<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Acta biomedica scientifica</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Acta biomedica scientifica</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Acta biomedica scientifica</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2541-9420</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9596</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">14870</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/23842</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>обзоры</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Review</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>обзоры</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">POSSIBILITIES OF MODERN IMAGING TECHNIQUES IN DIAGNOSTICS OF OPTIC NERVE DRUSEN (LITERATURE REVIEW)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВОЗМОЖНОСТИ СОВРЕМЕННЫХ МЕТОДОВ ВИЗУАЛИЗАЦИИ В ДИАГНОСТИКЕ ДРУЗ ДИСКА ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА(ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кабанова</surname>
       <given-names> Евгения  Анатольевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kabanova</surname>
       <given-names> Evgeniya  Анатольевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kabanova-jane@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Иойлева</surname>
       <given-names> Елена  Эдуардовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ioyleva</surname>
       <given-names> Elena  Эдуардовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email> elioileva@yahoo.com</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Котова </surname>
       <given-names>Елена  Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kotova </surname>
       <given-names>Elena  Сергеевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>elenkotenko@gmail.com</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>206</fpage>
   <lpage>209</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14870/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14870/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>С внедрением и развитием новейших диагностических методик возрастает актуальность качественной и количественной оценки поражения зрительного анализатора при друзах диска зрительного нерва (ДЗН). Существующие методы визуализации самостоятельно или в их различных сочетаниях не во всех случаях позволяют подтвердить друзы ДЗН. Диагностика друз ДЗН вызывает определённые трудности, в связи с отсутствием чётких диагностических и классификационных критериев. В статье рассматриваются основные, новейшие методы визуализации в диагностике друз ДЗН на современном этапе.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>With the introduction and development of new diagnostic techniques, the relevance of drusen of the optic nerve di-agnostics is increasing. Existing imaging techniques alone or in their various combinations cannot allow to confirm optic nerve drusen in all clinical cases. The diagnosis of optic nerve drusen causes some difficulties because of absence of clear diagnostic standards and classification. Since the advent of new ophthalmological methods of structural and topographic visual analysis evaluation, such as spectral-domain optical coherence tomography, Heidelberg retina tomography, videooculography, B-scan ultrasonography of the orbits and optic nerve, fluorescent angiography of the retina, computed tomography and magnetic resonance imaging of the brain and orbits, the diagnostics of optic nerve drusen becomes more informative. In this article we review the main current imaging techniques in the diagnostics of the optic nerve drusen.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>друзы диска зрительного нерва</kwd>
    <kwd>спектральная оптическая когерентная томография</kwd>
    <kwd>компьютерная лазерная ретинотомография</kwd>
    <kwd>видеоофтальмография</kwd>
    <kwd>ультразвуковое В-сканирование орбиты и зрительного нерва</kwd>
    <kwd>флюоресцентная ангиография сетчатки</kwd>
    <kwd>компьютерная томография орбит</kwd>
    <kwd>магнитно-резонансная томография головного мозга и орбит</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>optic nerve drusen</kwd>
    <kwd>spectral-domain optical coherence tomography</kwd>
    <kwd>Heidelberg retina tomography</kwd>
    <kwd>videooculography</kwd>
    <kwd>B-scan ultrasonography</kwd>
    <kwd>fluorescent angiography</kwd>
    <kwd>computed tomography and magnetic- resonance imaging of the brain and orbits</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">БессмельцеваО.И., ВолковВ.В., БагроваЛ.В. Друзы диска зрительного нерва // Вестник офталь-мологии. - 2000. - Т.116, No4. - C.28-30</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">.BessmeltsevaOI, VolkovVV, BagrovLV (2000). Drusen of the optic disc [Druzy diska zritel’nogo nerva]. Vestnik oftal’mologii, 116(4), 28-30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ЖабоедовГ.Д., ТодорГ.А., РазумейИ.М. Друзы диска зрительного нерва // Офтальмологический журнал. - 1996 - No4. - С.37-40</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ZhaboedovGD, TodorGA, RazumeyIM (1996). Drusen of the optic disc [Druzy diska zritel’nogo nerva]. Oftal’mologicheskiy zhurnal, (4), 37-40.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ИойлеваЕ.Э., ЛинникЛ.Ф., ШпакА.А. Дифферен-циальная диагностика застойного и псевдозастойно-го диска зрительного нерва, обусловленного друзами // Офтальмохирургия. - 2001. - No4. - С.23-28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">IoilevaEE, LinnikLF, ShpakAA (2001). Differential diagnostics of stagnant and pseudostagnant optic nerve caused by drusen [Differentsial’naya diagnostika zastoynogo i psevdozastoynogo diska zritel’nogo nerva, obuslovlennogo druzami]. Oftal’mokhirurgiya, (4), 23-28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ИойлеваЕ.Э., МарченковаТ.Е. Результаты ле-чения атрофии зрительного нерва, обусловленного друзами // Матер. 3-й Евро-Азиатской конф. по оф-тальмохирургии. - Екатеринбург, 2003. - С.70.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">IoilevaEE, MarchenkovaTE (2003). Results of treatment of optic nerve atrophy caused by drusen [Rezul’taty lecheniya atrofii zritel’nogo nerva, obuslovlennogo druzami]. Materialy 3-y Evro-Aziatskoy konferentsii po oftal’mokhirurgii, 70.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">КураедовА.В., ГородничийВ.В. Компьютерная ретинотомография (HRT) диагностика, динамика, достоверность. - М., 2007. - С.122-124.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">KuraedovAV, GorodnichiyVV (2007). Computer retinotomography (HRT) diagnostics, dynamics, reliability [Komp’yuternaya retinotomografiya (HRT) diagnostika, dinamika, dostovernost’], 122-124.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ЛесселС., Ван ДаленДж.Т.У. Нейроофтальмоло-гия. - М.: Медицина, 1983. - 246с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">LesselS, Van Dalen DTU (1983) Neuroophtalmology [Neyrooftal’mologiya], 246.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Способ диагностики друз диска зрительного нерва: Пат. No2576810 Рос. Федерация; МПК A61B 8/10 (2006.01), A61B 8/14 (2006.01) / ИойлеваЕ.Э.,КривошееваМ.С., КабановаЕ.А.; заявитель и патенто-обладатель Федеральное государственное бюджетное учреждение «Межотраслевой научно-технический комплекс «Микрохирургия глаза» имени академи-ка С.Н.Федорова» Министерства здравоохранения Российской Федерации. - No2014152569/14; заявл. 25.12.2014, опубл. 10.03.2016. - Бюл. No7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ioileva EE, Krivosheeva MS, Kabanova EA (2016). A method of diagnostics of drusen of the optic disk: Patent 2576810 of the Russian Federation [Sposob diagnostiki druz diska zritel’nogo nerva: Pat. No 2576810 Ros. Federatsiya].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Способ дифференциальной диагностики друз диска зрительного нерва и застойного диска зритель-ного нерва: Пат. No2203000 Рос. Федерация; МПК A61F 9/00 (2000.01) / ИойлеваЕ.Э., МарченковаТ.Е.; заяви-тель и патентообладатель Государственное учрежде-ние Межотраслевой научно-технический комплекс «Микрохирургия глаза». - No2001118081/14; заявл. 04.07.2001, опубл. 27.04.2003. - Бюл. No 12</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ioileva EE, MarchenkovaTE (2003). The method of differential diagnosis of drusen of the optic nerve and stagnant optic disc: Patent 2203000 of the Russian Federation [Sposob differentsial’noy diagnostiki druz diska zritel’nogo nerva i zastoynogo diska zritel’nogo nerva: Pat. No 2203000 Ros. Federatsiya]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ТронЕ.Ж. Заболевания зрительного пути. - Л.: Медицина, 1968. - 554с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">TronEZ (1968). Diseases of the optic pathway [Zabolevaniya zritel’nogo puti], 554.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ШереметН.Л., ХарлапС.И., КиселеваТ.Н.Друзы диска зрительного нерва. Сообщение 1. Воз-можности диагностики // Вестник офтальмологии.- 2010.- No2. - С.8-11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SheremetNL, KharlapSI, KiselevaTN (2010).Optic disk nerve drusen. Report 1. Possibilities of diagnostics [Druzy diska zritel’nogo nerva. Soobshchenie 1. Vozmozhnosti diagnostiki]. Vestnik oftal’mologii, (2), 8-11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ШереметН.Л., ХарлапС.И., КиселеваТ.Н., Крав-чукЕ.А. Друзы диска зрительного нерва. Сообщение 2.Роль в этиопатогенезе оптической нейропатии //Вестник офтальмологии. - 2010. - No2. - С.11-15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SheremetNL, KharlapSI, KiselevaTN, KravchukEA (2010). Optic disk nerve drusen. Report 2. The role in etiopathogenesis of optic neuropathy [Druzy diska zritel’nogo nerva. Soobshchenie2. Rol’ v ehtiopatogeneze opticheskoj nejropatii]. Vestnik oftal’mologii, (2), 11-15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ШпакА.А. Спектральная оптическая коге-рентная томография. - М.: Человек, 2014. -170c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ShpakAA (2014). Spectral optical coherence tomography [Spektral’naya opticheskaya kogerentnaya tomografiya], 170.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ШпакА.А., МалахановаМ.К., ШормазИ.Н. Оценка стереометрических параметров диска зри-тельного нерва и слоя нервных волокон на приборе HRT III. Сообщение3. Сравнение ошибки методов гейдельбергской ретинотомографии и спектральной оптической когерентной томографии //Вестник офтальмологии. - 2011. - No2 - С.14-17</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ShpakAA, MalakhanovaMK, ShormazIN (2011). Assessment of stereometric parameters of optic disk and layer of nerve fibers with HRT III device. Report 3. Comparison of error of Heidelberg retinotomography and spectral optical coherence tomography [Otsenka stereometricheskikh parametrov diska zritel’nogo nerva i sloya nervnykh volokon na pribore HRT III. Soobshchenie 3. Sravnenie oshibki metodov geydel’bergskoy retinotomografii i spektral’noy opticheskoy kogerentnoy tomografii]. Vestnik oftal’mologii, (2), 14-17</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">DavisPL, JayWM (2003). Optic nerve head drusen. Semin. Ophthalmol., 18(4), 222-242.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">FriedmanAH, BeckermanB, GoldDN,WalshJB,GartnerS (1977). Drusen of optic disc. Surv.Ophthalmol., 21(5), 373-390</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">FriedmanAH, HenkindP, GartherS (1975).Drusen of the optic disc. A histopathological study. Trans. Ophthalmol. Soc. U.K.,95(1), 4-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">KieglerHR (1995). Comparison of functional findings with results of standardized echography of the optic nerve in optic disc drusen. Wien, Kln. Wschr., 107(21), 651-654.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">LeeAG, ZimmermenMB (2005). Scleral canal size in patients with optic nerve drusen. Am.J.Ophthalmol., (139), 1062-1066</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">MunteanuM, LehaciC (2004). Acute anterior ischemic optic neuropathy in association with optic nerve drusen. Oftalmologia, 48(3), 16-25.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">MustonenE (1983). Pseudopapilloedema with and without verified optic disc drusen: a clinical analysis. II. Visual fields. Acta Ophthalmol. Scand., (61), 1057-1066.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">PuckA, TsoMO, FishmanGF (1985). Drusen of the optic nerve associated with retinitis pigmentosa. Arhc. Ophthalmol., (103), 231-234.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">PurvinV, KingR, KavasakiA, YeeR (2004).Anterior ischemic optic neuropathy in eyes with optic disc drusen. Arch. Ophthalmol.,(122), 48-53.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RubinsteinK, AliM (1982). Retinal Complication of optic disc drusen. Br. J. Ophthalmol., 66(2), 83-95.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SandersTE, GayAJ, NewmanM (1970). Drusen of the optic disk hemorrhagic complications. Trans. Am. Ophthalmol. Sol., (68), 186-218</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
