<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Acta biomedica scientifica</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Acta biomedica scientifica</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Acta biomedica scientifica</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2541-9420</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9596</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">14151</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/22937</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Клиническая медицина</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Clinical Medicine</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Клиническая медицина</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">USING CORRUGATION STITCH IN SUBMAMMARY FOLD AT THE RECONSTRUCTIVE BREAST SURGERY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГОФРИРУЮЩЕГО ШВА В СУБМАММАРНОЙ СКЛАДКЕ ПРИ ЭНДОПРОТЕЗИРОВАНИИ МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Зеленин</surname>
       <given-names>Вадим Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zelenin</surname>
       <given-names>Vadim Nikolayevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>zeleninplastic@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мантурова  </surname>
       <given-names>Наталья Евгеньевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Manturova  </surname>
       <given-names>Natalya Евгеньевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>plasticafedra@gmail.com</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Зеленин  </surname>
       <given-names>Николай Вадимович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zelenin  </surname>
       <given-names>Nikolay Вадимович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>boss8888@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шурыгина</surname>
       <given-names>Ирина Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shurygina</surname>
       <given-names>Irina Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>irinashurygina@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Иркутский научный центр хирургии и травматологии</institution>
     <city>Иркутск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Irkutsk Scientific Center of Surgery and Traumatology</institution>
     <city>Irkutsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Иркутский научный центр хирургии и травматологии</institution>
     <city>Иркутск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Irkutsk Scientific Center of Surgery and Traumatology</institution>
     <city>Irkutsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-11-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>11</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-11-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>11</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>24</fpage>
   <lpage>28</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14151/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14151/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Разработана новая технология ушивания субмаммарного разреза при эндопротезировании молочной железы. В группу клинического наблюдения были включены 10 пациенток. Установлено, что новая технология, по сравнению с методом М.Б. Кэлобрейса с соавт. (CalobraceM.B. etal., 2014), позволяет сократить время зашивания раны с 6 минут 10±0,06 с  до 5 минут 29±0,04 с  (р&amp;#60;0,01), снизить количество стежков с 24 до 15, укоротить послеоперационный шов с 4,24±0,06 до 3,71±0,07 см   ( р &amp;#60;0,01), уменьшить длину рубца через 1 год после операции с 4,78±0,19 до 4,25±0,22 см (р&amp;#60;0,05).</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The aim of the research was to develop a new technique for suturing the surgical incision in submammary area after subpectoral reconstructive breast surgery with good cosmetic result. Clinical observation group included 10 patients. It was found that the new technique of suturing the surgical incision, in comparison with the method offered by M.B.Calo-braceet  al. (2014), allows to decrease the duration of suturing from 6min 10±0.06 sec down to 5min 29±0.04 sec (р&amp;#60;0.01), to reduce number of stitches from 24 down to 15, to shorten postoperative stitch from 4.24±0.06cm down to 3.71±0.07cm (р&amp;#60;0.01), and to shorten cicatrix length in 1year after the operation from 4.78±0.19cm   down to4.25±0.22cm (р&amp;#60;0.05). Therefore, the developed technique of suturing the surgical wound provides the location of postoperative cicatrix in the area of submammary fold which makes it less noticeable. Moreover, it allows to shorten the length of postoperative cicatrix, decrease the duration of the surgery and to secure adequate stability of implant fixation.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>шов</kwd>
    <kwd>эндопротезирование молочной железы</kwd>
    <kwd>субмаммарная складка</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>stitch</kwd>
    <kwd>reconstructive breast surgery</kwd>
    <kwd>submammary fold</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белоусов А.Е. Очерки пластической хирургии. Т.1.   Рубцы и их коррекция. - СПб.: КомандорSPB, 2005. - 128c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">BelousovAE (2005). Essays on plastic surgery. Vol.1. Cicatriс   es and their correction [Ocherki plasticheskoy khirurgii. T. 1. Rubtsy i ikh korrektsiya], 128.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">БолховитиноваЛ.Г., ПавловаМ.Н. Келоидные рубцы. - М.: Медицина, 1977. - 136с</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">BolkhovitinovaLG, PavlovaMN (1977). Keloid scars [Keloidnye rubtsy], 136.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Курс пластической хирургии: Руководство для врачей /Под ред. К.П.Пшениснова. - Ярославль-Ры-бинск: Изд-во «Рыбинский Дом печати», 2010. - Т.1.- 754с</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">PshenisnovKP (2010) (ed.). Plastic surgery: Guide-lines for physicians [Kurs plasticheskoy khirurgii: Rukov-odstvo dlya vrachey], (1), 754</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ЛогвиновС.В., АрийЕ.Г., БайтингерВ.Ф. Пато-логические кожные рубцы. - Томск: Изд-во «Печатная мануфактура», 2004. - 140с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">LogvinovSV, AriyEG, BaytingerVF (2004) Abnormal skin scars [Patologicheskie kozhnye rubtsy], 140</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ПерловскаяВ.В., СтальмаховичВ.Н. Рубцовые поражения кожи у детей. - Иркутск, 2014. - 121с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">PerlovskayaVV, StalmakhovichVN (2014). Skin cicatrices in children [Rubtsovye porazheniya kozhi u detey], 140</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Способ зашивания раны в субмаммарной об-ласти после субпекторального эндопротезирования груди: Заявка на изобретение /ЗеленинН.В., Мантуро-ваН.Е., ЗеленинВ.Н., ШурыгинаИ.А. - No2016112890; заявл. 04.04.2016.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ZeleninNV, ManturovaNE, ZeleninVN, ShuryginaIA (2016). The method of suturing a wound in the sub-mammary area after subpectoral reconstructive breast surgery. Application for an invention 2016112890 [Sposob zashivaniya rany v submammarnoy oblasti posle subpektoral›nogo endoprotezirovaniya grudi: Zayavka na izobretenie].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Способ коррекции объёма и формы молочной железы при мастоптозе: Пат. No2534887 Рос.Феде-рация; МПКА61В17/00 /ЗеленинВ.Н., ЗеленинН.В.; заявитель и патентообладатель Федеральное госу-дарственное бюджетное учреждение «Научный центр реконструктивной и восстановительной хирургии» Сибирского отделения Российской академии меди-цинских наук. - No2013111562/14; заявл.14.03.2013;опубл.10.12.2014, Бюл. No34. - 10с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ZeleninVN, ZeleninNV (2014). The method of correc-tion of breast volume and shape after mastoptosis. Patent 2534887 of the Russian Federation [Sposob korrektsii ob’ema i formy molochnoy zhelezy pri mastoptoze: Pat. 2534887 Ros. Federatsiya]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Адамс У.П. (2008). Процесс увеличения груди: четыре последовательных шага для оптимизации результатов для пациентов. Plast. Reconstr. Surg., 122(6), 1892-1900</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">AdamsWP (2008). The process of breast augmen-tation: four sequential steps for optimizing outcomes for patients. Plast. Reconstr. Surg., 122(6), 1892-1900</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Астон С Дж., Рис Т.Д. Увеличение молочной железы, коррекция асимметрии и гинекомастия.: Рис Т.Д (под ред.). Эстетическая пластическая хирургия.(1), 954-995</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">AstonSJ, ReesTD (1980). Mammary augmentation, correction of asymmetry, and gynecomastia. In: ReesTD (ed.). Aesthetic plastic surgery, (1), 954-995</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калобрэйс М Б, Кауфман Д Л, Гордон А Е, Рейд Д Л (2014) Эволюция практики в  оперативном увеличении с  использованием круглых имплантов Sientra HSC. Plast. Reconstr. Surg., 134(1S), 57-67.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">CalobraceMB, KaufmanDL, GordonAE, ReidDL (2014) Evolving practices in augmentation operative technique with Sientra HSC round implants. Plast. Reconstr. Surg., 134(1S), 57-67.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Холл-Финдли E Дж (2011) Эстетическая хирургия груди. Концепция и методы, 706</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hall-FindlayEJ (2011) Aesthetic breast surgery. concept and techniques, 706.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Теббетс Дж, Аддамс У П (2006). Пять важных решений в увеличении груди с использованием пяти замеров за 5 минут: Plast. Reconstr. Surg., 118(7S), 35S-45</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">TebbettsJB, AdamsWP (2006). Five critical deci-sions in breast augmentation using five measurements in 5 minutes: The high five decision support process. Plast. Reconstr. Surg., 118(7S), 35S-45</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
