<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Central Russian Journal of Social Sciences</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Central Russian Journal of Social Sciences</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Среднерусский вестник общественных наук</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-2367</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">14982</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/23976</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Политология: актуальные аспекты</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>POLITICAL SCIENCE: ACTUAL ASPECTS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Политология: актуальные аспекты</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Public administration in a globalized world: in search of effective bureaucracy</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Публичное управление в глобализирующемся мире: в поисках эффективной бюрократии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Слатинов</surname>
       <given-names>Владимир Борисович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Slatinov</surname>
       <given-names>Vladimir Борисович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Батанина </surname>
       <given-names>Ирина Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Batanina </surname>
       <given-names>Irina Александровна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>batanina@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-29T00:00:00+03:00">
    <day>29</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-29T00:00:00+03:00">
    <day>29</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>97</fpage>
   <lpage>103</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14982/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/14982/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В условиях ускорения глобальных изменений публичное управление сталкивается с новыми вызовами, среди которых особо значимы беспрецедентный рост информационных потоков, а также глобализация экономических, социальных и политико-управленческих процессов, создающая новые возможности и ограничения для функционирования национальных правительств. В статье описаны ключевые последствия глобализации для функционирования национальных систем публичного управления. Исследованы текущие тенденции в практике публичного управления, предлагаются варианты операционных моделей, процессов и инструментов, с помощью которых правительства пытаются ответить на современные вызовы.  В качестве основных направлений совершенствования систем публичного управления выделены: процесс подготовки и принятия политических решений, обеспечение открытости и прозрачности управления, формирование эффективного законодательства, создание реальной подотчетности исполнительной власти, становление неангажированной и профессиональной государственной службы. Особое внимание уделяется созданию современной инфраструктуры обслуживания граждан, предоставлению публичных услуг и защите их прав.  </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In terms of growing global changes public administration is facing new challenges, among which especially significant is a great increase in information flows, as well as the globalization of economic, social, political and administrative processes, creating new opportunities and constraints for the operation of national governments. This article describes the key consequences of globalization for functioning of national systems of public administration. Current trends in practice of public administration are examined; some options for operating models, processes and tools are suggested by which governments try to meet the current challenges. The main directions of improvement of public administration systems are highlighted: preparation process and political decision-making, enforcement of openness and transparency in management, formation of effective legislation, creation of real accountability of the executive branch, establishment of unbiased and professional civil service. Particular attention is paid to the creation of modern infrastructure of services for citizens, the provision of public services and the protection of their rights.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>глобализация</kwd>
    <kwd>государство</kwd>
    <kwd>публичное управление</kwd>
    <kwd>реформа</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>globalization</kwd>
    <kwd>state</kwd>
    <kwd>public administration</kwd>
    <kwd>reform</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абучакра Р., Хури М. Эффективное правительство для нового века: реформирование государственного управления в современном мире. - М.: Олимп-Бизнес, 2016. - 256 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abuchakra R., Khuri M. Effektivnoe pravitel&amp;#180;stvo dlya novogo veka: reformirovanie gosudarstvennogo upravleniya v sovremennom mire. - M.: Olimp-Biznes, 2016. - 256 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Купряшин Г.Л. Административная реформа: модели и механизмы // Государственное управление. Электронный вестник. - Октябрь 2016 - Вып. 58. - С. 6 - 36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kupryashin G.L. Administrativnaya reforma: modeli i mekhanizmy. Gosudarstvennoe upravlenie. Elektronnyy vestnik. - Oktyabr&amp;#180; 2016 - Vyp. 58. - S. 6 - 36.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Купряшин Г.Л. Публичное управление // Политическая наука. - 2016. - № 2. - С. 101 - 129.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kupryashin G.L. Publichnoe upravlenie. Politicheskaya nauka. - 2016. - № 2. - S. 101 - 129.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Оболонский А.В. Гражданин и государство: новая парадигма взаимоотношений и шаги по ее институционализации // Вопросы государственного и муниципального управления. - 2011. - № 1. - С. 5-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Obolonskiy A.V. Grazhdanin i gosudarstvo: novaya paradigma vzaimootnosheniy i shagi po ee institutsionalizatsii. Voprosy gosudarstvennogo i munitsipal&amp;#180;nogo upravleniya. - 2011. - № 1. - S. 5-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рандма-Лийв Т. О применимости «западных» теорий государственного управления в посткоммунистических странах  // Вопросы государственного и муниципального управления. - 2008. - № 2. - С. 73 - 87.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Randma-Liyv T. O primenimosti «zapadnykh» teoriy gosudarstvennogo upravleniya v postkommunisticheskikh stranakh . Voprosy gosudarstvennogo i munitsipal&amp;#180;nogo upravleniya. - 2008. - № 2. - S. 73 - 87.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Слатинов В.Б. Административная реформа в России: промежуточные итоги // Образование и общество. - 2006. - № 1. - С. 10 - 16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Slatinov V.B. Administrativnaya reforma v Rossii: promezhutochnye itogi. Obrazovanie i obshchestvo. - 2006. - № 1. - S. 10 - 16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Слатинов В.Б. Реформирование государственной гражданской службы России в условиях распространения концепции «новой публичности»: проблемы и ограничения // Среднерусский вестник общественных наук. - 2016. - Т. 11. - № 3. - С. 61 - 68.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Slatinov V.B. Reformirovanie gosudarstvennoy grazhdanskoy sluzhby Rossii v usloviyakh rasprostraneniya kontseptsii «novoy publichnosti»: problemy i ogranicheniya. Srednerusskiy vestnik obshchestvennykh nauk. - 2016. - T. 11. - № 3. - S. 61 - 68.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сморгунов Л.В. В поисках управляемости: концепции и трансформации государственного управления в XXI  веке. - СПб.: Издательство СПбГУ, 2012. - 362 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smorgunov L.V. V poiskakh upravlyaemosti: kontseptsii i transformatsii gosudarstvennogo upravleniya v XXI  veke. - SPb.: Izdatel&amp;#180;stvo SPbGU, 2012. - 362 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
