<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2587-9103</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">14042</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/22780</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Коммуникация в СМИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Communication in mass media</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Коммуникация в СМИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">“Hate Speech” in Secular and Religious Communities</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>«Язык вражды» в отношениях религиозных и светских общностей</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Хроменков</surname>
       <given-names>Павел Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Khromenkov</surname>
       <given-names>Pavel Николаевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>rectorat@mgou.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Максименко</surname>
       <given-names>О. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Maksimenko</surname>
       <given-names>O. И.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>maxbel7@yandex.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-01-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>01</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-01-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>01</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>5</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>55</fpage>
   <lpage>60</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14042/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14042/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Работа посвящена анализу конфликтосодержащих вербальных компонентов в изданиях «Безбожник» (первая треть ХХ в.) и современных СМИ. Рассматриваются как вербальные, так и иконические компоненты публикация (карикатуры). Обобщая язык вражды антирелигиозных текстов и карикатур, можно констатировать его выразительность и образность, легко переводимые в конфликтные понятия.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the analysis of hate speech verbal components in publications of “Bezbozhnik” at the beginning of the XX th century and in modern mass-media. Verbal and iconic components of the publications (caricatures) are considered. Generalizing the hate speech of antireligious texts and caricatures it is possible to ascertain that its expressiveness and the figurativeness are easily translated in the conflict concepts.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>конфликт</kwd>
    <kwd>язык вражды</kwd>
    <kwd>контент-анализ</kwd>
    <kwd>лингвоконфликтология</kwd>
    <kwd>религиозный</kwd>
    <kwd>светский.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>conflict</kwd>
    <kwd>hate speech</kwd>
    <kwd>content-analysis</kwd>
    <kwd>linguoconflictology</kwd>
    <kwd>religious</kwd>
    <kwd>secular.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Всплеск гражданской напряженности, порожденный эпатажными карикатурами французского журнала «Шарли Эбдо» в 2015 г., обнажил проблему, которая существует достаточно давно, но обострилась во всей полноте только в наши дни.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галактионов М. Фашизация Церкви в Германии [Текст] / М. Галактионов // Безбожник. - 1934. - № 4. - С. 6-7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galaktionov M. Fashizatsiya Tserkvi v Germanii [Fascization Church in Germany]. Bezbozhnik [Atheist]. 1934, I. 4, pp. 6-7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов М. Церковь и фашизм [Текст] / М. Иванов // Без¬божник. - 1938. - № 7. - С. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov M. Tserkov’ i fashizm [Church and fascism]. Bezbozhnik [Atheist]. 1938, I. 7, p. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Никонов А. Опиум для народа: религия как глобальный бизнес-проект [Электронный ресурс]. - URL: http://www. klex.ru/7js</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikonov A. Opium dlya naroda: religiya kak global’nyy biznes-proekt [Opium for the people: religion as a global business project]. Available at: http://www.klex.ru/7js</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://newsland.com/news/detail/id/645356</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Available at: http://newsland.com/news/detail/id/645356</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
