<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin physiology and pathology of respiration </journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin physiology and pathology of respiration </journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Бюллетень физиологии и патологии дыхания</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-5029</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">14402</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/23253</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ                        </subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ORIGINAL RESEARCH</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ                        </subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE CHANGES IN CYTOKINS LEVEL AT THE EXACERBATION OF CHRONIC SIMPLE BRONCHITIS CAUSED BY VIRUS OF PARAINFLUENZA OF THE THIRD TYPE IN WOMEN IN THE FIRST TRIMESTER OF PREGNANCY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИЗМЕНЕНИЕ УРОВНЯ ЦИТОКИНОВ ПРИ ОБОСТРЕНИИ ХРОНИЧЕСКОГО ПРОСТОГО БРОНХИТА, ОБУСЛОВЛЕННОМ ВИРУСОМ ПАРАГРИППА 3 ТИПА, У ЖЕНЩИН В ПЕРВОМ ТРИМЕСТРЕ БЕРЕМЕННОСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Колосов</surname>
       <given-names>Артем Викторович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kolosov</surname>
       <given-names>Artem Viktorovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dncfpd@ramn.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Смирнова</surname>
       <given-names>Татьяна Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Smirnova</surname>
       <given-names>Tatyana Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dncfpd@ramn.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Резник</surname>
       <given-names>Вадим Изралиевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Reznik</surname>
       <given-names>Vadim Izralievich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>polio.khv@mail.redcom.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Одиреев</surname>
       <given-names>Андрей Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Odireev</surname>
       <given-names>Andrey Nikolaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>bulleten.fpd@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гориков</surname>
       <given-names>Игорь Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gorikov</surname>
       <given-names>Igor Nikolaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dncfpd@ramn.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Нахамчен</surname>
       <given-names>Леонид Гиршевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nakhamchen</surname>
       <given-names>Leonid Girshevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dncfpd@ramn.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Колосов</surname>
       <given-names>Виктор Павлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kolosov</surname>
       <given-names>Viktor Pavlovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Карапетян</surname>
       <given-names>Елена Ивановна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Karapetyan</surname>
       <given-names>Elena Ivanovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Far Eastern Scientific Center of Physiology and Pathology of Respiration</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Центр гигиены и эпидемиологии в Хабаровском крае</institution>
     <city>Хабаровск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Center for Hygiene and Epidemiology in Khabarovsk Krai</institution>
     <city>Khabarovsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>62</issue>
   <fpage>64</fpage>
   <lpage>67</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14402/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14402/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Изучалось содержание интерлейкина-4 (IL-4), фактора некроза опухоли-α (TNF-α) и интерферона-γ (IFN-γ) в сыворотке крови у 89 женщин в первом триместре беременности. Первую группу (контрольную) составили 25 женщин с неосложненной беременностью; вторую − 23 пациентки с обострением хронического простого бронхита, обусловленным парагриппом 3 типа с титрами антител 1:16-1:64; третью – 21 больная с обострением хронического простого бронхита, индуцированным парагриппозной инфекцией с титрами антител 1:32-1:128; четвертую – 20 женщин с обострением хронического простого бронхита парагриппозной этиологии с титрами антител 1:64-1:256 на ранних сроках гестации. Во второй группе по сравнению с первой отмечалось более высокое содержание IL-4 − 21,1±2,00 пг/мл и INF-γ − 29,5±2,31 пг/мл, чем в контрольной группе − соответственно, 12,9±1,16 пг/мл, (р&amp;#60;0,001) и 22,3±2,08 пг/мл (р&amp;#60;0,05). В третьей группе по сравнению с первой обнаруживались более высокие значения IL-4 (повышение на 132,6%, р&amp;#60;0,001), TNF-α (на 36%, p&amp;#60;0,01) и IFN-γ (на 43%, p&amp;#60;0,01). У больных в четвертой группе по сравнению с третьей не выявлялись достоверные различия TNF-α и IFN-γ. Однако наблюдалось снижение уровня IL-4 на 11,3% (р&amp;#60;0,05), указывающее на дисбаланс цитокинов у женщин с обострением хронического простого бронхита, обусловленным парагриппом 3 типа с титрами антител 1:64-1:256 на ранних сроках гестации. Это может привести к персистирующему течению инфекционно-воспалительного процесса, а также к аутоиммунному поражению жизненно важных органов и формированию первичной плацентарной недостаточности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The contents of interleukin-4 (IL-4), tumor necrosis factor-α (TNF-α) and interferon-γ (IFN-γ) in the blood serum were studied in 89 women in the first trimester of pregnancy. The first group (control) was made out of 25 women with uncomplicated pregnancy; the second had 23 women with the exacerbation of chronic simple bronchitis caused by parainfluenza of the 3rd type with antibody titer 1:16-1:64; the third one consisted of 21 patients with the exacerbation of chronic simple bronchitis induced by parainfluenza infection with antibody titers 1:32-1:128; the fourth group had 20 women with exacerbation of chronic simple bronchitis of parainfluenza etiology with antibody titer 1:64-1:256 at early stages of gestation. In the second group in comparison with the first one there were higher contents of IL-4: 21.1±2.00 pg/ml and INF-γ: 29.5±2.31 pg/ml than in the control group: 12.9±1.16 pg/ml (р&amp;#60;0.001) and 22.3±2.08 pg/ml (р&amp;#60;0.05), respectively. In the third group in comparison with the first one there were higher values of IL-4 (the growth by 132.6%, р&amp;#60;0.001), TNF-α (by 36%, p&amp;#60;0.01) and IFN-γ (by 43%, p&amp;#60;0.01). The patients in the fourth group in comparison with the third one did not have significant differences in TNF-α and IFN-γ. Buy there was the decrease of the level of IL-4 by 11.3% (р&amp;#60;0.05) that shows the imbalance of cytokines in women with exacerbation of chronic simple bronchitis caused by parainfluenza of the third type with antibody titer 1:64-1:256 at early stages of gestation. This may lead to persistent course of infectious-inflammatory process as well as to autoimmune damage of vital organs and the formation of initial placental insufficiency.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>беременность</kwd>
    <kwd>хронический простой бронхит</kwd>
    <kwd>парагрипп 3 типа</kwd>
    <kwd>титры противовирусных антител</kwd>
    <kwd>цитокины.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>pregnancy</kwd>
    <kwd>chronic bronchitis</kwd>
    <kwd>parainfluenza virus type 3</kwd>
    <kwd>antiviral antibodies titers</kwd>
    <kwd>cytokines.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Авдеева Ж.И., Алпатова Н.А., Акользина С.Е., Медуницын Н.В. Иммуноадъювантный эффект цитокинов // Тихоокеанский медицинский журнал. 2009. №3. С.19−22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avdeeva Zh.I., Alpatova N.A., Akol&amp;#180;zina S.E., Medunitsyn N.V. Immunoadjuvant effect of cytokines. Pacific medical journal 2009; 3:19−22 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Грипп: Руководство для врачей / под ред. Г.И.Карпухина. СПб: Гиппократ, 2001. 360 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karpukhin G.I., editor. Influenza: the manual for doctors. St. Petersbug: Gippokrat; 2001 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лобзин Ю.В., Михайленко В.П., Львов Н.И. Воздушно-капельные инфекции. СПб.: Фолиант, 2000. 184 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lobzin Yu.V., Mikhaylenko V.P., Lʹvov N.I. Droplet infection. St. Petersburg: Foliant; 2000 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова Ю.В. Клиническое значение цитокинового профиля и способы его медикаментозной коррекции у женщин с несостоявшимся выкидышем: автореф. дис. …. канд. мед. наук. Волгоград, 2007. 23 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mikhaylova Yu.V. The clinical significance of cytokine profile and methods for medical correction in women with missed abortion: PhD thesis (Med. Sci.). Volgograd; 2007 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нахамчен Л.Г., Гориков И.Н., Колосов В.П., Одиреев А.Н., Резник В.И., Колосов А.В. Системный воспалительный ответ при обострении хронического простого бронхита, обусловленного вирусом гриппа А(Н3N2), у женщин в первом триместре беременности // Бюллетень физиологии и патологии дыхания. 2016. Вып.59. С.41-43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nakhamchen L.G., Gorikov I.N., Kolosov V.P., Odireev A.N., Reznik V.I., Kolosov A.V. System inflammatory response at the exacerbation of chronic simple bronchitis caused by influenza virus A(H3N2) in women in the first trimester of pregnancy. Bûlleten&amp;#180; fiziologii i patologii dyhaniâ 2016; 59:41-43 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Павленко В.И., Колосов В.П., Нарышкина С.В. Особенности коморбидного течения, прогнозирование и лечение хронической обструктивной болезни легких и ишемической болезни сердца. Благовещенск, 2014. 260 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pavlenko V.I., Kolosov V.P., Naryshkina S.V. Features of comorbid flow, predicting and treatment of chronic obstructive pulmonary disease and coronary heart disease. Blagoveshchensk; 2014 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Палеев Н.Р., Палеев Ф.Н. Цитокины и их роль в патогенезе заболеваний сердца // Клиническая медицина. 2004. Т.82, №5. С.4-7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Paleev N.R., Paleev F.N. Cytokines and their role in pathogenesis of heart disease. Klinicheskaya meditsina 2004; 82(5):4-7 (in Russian)..</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рязанцева Н.В., Новицкий В.В., Белоконь В.В., Зима А.П., Жукова О.Б., Наследникова И.О., Литвинова Л.С., Колобовникова Ю.В., Часовских Н.Ю. Цитокины и противовирусный иммунитет // Успехи физиологических наук. 2006. Т.37, №4. С.34-44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ryazantseva N.V., Novitskii V.V., Belokon V.V., Zima A.P., Zhukova O.B., Nasledmkova I. О, Litvinova L. S, Kolobovnikova U.B., Chasovskih N.U. Cytokines and antiviral immuniy. Uspekhi fiziologicheskikh nauk 2006; 37(4):34-44 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фрейдлин И.С., Назаров П.Г. Регуляторные функции провоспалительных цитокинов и острофазных белков // Вестник РАМН. 1999. №5. С.28-32.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Freydlin I.S., Nazarov P.G. Regulatory functions of pro-inflammatory cytokines and acute-phase proteins. Vestnik Rossiyskoy akademii meditsinskikh nauk 1999; 5:28-32 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шипилов М.В., Иванов В.В. Интерферон-γ - основа противовирусной защиты при острых респираторных вирусных инфекциях // Уральский медицинский журнал. 2011. №7(85). С.72-75.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shipilov M.V., Ivanov V.V. Interferon-γ - the basis of antiviral protection in acute respiratory viral infections Uralskiy meditsinskiy zhurnal 2011; 7:72-75 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ярилин А.А. Основы иммунологии. М.: Медицина, 1999. 608 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yarilin A.A. Basics of immunology. Moscow: Meditsina; 1999 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Paludan S.R. Interleukin-4 and interferon-gamma: the quintessence of a mutual antagonistic relationship // Scand. J. Immunol. 1998. Vol.48, №5. Р.459-468.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Paludan S.R. Interleukin-4 and interferon-gamma: the quintessence of a mutual antagonistic relationship. Scand. J. Immunol. 1998; 48(5):459-468.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Paul W.E. Interleukin-4: a prototypic immunoregulatory lymphokine // Blood. 1991. Vol.77, №9. Р.1859-1870.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Paul W.E. Interleukin-4: a prototypic immunoregulatory lymphokine. Blood 1991; 77(9):1859-1870.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
