Servis PlusServis PlusСервис plus1993-77682413-693X148510.12737/2791Культура и цивилизацияCulture and civilisationКультура и цивилизацияRussia-Descendant Non-Russia-Based Communities in the Scientific-Knowledge and Cultural Context of Russian in late 1980s-2000Мир российского зарубежья в научно-информационном и культурном пространстве России в конце 1980-х—2000-е гг.Камнева Галина ПетровнаKamneva Galina Петровнаkamnevagp@gmail.comСотниковСергей АлександровичSotnikovSergey Александровичsergey@histr.ru1702201417022014812328https://zh-szf.ru/en/nauka/article/1485/view
Статья посвящена эволюции представлений российского зарубежья в научной литературе, средствах массовой информации, общественном мнении России на различных этапах демократических реформ. Автор приходит к выводу о становлении на рубеже XX—XXIвеков научно объективных представлений о феномене российского зарубежья и о развитии широкого информационного и общественно-культурного диалога России с миром зарубежных соотечественников.
The article deals with the evolution of the vision that the Russia-descendant community based out of Russia communicated through scientific literature, mass media, and Russian public opinion at different stages of democratic reforms. The author draws conclusions concerning the establishment of scientific objective vision of the Russia-descendant non-Russia-based community at the turn of the 21s´century and the development of a comprehensive informational and social/cultural dialogue between Russia and emigrants from Russia.
эмигрантская культурарусское зарубежьесоотечественникисоциально-политические и культурные процессыинформационно-культурный диалогemigrant cultureRussia abroadcompatriotssocial/politicl nad cultural processesinformational/ cultural dialogue
Актуальность данной статьи определяется современной историографической ситуацией, требующей дальнейшего углубленного изучения проблематики российского зарубежья XX - начала XXI вв. Исследования в области истории и историографии российской эмиграции имеют существенное научно-практическое значение в контексте государственной политики Российской Федерации по развитию многосторонних связей с миром зарубежных соотечественников.Одной из характеристик общественной жизни в СССР эпохи перестройки явилось переосмысление исторической роли российской эмиграции, прежде всего, ее послереволюционного сегмента. Несмотря на жестко негативную оценку мира российского зарубежья в пропагандистской и научной литературе, замалчивание выдающихся достижений российских эмигрантов в сфере науки и искусства в советском обществе, особенно среди интеллигенции, наблюдался значительный интерес к эмигрантской теме. Данная тенденция проявилась, в частности, в классических трудах Л.К. Шкаренкова, Г.З. Иоффе и ряда других авторов 1970-1980-х гг., которые, не выходяза рамки официальной доктрины, показывали многогранность и сложность социально-политических и культурных процессов в российском зарубежье и их непосредственную связь с отечественной и мировой историей [5; 6; 22]. Уже в 1960-1970-е гг. в ходе заграничных стажировок или туристических поездок устанавливались неформальные контакты советских граждан с представителями российского зарубежья, порой полностью менявшие их представление об эмигрантах. Позитивный образ зарубежной России формировали русскоязычные западные радиостанции («Свобода», «Голос Америки», русская редакция «Би-Би-Си» и др.) и эмигрантские периодические издания («Новый журнал», «Континент» и т. п.), которые не только передавались в СССР по нелегальным каналам, но были также официально доступны читателям и сотрудникам Отделов специального хранения Библиотеки им. Ленина, библиотеки Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС и ряда других книгохранилищ. Во второй половине 1960-х гг. в редакцию «Нового журнала» было передано письмо без подписи, в котором говорилось: «Я приехал в Европу как турист из
Антропов O.K. История отечественной эмиграции: Учебное пособие. Кн. 1. Социальная и политическая сфера деятельности. Астрахань, 1996.Antropov, O.K. Istoriia otechestvennoi emigratsii: Uchebnoe posobie. Rniga 1. Sotsial´naia i politicheskaia sfera deiatel´nosti [A History of Russian emigration (a guidebook, vol. 1, Social and Political Province)]. Astrakhan, 1996.Базанов П.Н., Шомракова И.А. Книга русского зарубежья. Из истории книжной культуры XX века: Учебное пособие. СПб., 2003.Bazanov, P.N., Shomrakova, LA. Rniga russkogo zarubezh´ia. IzistoriiknizhnoikuFturyXX veka: Uchebnoe posobie [A Book of Russia abroad. On book culturein the 20th century (a guidebook)]. St.Petersburg, 2003.Гуль Р. Сотая книга // Новый журнал. Нью-Йорк, 1970. Кн. 100.Gul, R. Sotaiakniga [A hundredth Book], Nowy Zhournal. New York, 1970. Vol 100.Ершов В.Ф. Российская военно-политическая эмиграция в 1920-1945 гг.: Учебное пособие по спецкурсу / Отв. ред. Е.И. Пивовар. М., 2003.Ershov, V.F. Rossiiskaia voenno-politicheskaia emigratsiia v 1920-1945gg. [Russian military and political emigration in 1920-1945]. Uchebnoe posobie (a guidebook). Moscow, 2003.Иоффе Г.З. Крах российской монархической контрреволюции. М., 1987.Ioffe, G.Z. Krakh rossiiskoi monarkhicheskoi kontrrevoliutsii [Failure of the Russian Monarchichal Counterrevolutions Effort]. Moscow, 1987.Комин В.В. Крах российской контрреволюции за рубежом. Калинин, 1977.Komin, V. V. Krakh rossiiskoi kontrrevoliutsii za rubezhom [Failure of a Russian Counterrevolution Abroad]. Kalinin, 1977.Конюхова Е.В. Русское зарубежье в деятельности Мемориальной библиотеки Г.В. Голицына: хроника // Берега: информационно-аналитический сборник о Русском Зарубежье. М., 2002. Вып. 1.Koniukhova, E.V. Russkoe zarubezh´e v deiatel´nosti Memorial´noi biblioteki G.V. Golitsyna: khronika [Russian communities abroad as reflected in the activities of The Prince George Galitzine Memorial Library: chronicle]. Bere-ga: informatsionno-analiticheskii sbornik о Russkom Zarubezh´e [Shores: an information and analysis collection on Russian Communities Abroad]. Moscow, 2002. Issue 1.Культурное наследие российской эмиграции: 1917-1940-е гг. Сборник материалов. М., 1994.KuFturnoe nasledie rossiiskoi emigratsii: 1917-1940 [Cultural Heritage of Russian emigres: 1917-1940]. Sbornikma-terialov [A collection of materials]. Moscow, 1994.Лобанов-Ростовский Н.Д. Эпоха. Судьба. Коллекция. М., 2010.Lobanov-Rostovskii, N.D. Epokha. Sud´ba. Kollektsiia [Epoch. Fate. Collection]. Moscow, 2010.Москва-Берлин/ Berlin-Moscau, 1900-1950: Изобразительное искусство, фотография, архитектура, театр, литература, музыка, кино / Под науч. ред. Антонова И.А. (Москва), Меркерт И. (Берлин). Москва, Берлин, Мюнхен: Галарт, Престель, 1996.Antonov, LA., Merkert, J. Berlin-Moscau, 1900-1950: Visual arts, Photography, Architecture, Theatre, Literature, Music, Cinema. Moscow, Berlin, Munich: Galart, Pestel, 1996.Новик Д. Американские художники из Российской империи // Искусство. 2009. № 1-2. С. 24-27.Novik, D. Amerikanskie khudozhniki iz Rossiiskoi imperil [Russia-descendant American painters]. Iskusstvo [Arts]. 2009. №1-2. pp. 24-27.Они унесли с собой Россию... Русские художники-эмигранты во Франции. 1920-1970-е. Из собрания Ренэ Герра: Каталог выставки. М., 1995.Oni unesli s soboi Rossiiu. . . Russkie khudozhniki-emigranty vo Frantsiiu. 1920-1970. Is sobraniia Rene Gerra: Katalog Vystavki. [They took Russia away with them.. . Russian emigre painters. 1920-1970. Contribution by Rene Guerra. Exhibition catalogue. Moscow, 1995.Пивовар Е.И. Изучение и преподавание истории российского зарубежья в высшей школе 1990-х гг.: опыт, проблемы, перспективы // Историческая наука и образование на рубеже веков. М., 2004.Pivovar, E.L. Izuchenie iprepodavanie istorii rossiiskogo zarubezh´ia v vysshei shkole 1990khgodov: opyt, problemy, perspektivy [Russian History Abroad: research and teaching in higher schools in the 1990s: practices, problems, prospects] . Istoricheskaia nauka i obrazovanie na rubezhe vekov [Historical Sciences and Teaching at the turn of the century]. Moscow, 2004.Пивовар Е.И. Российское зарубежье. Социально-исторический феномен, роль и место в культурно-историческом наследии. М., 2008.Pivovar, E.L. Rossiiskoe zarubezh´e. Sotsial´no-istoricheskii fenomen, roP i mesto v kul´turno-istoricheskom nasledii [Russian Communities Abroad: A Social and Historical Phenomenon, Its Role and Contribution to the Cultural and Historical Heritage]. Moscow, 2008.Пивовар Е.И., Селунская Н.Б. Новые теоретические подходы и необходимость переосмысления актуальных аспектов социальной и экономической истории России XX века // Теоретические проблемы исторических исследований: Информационно-аналитический бюллетень Центра теоретических проблем исторической науки. Вып. 4. Май 2002 г.: Труды Исторического факультета МГУ / Под ред. СП. Карпова. М., 2002.Pivovar, E.L, Selunskaia, N.B. Novye teoreticheskie podkhody i neobkhodimost´ pereosmysleniia aktual´nykh as-pectov sotsial´noi i ekonomicheskoi istorii Rossii XX veka [New theoretical approaches and the need for reconsideration of important aspects of social and economic history of Russia in the 20th century]. Teoreticheskie problem istoricheskikh issledovanii: Informatsionno-analiticheskii biulleten´ Tsentra teoreticheskikh problem istoricheskoi nauki [Theoretical issues of historical research: Informational and analytical bulletin of the Centre of theoretical problems of historical sciences]. Issue 4. May, 2002: Trudy Istoricheskogo fakuFteta MGU [A collection of works by members of the Moscow State University´s History Department]. Moscow, 2002.Поляков Ю.А. История российского зарубежья - важное направление науки // Адаптация российских эмигрантов (конец ХГХ-XX вв.). Исторические очерки. М., 2006.Poliakov, Lu.A, istoriia rossiiskogo zarubezh´ia - vazhnoe napravlenie nauki [Historical research into Russian communities abroad as an important field of study]. Adaptatsiia rossiiskikh emigrantov (konets XIX-XX w.) Istoricheskie ocherki [Russian emigrants´ adaptation (late 19th-20th cc). Essays]. Moscow, 2006.Пронин А.А. Российская эмиграция в современной историографии // Международный исторический журнал. 2001. № 16.Pronin, A.A. Rossiiskaia emigratsiia v sovremennoi istoriografii [Russian emigrations in modern historiography]. Mezhdunarodnyiistoricheskiizhurnal [International Historical Journal]. 2001. № 16.Русский Париж. 1910-1960 / Государственный Русский музей; Фон дер Хейдт-музей, Вупперталь; Музей изящных искусств, Бордо. СПб., 2003.Russkii Parizh 1910-1960 [Russian Paris. 1910-1960]. Gosudarstvennyi Russkii Muzei [State Russian Museum]; Wuppertal, Von-der-Heydt-Museum; Bordeaux, Musee des Beaux Arts [Fine arts museum]. St.Petersburg, 2003.Сабенникова И.В. Общее и особенное в положении российской диаспоры первой волны: Учебно-методическое пособие. Тверь, 1992.Sabennikova, L. V. Obshchee i osobennoe v polozhenii rossiiskoi diaspory pervoi volny: uchebno-metodicheskoe posobie [The general and the specific in the position of the Russian emigrants of the first wave: guidelines and instructional tips]. Tver, 1992.Сотников С.А. Россия и российское зарубежье 1920-х-1980-х гг.: общественно-политический и культурный диалог // Материалы Всероссийской заочной научно-практической конференции «Актуальные проблемы науки и сервиса» (проведенной в ФГБОУ ВПО «РГУТиС» 21 декабря 2012 г.). М.: ФГБОУ ВПО «РГУТиС», 2013. http://old.rguts.ru/electronic joumal/number42/contents (дата обращения: 15.12.2013).Sotnikov, S.A. Rossiia i rossiiskoe zarubezh´e 1920-1980kh godov: obshchestvenno-politicheskii i kul´turnyi dialog [Russia and Russia-descendant non-Russia-based communities of the 1920s and the 1980s: sociopolitical and cultural dialogue]. Materialy Vserossiiskoi zaochnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii "Aktual´nye problem nauki i servisa" (FGBOU VPO RGUTiS, 21 dekabria 2012 goda) [Proceedings of the All-Russia Research-to-Practice Conference with virtual participation on the Current Issues of Science and Service held at the Russian State University of Tourism and Service on December, 21,2012]. Moscow: FGBOU VPO RGUTiS, 2013. Retrieved on December, 15,2013 from http://old.rguts.ru/electronicjournal/number42/contents.Фонд Русский мир. Отчет об основных направлениях деятельности за 2009 г. М., 2010.Fond Russkii mir. Otchet ob osnovnykh napravleniiakh deiatel´nosti za 2009 god. [´Russian World´ Fund. Report on the major activities in 2009]. Moscow, 2010.Шкаренков Л.К. Агония белой эмиграции. М., 1981.Shkarenkov, L.K. Agoniiabeloi emigratsii [The agony of the White emigre]. Moscow, 1981.