<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2305-7807</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">1381</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2624</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Профессиональные стандарты и компетенции</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Professional standards and competences</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Профессиональные стандарты и компетенции</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Further Training and Professional Retraining Standard As a Tool for Human Resource Training Management</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарт повышения квалификации и профессиональной переподготовки кадров как инструмент управления обучением персонала</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Садовникова</surname>
       <given-names>Надежда Олеговна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sadovnikova</surname>
       <given-names>Nadezhda Олеговна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nosadovnikova@gmail.com</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-10T00:00:00+04:00">
    <day>10</day>
    <month>02</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-10T00:00:00+04:00">
    <day>10</day>
    <month>02</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>26</fpage>
   <lpage>32</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/1381/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/1381/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Обучение персонала представляет собой один из главных способов обогащения кадрового потенциала организации. Поэтому не секрет, что&#13;
изучение вопроса о том, каким образом можно построить систему обучения и каким образом можно ею управлять, будет актуальным достаточно долго. В статье на основе анализа работ отечественных и зарубежных авторов формулируется определение понятия «обучение персонала», дается характеристика видов обучения, обосновывается значимость обучения персонала для организации. В статье раскрываются&#13;
основные элементы системы обучения персонала, отмечается, что реализация принципов системности и непрерывности будет обеспечивать&#13;
эффективность процесса обучения. В качестве инструмента управления процессом обучения персонала предлагается Стандарт повышения&#13;
квалификации и профессиональной переподготовки кадров. Стандарт – это документ, в котором отражен комплекс норм, правил, требований,&#13;
принимаемый за модель поведения при осуществлении процесса обучения персонала организации. Действие Стандарта распространяется на&#13;
все подразделения предприятия, на всех его работников (на вновь принимаемых и на уже работающих), студентов и учащихся образовательных&#13;
учреждений профессионального образования, проходящих практику на предприятии (если таковые имеются).</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Human resource training is one of the major ways to enrich organization’s HR-potential. So the ever-urgent issue is how to design and then manage the HReducation/&#13;
training system. Based on analytical review of foreign and domestic authors’ works the concept of “personnel training” is defined; types of education/&#13;
training are featured and essence of training for the staff of any organization is proved. Main elements of the HR-training system are outlined the essence of&#13;
consistency and continuity principles application for the efficiency of teaching process in emphasized. Further Training and Professional Retraining Standard&#13;
is suggested as a tool for the HR-education process management. The Standard is a document reflecting sets of standards, rules and requirement serving as a&#13;
model for designing HR-education process in the organization. The Standard is applicable to all units and all types of workers (new recruits and old-timers), as&#13;
well as to students of higher educational and vocational education establishments, who undergo their internship in the organization.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>персонал</kwd>
    <kwd>обучение персонала</kwd>
    <kwd>виды обучения персонала</kwd>
    <kwd>система обучения</kwd>
    <kwd>принцип системности</kwd>
    <kwd>принцип непрерывности</kwd>
    <kwd>стандарт повышения квалификации и профессиональной переподготовки.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>staff training</kwd>
    <kwd>HR-education</kwd>
    <kwd>types of training</kwd>
    <kwd>education system</kwd>
    <kwd>the systems principle</kwd>
    <kwd>consistency principle</kwd>
    <kwd>continuity principle</kwd>
    <kwd>standard training&#13;
and retraining.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>С развитием научных основ управления персоналом возникла необходимость изучения вопросов подготовки, переподготовки и повышения квалификации работников путем выделения обучения в отдельное направление в системе управления персоналом. Ежедневно в мире происходят изменения во всех областях нашей жизни. Поэтому выигрывает та организация, которая ориентирована в этих новшествах, мобильна, способна к быстрым переменам. Способность к переменам напрямую зависит от способности персонала получать и осваивать новые знания. Как известно, профессиональные знания быстро устаревают. Следовательно, хорошо обученный персонал — это важный фактор процветания любой организации.Особую актуальность приобретает обучение в условиях стратегического менеджмента. Современные предприятия стараются осваивать стратегический менеджмент, что способствует видению на много шагов вперед. По мнению сторонников школы обучения в стратегическом менеджменте, стратегии следует разрабатывать постепенно, шаг за шагом, по мере того как организация развивается, обучается [14]. Мэри Кроссан, Генри Лейн и Родерик Уайт показали, что многие организации постоянно сталкиваются с новыми для них ситуациями. В этом случае организация склонна принимать форму исследовательской, а обучение становится обязательным условием сохранения гибкости [14]. Например, при сокращении штатов, должностные обязанности оставшихся сотрудников часто расширяются и изменяются. Им могут понадобиться новые умения. В результате модернизации производства меняется оборудование и методы работы на нем. Прежние умения устаревают и их нужно обновлять. Для рационального и эффективного использования персонала возможно обучение работников второй профессии. Значит, обучение персонала необходимо для существования и развития любой организации.На сегодняшний день сказано много слов о важности обучения работников. При этом руководители уделяют недостаточно внимания этому вопросу. Так по мнению Чураковой Н.И. [20] во многих организациях обучение проходит бессистемно (отсутствуют планы на обучение, мотивация персонала на повышение квалификации не рассматривается, обучение проводится от случая к случаю). Работодателей не беспокоит вопрос соответствия результата обучения потребностям и целям организации (они не высказывают никаких требований к содержанию программы обучения, принимая уже готовые, которые могут не соответствовать потребностям организации). Корпоративные системы обучения сводятся к решению узко направленных задач по обучению сотрудников в связи с изменениями требований к должности или технологии. Никто не желает заниматься развитием работников, опираясь на его способности и перспективы. При выборе форм и методов обучения корпоративные системы отдают предпочтение одним и тем же методам, не используя всех альтернатив. При выборе стороннего преподавателя организации ориентируется на его известность и стоимость услуг (не предпринимается попыток ознакомиться с программой, опытом преподавательской деятельности, а также опытом проведения подобных программ). Отсутствует взаимосвязь расходов на обучение с полученными результатами. В основном принимаются во внимание такие факторы, как личное мнение руководителя, содержание государственных стандартов.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Брюхова О.Ю. Корпоративное обучение персонала: выбор организаций XXI века // Развитие системы управления персоналом в современных организациях: сб. науч. ст. I междунар. научно-практич. конф. 2009. С. 211-213.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bryukhova O.Yu. Korporativnoe obuchenie personala: vybor organizatsiy XXI veka. Razvitie sistemy upravleniya personalom v sovremennykh organizatsiyakh: sb. nauch. st. I mezhdunar. nauchno-praktich. konf. 2009. S. 211-213.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Джуэлл Л. Индустриально-организационная психология: Учебник для вузов. СПб.: Питер, 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dzhuell L. Industrial&amp;#180;no-organizatsionnaya psikhologiya: Uchebnik dlya vuzov. SPb.: Piter, 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Желнина Е.В. Технология профессиональной подготовки персонала современной промышленной компании // Развитие системы управления персоналом в современных организациях: сб. науч. ст. I междунар. научно-практич. конференции. 2009. С. 227-231.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhelnina E.V. Tekhnologiya professional&amp;#180;noy podgotovki personala sovremennoy promyshlennoy kompanii. Razvitie sistemy upravleniya personalom v sovremennykh organizatsiyakh: sb. nauch. st. I mezhdunar. nauchno-praktich. konferentsii. 2009. S. 227-231.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Магура М.И., Курбатова М.Б. Обучение персонала как конкурентное преимущество // Спецвыпуск журнала «Управление персоналом». 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Magura M.I., Kurbatova M.B. Obuchenie personala kak konkurentnoe preimushchestvo. Spetsvypusk zhurnala «Upravlenie personalom». 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Магура М.И. Управление персоналом в обучающейся организации [Электронный ресурс] // Управление персоналом. 2009. № 18. Режим доступа: Система «Консультант плюс». Раздел: Пресса и книги.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Magura M.I. Upravlenie personalom v obuchayushcheysya organizatsii [Elektronnyy resurs]. Upravlenie personalom. 2009. № 18. Rezhim dostupa: Sistema «Konsul&amp;#180;tant plyus». Razdel: Pressa i knigi.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мансуров Р.Е. Оценка эффективности обучения персонала // Экономика и организация труда. 2009. № 4. С. 3-6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mansurov R.E. Otsenka effektivnosti obucheniya personala. Ekonomika i organizatsiya truda. 2009. № 4. S. 3-6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Музыченко В.В. Мастер-класс по управлению персоналом [Электронный ресурс] // Гросс Медиа, 2009. Режим доступа: Система «Консультант плюс». Раздел: Пресса и книги.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Muzychenko V.V. Master-klass po upravleniyu personalom [Elektronnyy resurs]. Gross Media, 2009. Rezhim dostupa: Sistema «Konsul&amp;#180;tant plyus». Razdel: Pressa i knigi.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мухаметзянова И.И., Ханнанова Т.Р. Проблема корпоративного обучения персонала: содержание и технологии, формы // Развитие системы управления персоналом в современных организациях: сб. науч. ст. I междунар. научно-практич. конф. 2009. С. 214-215.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mukhametzyanova I.I., Khannanova T.R. Problema korporativnogo obucheniya personala: soderzhanie i tekhnologii, formy. Razvitie sistemy upravleniya personalom v sovremennykh organizatsiyakh: sb. nauch. st. I mezhdunar. nauchno-praktich. konf. 2009. S. 214-215.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Новикова А. Корпоративное обучение: стратегия и тактика // Лучшие HR-решения. М.: Вершина, 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Novikova A. Korporativnoe obuchenie: strategiya i taktika. Luchshie HR-resheniya. M.: Vershina, 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Одегов Ю.Г. Управление персоналом в структурно-логических схемах: Учебник. М.: Академический проект, 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Odegov Yu.G. Upravlenie personalom v strukturno-logicheskikh skhemakh: Uchebnik. M.: Akademicheskiy proekt, 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Паршина В.С. Система корпоративного обучения руководителей отрасли железнодорожного транспорта // Развитие системы управления персоналом в современных организациях: сб. науч. ст. I междунар. научно-практич. конф. 2009. С. 224-227.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Parshina V.S. Sistema korporativnogo obucheniya rukovoditeley otrasli zheleznodorozhnogo transporta. Razvitie sistemy upravleniya personalom v sovremennykh organizatsiyakh: sb. nauch. st. I mezhdunar. nauchno-praktich. konf. 2009. S. 224-227.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рогожин М.Ю. Справочник кадровика: Практич. пособие [Электронный ресурс]. 2-е изд., перер. и доп. Проспект, 2011. Режим доступа: Система «Консультант плюс». Раздел: Пресса и книги.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rogozhin M.Yu. Spravochnik kadrovika: Praktich. posobie [Elektronnyy resurs]. 2-e izd., perer. i dop. Prospekt, 2011. Rezhim dostupa: Sistema «Konsul&amp;#180;tant plyus». Razdel: Pressa i knigi.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Свергун О.Ю. Анализ потребности в обучении [Электронный ресурс]: публикация. Режим доступа: http://www.ubo.ru/.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Svergun O.Yu. Analiz potrebnosti v obuchenii [Elektronnyy resurs]: publikatsiya. Rezhim dostupa: http://www.ubo.ru/.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стратегический менеджмент. Основы стратегического управления / М.А. Чернышев [и др.]. Ростов н/Д.: Феникс, 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Strategicheskiy menedzhment. Osnovy strategicheskogo upravleniya / M.A. Chernyshev [i dr.]. Rostov n/D.: Feniks, 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Управление персоналом: Учебник для вузов / Под ред. Т.Ю. Базарова, Б.Л. Еремина. 2-е изд., доп. и перераб. М.: ЮНИТИ, 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Upravlenie personalom: Uchebnik dlya vuzov / Pod red. T.Yu. Bazarova, B.L. Eremina. 2-e izd., dop. i pererab. M.: YuNITI, 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Управление персоналом организации: Учебник / Под ред. А.Я. Кибанова. 4-е изд., доп. и перераб. М.: ИНФРА-М, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Upravlenie personalom organizatsii: Uchebnik / Pod red. A.Ya. Kibanova. 4-e izd., dop. i pererab. M.: INFRA-M, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Управление персоналом: теория и практика: Учебник / под ред. В.Р. Веснина. М.: КНОРУС, 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Upravlenie personalom: teoriya i praktika: Uchebnik / pod red. V.R. Vesnina. M.: KNORUS, 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Филина Ф.Н. Всё о работе директора по кадрам: Лучшие кадровые решения [Электронный ресурс] // Гросс Медиа, 2007. Режим доступа: Система «Консультант плюс». Раздел: Пресса и книги.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Filina F.N. Vse o rabote direktora po kadram: Luchshie kadrovye resheniya [Elektronnyy resurs]. Gross Media, 2007. Rezhim dostupa: Sistema «Konsul&amp;#180;tant plyus». Razdel: Pressa i knigi.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Холкина Н. Корпоративное обучение в кризисный период [Электронный ресурс] // Управление персоналом. 2009. № 12. Режим доступа: Система «Консультант плюс». Раздел: Пресса и книги.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kholkina N. Korporativnoe obuchenie v krizisnyy period [Elektronnyy resurs]. Upravlenie personalom. 2009. № 12. Rezhim dostupa: Sistema «Konsul´tant plyus». Razdel: Pressa i knigi.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чуланова О.Л., Квиндт О.В. Система подбора кадров управления на основе компетентностного подхода (региональный опыт) // Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России. 2012. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chulanova O.L., Kvindt O.V. Sistema podbora kadrov upravleniya na osnove kompetentnostnogo podkhoda (regional&amp;#180;nyy opyt). Upravlenie personalom i intellektual&amp;#180;nymi resursami v Rossii. 2012. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чуракова Н.И. Корпоративное обучение персонала: мифы и реальность // Развитие системы управления персоналом в современных организациях: сб. науч. ст. I междунар. научно-практич. конф. 2009. С. 209-211.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Churakova N.I. Korporativnoe obuchenie personala: mify i real&amp;#180;nost&amp;#180;. Razvitie sistemy upravleniya personalom v sovremennykh organizatsiyakh: sb. nauch. st. I mezhdunar. nauchno-praktich. konf. 2009. S. 209-211.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шкатулла В.И. Настольная книга менеджера по кадрам. 3-е изд., изм. и доп. М.: Норма, 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shkatulla V.I. Nastol&amp;#180;naya kniga menedzhera po kadram. 3-e izd., izm. i dop. M.: Norma, 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Юдина Е.Е. Применение технологии коучинга в управлении персоналом // Развитие системы управления персоналом в современных организациях: сб. науч. ст. I междунар. научно-практич. конф. Екатеринбург, 2009. С. 218-220.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yudina E.E. Primenenie tekhnologii kouchinga v upravlenii personalom. Razvitie sistemy upravleniya personalom v sovremennykh organizatsiyakh: sb. nauch. st. I mezhdunar. nauchno-praktich. konf. Ekaterinburg, 2009. S. 218-220.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">HR-практика. Управление персоналом: Как это есть на самом деле / О. Свергун, Ю. Пасс, Д. Дьякова, А. Новикова. СПб.: Питер, 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">HR-praktika. Upravlenie personalom: Kak eto est&amp;#180; na samom dele / O. Svergun, Yu. Pass, D. D&amp;#180;yakova, A. Novikova. SPb.: Piter, 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Schein E.H. Management Development as a Process of Influence. Executive education: process, practice and evaluation / Albert A. Vicere (ed.). Peterson’s Guides. Princeton, New Jersey. 1989. Р. 3-20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Schein E.H. Management Development as a Process of Influence. Executive education: process, practice and evaluation / Albert A. Vicere (ed.). Peterson’s Guides. Princeton, New Jersey. 1989. R. 3-20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
