а также во внеклассной работе с младшими школьниками. Такие занятия будут способствовать развитию у детей интереса к природе, их экологическому воспитанию, развитию&#13;
мышления и воображения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article gives an interesting encyclopedic material about animals (real and fantastic stories of their lives), which can be used at the World&#13;
Around Us lessons in the elementary school, as well as in extra-curricular work with younger schoolchildren. These classes are aimed to develop&#13;
children’s interest in nature, their ecological education, and thinking and imagination.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>внеклассные занятия</kwd>
    <kwd>младшие школьники</kwd>
    <kwd>познавательный материал</kwd>
    <kwd>истории из жизни животных</kwd>
    <kwd>развитие интереса к&#13;
природному миру</kwd>
    <kwd>экологическое воспитание.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>extra-curricular activities</kwd>
    <kwd>junior high school students</kwd>
    <kwd>informative material</kwd>
    <kwd>history of animal life</kwd>
    <kwd>the development of interest in the&#13;
natural world</kwd>
    <kwd>environmental education.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Часто приходится слышать разные истории о животных, которые отличаются какими-то необычными повадками. Мы пересказываем их друг другу, делимся информацией с детьми, объясняя происходящие события с человеческой точки зрения, или пользуемся давно возникшими суевериями. Предлагаем в помощь учителям информацию, которую можно использовать как познавательный материал на уроках окружающего мира, в качестве вопросов на олимпиадах для младших школьников или как темы исследовательских работ для учащихся.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горбаткина И.М. Работа над экологическим проектом «Жалобная книга природы» на уроках окружающего мира // Начальное образование. - 2014. - № 3. - С. 39-43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorbatkina I.M. Rabota nad ekologicheskim proektom «Zhalobnaya kniga prirody» na urokakh okruzhayushchego mira [Work on the environmental project “Complaints Book of Nature” at the lessons of the world]. Nachal’noe obrazovanie [Primary education]. 2014, I. 3, pp. 39-43.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Клиентов А.Е. Животный мир нашей планеты. - М.: Белый город, 2010. - 368 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klientov A.E. Zhivotnyy mir nashey planet [The fauna of our planet]. Moscow, Belyy gorod Publ., 2010. 368 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Почему медведь зимой лапу сосёт / Сайт: KakProsto [Электронный документ]. - URL: http://www.kakprosto.ru/kak-90708-pochemu-medved-zimoy-lapu-soset#ixzz458VcQ1jx (дата обращения: 10.07.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pochemu medved’ zimoy lapu soset [Why did the bear paw winter sucks]. Sayt: KakProsto [Website: KakProsto]. Available at: http://www.kakprosto.ru/kak-90708-pochemu-medved-zimoy-lapu-soset#ixzz458VcQ1jx (accessed 10 July 2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Что такое лебединая верность / Сайт: KakProsto [Электронный документ]. - URL: http://www.kakprosto.ru/kak-894107-chto-takoe-lebedinaya-vernost#ixzz458WbRIEa (дата обращения: 10.07.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chto takoe lebedinaya vernost’ [What is a swan fidelity]. Sayt: KakProsto [Website: KakProsto]. Available at: http://www.kakprosto.ru/kak-894107-chto-takoe-lebedinaya-vernost#ixzz458WbRIEa (accessed 10 July 2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
