<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Acta biomedica scientifica</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Acta biomedica scientifica</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Acta biomedica scientifica</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2541-9420</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9596</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">14155</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/22942</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Клиническая медицина</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Clinical Medicine</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Клиническая медицина</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ANALYSIS OF THE RESULTS OF INTRAOPERATIVE NEUROPHYSIOLOGICAL MONITORING IN THE CENTER OF NEUROSURGERY OF RAILWAY CLINICAL HOSPITAL AT THE IRKUTSK-PASSAZHIRSKIY RAILWAY STATION OF RUSSIAN RAILWAYS LTD.</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АНАЛИЗ РЕЗУЛЬТАТОВ ПРИМЕНЕНИЯ ИНТРАОПЕРАЦИОННОГО НЕЙРОМОНИТОРИНГА В ЦЕНТРЕ НЕЙРОХИРУРГИИ ДОРОЖНОЙ КЛИНИЧЕСКОЙ БОЛЬНИЦЫ НА СТАНЦИИ ИРКУТСК-ПАССАЖИРСКИЙ ОАО «РЖД»</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Борисов  </surname>
       <given-names>Алексей Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Borisov  </surname>
       <given-names>Aleksey Сергеевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>borisovas@vrach-neurolog.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Левина </surname>
       <given-names>Галина  Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Levina </surname>
       <given-names>Galina  Юрьевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Levina@vrach-neurolog.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Калинин</surname>
       <given-names>Андрей Андреевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kalinin</surname>
       <given-names>Andrey Andreyevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бывальцев </surname>
       <given-names>Вадим  Анатольевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Byvaltsev </surname>
       <given-names>Vadim  Анатольевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>byval75vadim@yandex.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-11-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>11</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-11-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>11</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>46</fpage>
   <lpage>50</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14155/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14155/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Интраоперационный нейромониторинг – это исследование нейрофизиологических параметров во время хирургического вмешательства, что позволяет облегчить работу хирурга, снизить риск ятрогенных повреждений, прогнозировать послеоперационный период. В Центре нейрохирургии НУЗ ДКБ на ст.Иркутск-Пассажирский ОАО «РЖД» проведено 17 операций с использованием ISIS IOM System. В статье представлены методика проведения и полученные результаты, подтверждающие статистические данные об эффективности метода.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The reduction of postoperative complication rate is a significant trend in modern surgery. One of the most important methods of intraoperative diagnostics is intraoperative neurophysiological monitoring (IONM). The aim of the research was to assess capabilities of intraoperative neurophysiological monitoring in neurosurgical practice considering literature data and experience of IONM application in the Center of Neurosurgery Railway Clinical Hospital at the Ir-kutsk-Passazhirskiy Railway Station of Russian Railways Ltd. We conducted 17 surgeries     using IONM.   We described the procedure, analyzed data of monitoring and patients’ condition in early postoperative period. No deviations requiring modifications in surgical manipulations were found during neuromonitoring. No iatrogenic neurological disorders were registered in postoperative period. Intraoperative neurophysiological monitoring is an additional effective method which allows reducing the risk of postoperative complications and indirectly improving the results of surgical manipulations. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>интраоперационный нейромониторинг</kwd>
    <kwd>нейрохирургия</kwd>
    <kwd>опыт применения</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>intraoperative neurophysiological monitoring</kwd>
    <kwd>neurosurgery</kwd>
    <kwd>application experience</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">АракелянВ.С., ЩаницынИ.Н. Методы монито-ринга состояния спинного мозга при операциях на аорте //Бюллетень НЦССХ им. А.Н.Бакулева РАМН. Сердечно-сосудистые заболевания. - 2012. - No6. - С.26-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ArakelyanVS, ShchanitsynIN (2012). Methods of monitoring of spinal cord during aortic surgeries [Metody monitoringa sostoyaniya spinnogo mozga pri operatsiyakh na aorte]. Byulleten’ NTsSSKh im. A.N. Bakuleva RAMN. Serdechno-sosudistye zabolevaniya, (6), 26-33.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении перечня видов высокотехно-логичной медицинской помощи: Приказ Минздрава России No565н от 12августа 2013г. - Режим доступа:http://www.rosminzdrav.ru/documents/5391-prikaz-minzdrava-rossii-n-565n-ot-12-avgusta-2013-g (дата обращения 20.08.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Concerning approval of the list of kinds of high-tech medical care: Order of Ministry of Health of the Russian Federation N565n d.d. August 12, 2013 [Ob utverzhdenii perechnya vidov vysokotekhnologichnoy meditsinskoy pomoshchi: Prikaz Minzdrava Rossii No 565n ot 12 avgusta 2013 g]. Available at: http://www.rosminzdrav.ru/documents/5391-prikaz-minzdrava-rossii-n-565n-ot-12-avgusta-2013-g. Accessed August 20, 2015</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РумянцевП.О. Интраоперационный нейромо-ниторинг при операциях на голове и шее //Опухоли головы и шеи. - 2012. - No1. - С.32-36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RumyantsevPO (2012) Intraoperative neuromoni-toring during head and neck surgery [Intraoperatsion-nyy neyromonitoring pri operatsiyakh na golove i shee]. Opukholi golovy i shei, (1), 32-36.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">УтеуоваС.А., ЖумадильдинаА.Ж., МаульЯ.Я. Опыт применения интраоперационного нейромониторинга в хирургии опухолей мостомозжечкового угла //Нейрохирургия и неврология Казахстана. - 2015. - No1. - С.29-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">UteuovaSA, ZhumadildinaAZ, MaulYY (2015). Experience of using intraoperative neuromonitoringin cerebellopontine angle tumor surgery [Opyt primeneniya intraoperatsionnogo neyromonitoringa v khirurgii opuk-holey mostomozzhechkovogo ugla]. Neyrokhirurgiya i nevrologiya Kazakhstana, (1), 29-33</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">CrawfordES, MizrahiEM, HessKR, CoselliJS, SafiHJ,    PatelV (1988). The impact of distal aortic perfu-sion and somatosensory evoked potential monitoring on prevention of paraplegia after aortic aneurysm operation. J. Thorac. Cardiovasc. Surg., (95), 357-367.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">DeletisV (2002). Intraoperative neurophysiol-ogy and methodologies used to monitor the functional integrity of the motor system. In: DeletisV (ed.). Neu-rophysiology in neurosurgery. A modern intraoperative approach, 25-51.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GuoL, GelbAW (2011). The use of motor evoked potential monitoring during cerebral aneurysm surgery to predict pure motor deficits due to subcortical ischemia. Clin. Neurophysiol., 122(4), 648-655.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">HusainAM (ed.) (2008). A practical approach to neurophysiologic intraoperative monitoring, 429.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">JimenezJC, SaniS, BravermanB, DeutschH (2005). Palsies of the fifth cervical nerve root after cervical de-compression: prevention using continuous intraoperative electromyography monitoring. J. Neurosurg. Spine, 3(2), 92-97.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">KelleherMO, TanG, SarjeantR, FehlingsMG(2008). Predictive value of intraoperative neurophysiolog-ical monitoring during cervical spine surgery: A prospec-tive analysis of 1055 consecutive patients. J. Neurosurg. Spine, 8(3), 215-221.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">LeeJJ, KimYI, HongJT, SungJH, LeeSW, YangSH (2014). Intraoperative monitoring of motor-evoked poten-tials for supratentorial tumor surgery. J. Korean Neurosurg. Soc., 56(2), 98-102..</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">LiebermanJA, LyonR, FeinerJ (2008). The efficacy of motor evoked potentials in fixed sagittal mbalance deformity correction surgery. Spine, 33(13),Е414-Е424.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">T   amakiT, KubotaS (2007). History of the de-velopment of intraoperative spinal cord monitoring. Eur. Spine J.,16(2), 140-146.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">WiedemayerH, SandalciogluIE, ArmbrusterW, RegelJ,    SchaeferH, StolkeD (2004). False negative find-ings in intraoperative SEP monitoring: analysis of 658 consecutive neurosurgical cases and review of published reports. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry., (75), 280-286.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
