<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">14610</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/23524</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО, ЕВРОПЕЙСКОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>INTERNATIONAL LAW, EUROPEAN LAW</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО, ЕВРОПЕЙСКОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">INTERNATIONAL ORGANIZATIONS: ISSUES OF FUNDING OF THEIR ACTIVITY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Международные организации: вопросы финансирования деятельности</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9221-3609</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Капустин</surname>
       <given-names>Анатолий Яковлевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kapustin</surname>
       <given-names>Anatoliy Y.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kapustin@izak.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">The Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-21T00:00:00+03:00">
    <day>21</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-21T00:00:00+03:00">
    <day>21</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>6</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2481.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2481.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются некоторые важные характеристики финансового права международных организаций. Автор выдвигает идею о том, что финансирование деятельности международных организаций является важным элементом международной правосубъектности международных организаций, так как позволяет им обеспечить необходимую самостоятельность при реализации своих международных прав и обязанностей и осуществлении закрепленных за ними функций. Исследуются содержание основных категорий финансового права международных организаций: даются понятие и виды доходов международных организаций и их расходов, понятие бюджетного процесса международной организации с учетом выделения двух способов финансирования международных организаций, сложившихся в ХХ в. Особое внимание уделено анализу обязательства государств — членов международной организации уплачивать взносы в бюджет организации. В этих целях проведен анализ позиций судей Международного суда ООН и мнения ученых по данной проблеме в контексте рассмотрения дела о некоторых расходах ООН. Сделан вывод о необходимости дальнейшего исследования проблем финансового права международных организаций.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>A few very important features of financial law of international organizations were consider in present article. The author puts forward an idea that funding of international organizations activities is an important element of the international legal personality of international organizations, because it allows them to ensure the necessary independence while executing their international rights and obligations and the exercise of their assigned functions. The main categories of financial law of international organizations were examined in article: the concept and types of incomes and expenses, the concept of budget process of the international organization in accordance with two ways of funding of international organizations settled in the XX century. Special attention was paid to the analysis of the obligations of Member States of an international organization to contribute to the organization’s budget. For these purposes, the analysis of the positions of judges of the International Court of Justice and the opinions of scientists on this issue in the context of the proceedings on certain expenses of the United Nations. The author has come to conclusion about necessity of the further study of the problems of the financial law of international organizations. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>международная межправительственная организация (ММПО)</kwd>
    <kwd>международная наднациональная организация</kwd>
    <kwd>финансирование международной организации</kwd>
    <kwd>доходы и расходы международной организации</kwd>
    <kwd>бюджетный процесс ММПО</kwd>
    <kwd>финансовые права международной организации и национальные интересы государств-членов.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>international intergovernmental organization (IGO)</kwd>
    <kwd>international supranational organization</kwd>
    <kwd>funding of the international organization</kwd>
    <kwd>incomes and expenses of international organizations</kwd>
    <kwd>budget process of IGO</kwd>
    <kwd>financial law</kwd>
    <kwd>international organizations and national interests of Member States.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Alvarez J. E. Legal Remedies and the United Nations’ a la carte Problem // Michigan JIL. 1991. No. 12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alvarez J. E. Legal Remedies and the United Nations’ a la carte Problem. Michigan JIL. 1991. No. 12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Amerasinghe Ch. F. Principles of the Institutional Law of International Organizations. Cambridge, 1998.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Amerasinghe Ch. F. Principles of the Institutional Law of International Organizations. Cambridge, 1998.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Galey M. E. Reforming the Regime for Financing the United Nations // Harvard IJ. 1988. Vol. 31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galey M. E. Reforming the Regime for Financing the United Nations. Harvard IJ. 1988. Vol. 31.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Klabbers J. An Introduction to International Institutional Law. Cambridge, 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klabbers J. An Introduction to International Institutional Law. Cambridge, 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Nelson R. W. International Law and the US Withholding of Payments to International Organizations // AJIL. 1986. Vol. 80.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nelson R. W. International Law and the US Withholding of Payments to International Organizations. AJIL. 1986. Vol. 80.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sands Ph., Klein P. Bowett’s Law of International Institutions. 5th ed. L., 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sands Ph., Klein P. Bowett’s Law of International Institutions. 5th ed. L., 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zoller E. The “Corporate Will” of the United Nations and the Rights of the Minority // AJIL. 1987. Vol. 81.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zoller E. The “Corporate Will” of the United Nations and the Rights of the Minority. AJIL. 1987. Vol. 81.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пазына Е. О. Правовые основы бюджета и бюджетного процесса Европейского Союза. М., 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pazyna E. O. Pravovye osnovy byudzheta i byudzhetnogo protsessa Evropeyskogo Soyuza. M., 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
