<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Profession-Oriented School</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Profession-Oriented School</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Профильная школа</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0744</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">15014</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/24011</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Управление образованием</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Management of education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Управление образованием</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Organizational and Legal Bases of State Regulation of Educational Activity</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Организационно-правовые основы государственной регламентации образовательной деятельности</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Фёклин</surname>
       <given-names>Сергей Иванович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Feklin</surname>
       <given-names>Sergey Ivanovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sergeyfeklin@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский педагогический государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow State Pedagogical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-19T00:00:00+03:00">
    <day>19</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-19T00:00:00+03:00">
    <day>19</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>23</fpage>
   <lpage>31</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/15014/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/15014/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В Российской Федерации проверки в сфере образования проводятся уполномоченными органами власти и в порядке, предусмотренном&#13;
законодательством.&#13;
Основными нормативными правовыми актами в сфере контрольно-надзорной деятельности являются Федеральный закон «Об образовании в Российской Федерации», Федеральный закон «О защите прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля» и Федеральный закон «О лицензировании отдельных видов&#13;
деятельности». Руководитель проверяемой образовательной организации в целях повышения своей правовой грамотности при общении с проверяющими должен знать свои права, обязанности и принимаемые меры в случае нарушения законодательства.&#13;
В статье раскрываются и комментируются организационные и правовые аспекты проводимых проверок в отношении образовательных организаций и организаций, осуществляющих обучение.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In the Russian Federation verifi cations in the fi eld of education are carried out by the authorized authorities and in the manner prescribed by law.&#13;
The main legal acts in the fi eld of control and surveillance activities are the Federal Law “On Education in the Russian Federation”, Federal Law “On&#13;
protection of rights of legal entities and individual entrepreneurs in the exercise of state control (supervision) and municipal control” and the Federal&#13;
Law “On licensing of certain activities”.&#13;
The head of the audited educational organization in order to enhance their legal awareness when dealing with the inspectors must be aware of their&#13;
rights, obligations and the measures taken in the case of violations of the law.&#13;
The article describes and comments on the organizational and legal aspects of inspections of educational institutions and organizations engaged in&#13;
training.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>образование</kwd>
    <kwd>директор</kwd>
    <kwd>руководитель</kwd>
    <kwd>проверка</kwd>
    <kwd>надзор</kwd>
    <kwd>контроль</kwd>
    <kwd>организация</kwd>
    <kwd>общеобразовательное учреждение</kwd>
    <kwd>школа</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>education</kwd>
    <kwd>director</kwd>
    <kwd>offi cer</kwd>
    <kwd>checking</kwd>
    <kwd>supervision</kwd>
    <kwd>control</kwd>
    <kwd>organization</kwd>
    <kwd>educational institution</kwd>
    <kwd>school</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Конституция Российской Федерации 1993 г. (ст. 43) и Федеральный закон от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» (ст. 5) гарантируют право каждого в Российской Федерации на образование независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного, социального и должностного положения, места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям, а также других обстоятельств.В Российской Федерации общедоступно и бесплатно дошкольное, начальное общее, основное общее и среднее общее образование, среднее профессиональное образование, а также на конкурсной основе бесплатно высшее образование, если образование данного уровня гражданин получает впервые.Одним из условий, позволяющим реализовывать гарантированное право на качественное и безопасное образование, является государственная регламентация образовательной деятельности.В научной среде ведется дискуссия по понятию и признакам института «государственная регламентация образовательной деятельности».</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Федерации.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskiy kodeks Rossiyskoy Federatsii [The Civil Code of the Russian Federation].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kodeks Rossiyskoy Federatsii ob administrativnykh pravonarusheniyakh [Code of the Russian Federation on Administrative Offenses].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyy zakon ot 29.12.2012 № 273-FZ «Ob obrazovanii v Rossiyskoy Federatsii» [Federal Law of 29.12.2012 number 273-FZ “On Education in the Russian Federation”].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 4.05.2011 № 99-ФЗ «О лицензировании отдельных видов деятельности».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyy zakon ot 4 maya 2011 g. № 99-FZ «O litsenzirovanii otdel’nykh vidov deyatel’nosti» [Federal Law of May 4, 2011 № 99-FZ “On licensing certain types of activities”].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства Российской Федерации от 28.10.2013 № 966 «О лицензировании образовательной деятельности».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Pravitel’stva Rossiyskoy Federatsii ot 28.10.2013 № 966 «O litsenzirovanii obrazovatel’noy deyatel’nosti» [Russian Federation Government Resolution dated 10.28.2013 number 966 “On licensing of educational activities”].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Багандов А.Б. Административно-правовой механизм лицензирования в Российской Федерации: автореф.... дис. д-ра юрид. наук. - М., 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bagandov A.B. Administrativno-pravovoy mekhanizm litsenzirovaniya v Rossiyskoy Federatsii. Dokt. Diss [dministrative and legal framework for licensing in the Russian Federation. Doct. Diss]. Moscow, 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мартынов А.В. Административные регламенты как правовые источники реализации административно-надзорной деятельности // Бизнес в законе. - 2009. - № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Martynov A.V. Administrativnye reglamenty kak pravovye istochniki realizatsii administrativnonadzornoy deyatel’nosti [Administrative Regulations as a legal source implementation of the administrative and supervisory activities]. Biznes v zakone [Business-in-law]. 2009, I. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фролов Б.М. Государственная регламентация образовательной деятельности: понятие, признаки, пути совершенствования // Вестник университета имени Кутафина (МГЮА). - 2015. - № 8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Frolov B.M. Gosudarstvennaya reglamentatsiya obrazovatel’noy deyatel’nosti: ponyatie, priznaki, puti sovershenstvovaniya [State regulation of educational activity: the concept, features, ways to improve]. Vestnik universiteta imeni Kutafina (MGYuA) [Herald named Kutafin University (Moscow State Law Academy)]. 2015, I. 8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
