<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">15826</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/25190</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Естественные науки и лес</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>NATURAL SCIENCES AND FOREST</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Естественные науки и лес</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">FOREST PATHOLOGY CONDITION OF FOREST STAND GEOGRAPHICAL PARK OF PROF. B. M. KOZO-POLYANSKY BOTANICAL GARDEN, VORONEZH STATE UNIVERSITY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесопатологическое состояние древостоя географического  парка  Ботанического сада им. проф. Б.М. Козо-Полянского Воронежского государственного университета</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Царалунга</surname>
       <given-names>Владимир Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tsaralunga</surname>
       <given-names>Vladimir Vladimirovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>caralunga@bk.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор сельскохозяйственных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of agricultural sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Прохорова</surname>
       <given-names>Надежда Леонидовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Prokhorova</surname>
       <given-names>Nadezhda Leonidovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nadnov40@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Воронин</surname>
       <given-names>Андрей Алексеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>VORONIN</surname>
       <given-names>ANDREY Alekseevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>a.grant.ru@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат сельскохозяйственных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of agricultural sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Воронежский государственный лесотехнический университет имени Г.Ф. Морозова</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Voronezh State University of Forestry and Technologies named after G.F. Morozov</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Воронежский государственный лесотехнический университет имени Г.Ф. Морозова»</institution>
     <city>Воронеж</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal State Budget Education Institution of Higher Education «Voronezh State University of Forestry and Technologies named after G.F. Morozov»</institution>
     <city>Voronezh</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Воронежский государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Voronezh State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-03-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>03</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-03-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>03</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>7</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>33</fpage>
   <lpage>41</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/15826/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/15826/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Для экологии большого города крайне важно наличие таких значительных лесных массивов, как, например, естественные и искусственные насаждения Ботанического сада им. проф. Б.М. Козо-Полянского Воронежского государственного университета. В статье кратко характеризуется сам ботанический сад, его происхождение и современное состояние. Основной целью исследований являлось определение санитарного и лесопатологического состояния всего древостоя на одном из ключевых участков ботанического сада, обозначаемом как «Географический парк». При проведении исследований использовались стандартные методы лесной таксации и лесопатологического обследования с соответствующей камеральной обработкой. Приводятся детальные данные о составе, таксационных показателях и состоянии исследуемых насаждений. Выявлено полное выпадение из состава интродуцентов, высаженных в 30-х – 70-х годах прошлого столетия, а также ускоренное отмирание дуба черешчатого и березы повислой, которые активно заменяются кленом остролистным и вязом шершавым. Анализируются сравнительные лесопатологические характеристики основных лесообразующих пород данного участка и делаются выводы о неконкурентоспособности таких искусственно высаженных интродуцентов в естественном дубравном древостое, как каштан конский, орех серый, лиственница европейская и др. Также приводится перечень обнаруженных внешних признаков патологии по каждой породе в обследуемом древостое. На дубе черешчатом лидирующими патологическими признаками являются: усыхание скелетных ветвей и комлевые дупла. На клене остролистном также много отмерших скелетных ветвей, и много деревьев с патологическими формами ствола. Основной вывод работы заключается в том, что данные по запасу усохших и особенно усыхающих деревьев свидетельствуют о сильном ослаблении данного древостоя. Для его оздоровления требуется проведение санитарно-оздоровительных мероприятий в виде выборочных санитарных рубок.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>For the ecology of the big city it is very important to have such a significant woodland, as, for example, natural and artificial plantings of Prof. BM Kozo-Polyansky Botanical Garden, Voronezh State University. The article briefly characterizes the botanical garden, its origins and the present conditions. The main goal of the definition of forest pathology and health status of all the stand has been put on one of the key areas of the botanical garden referred to as &quot;Northern ravine oak wood.&quot; In conducting research we use standard methods of forest inventory and forest pathology examination with appropriate post-processing. The detailed data on the composition, taxation rates and conditions of the studied plants are given. Complete loss of the composition of exotic species planted in 30-x – 70-ies of the last century is revealed and we determine an accelerated death of English oak and European white birch, which is actively being replaced by Norway maple and Scotch elm. Comparative analyzes of forestpathological characteristics of the main forest-forming species of this area is made, and conclusions about the lack of competitiveness of such artificially planted exotic species as the horse chestnut, bitternut walnut and European larch in natural groves stands is drawn. A list of found external characteristics of each species diseases in the surveyed forest stand is given. On English oak leading pathological features are: shrinkage of the skeletal branches and inboard hollows. On the Norway maple there are also a lot of dead skeletal branches, and a lot of trees with pathological forms of the barrel. The main conclusion of the work lies in the fact that the stock data on shrunken and especially drying trees testify to the strong weakening of the stand. Conducting sanitary measures in the form of selective sanitary cutting is required for its recovery.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>ботанический сад</kwd>
    <kwd>патология насаждений</kwd>
    <kwd>патологические признаки</kwd>
    <kwd>лесопатологическое обследование</kwd>
    <kwd>сукцессионные процессы</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>oak forest</kwd>
    <kwd>ravine oak forest</kwd>
    <kwd>botanical garden</kwd>
    <kwd>plants pathology</kwd>
    <kwd>pathological signs</kwd>
    <kwd>forest pathology inspection</kwd>
    <kwd>succession processes.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Одним из наиболее уникальных и ценных природных объектов г. Воронежа является Ботанический сад им. проф. Б.М. Козо-Полянского Воронежского государственного университета.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ботанический сад им. проф. Б.М. Козо-Полянского Воронежского государственного университета [Текст] / Д. И. Щеглов [и др.]. - Воронеж, 2003. - 23 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shcheglov D.I., Kartasheva L.M., Mukovnina Z.P. Botanicheskiy sad im. prof.B.M. Kozo-Polyanskogo Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta [Botanical garden. Professor B. M. Kozo-Polyansky, Voronezh state University]. Voronezh, 2003, 23 p. (In Russian )</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ботанический сад им. проф. Б.М. Козо-Полянского Воронежского госуниверситета: научный, образовательный и экскурсионно-просветительские ресурсы [Текст] / А. А. Воронин, З. П. Муковнина, А.В.Комова, Е.А. Николаев. - Воронеж: «Роза ветров», 2014, - 140 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Voronin A.A., Mukovnina Z.P, Komova A.V., Nikolaev E.A. Botanicheskiy sad im. prof. B.M. Kozo- Polyanskogo Voronezhskogo gosuniversiteta: na-uchnyy, obrazovatel'nyy i ekskursionno-prosvetitel'skie resursy [Botanical garden. Professor B. M. Kozo-Polyansky, Voronezh state University: scientific, educational and excursion and educational resources]. Voronezh, [Wind rose]. 2014, 140 p. (In Russian )</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мусиевский, А. Л. Таксация лесных сортиментов [Текст] : справ. / А. Л. Мусиевский. - Воронеж, 2011. - 228 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Musievskiy A.L. Taksatsiya lesnykh sortimentov [Mensuration of forest assortments]. Voronezh, 2011, 228 p. (In Russian )</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по планированию, организации и проведению лесопатологического обследования [Текст] : [Приложение к приказу Федерального агентства лесного хозяйства № 159 от 15.05.2015]. - М. : ВНИИЦлесресурс, 2015. - 73 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rukovodstvo po planirovaniyu, organizatsii i provedeniyu lesopatologicheskogo obsledovaniya [A guide to planning, organizing and conducting forest pathology survey]. Prilozhenie k prikazu Federal'nogo agentstva lesnogo khozyaystva № 159 15.05.2015 [Annex to the order of the Federal forestry Agency № 159 15.05.2015], Moscow, 2015, 73 p.(In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 14.03.1995 № 33-ФЗ «Об особо охраняемых природных территориях» [Электронный ресурс] // СПС КонсультантПлюс / ВГЛТУ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federalnyy zakon ot 14.03.1995 № 33-FZ «Ob osobo okhranyaemykh prirodnykh territoriyakh» [Federal law of 14.03.1995 № 33-FZ &quot;On specially protected natural territories&quot;].(In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Международная программа ботанических садов по охране растений [Текст] / под ред. И. Н. Смирнова, В. Л. Толстой. - М., 2000. - 57 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnova I.N., Tolstoy V.L. Mezhdunarodnaya programma botanicheskikh sadov po okhrane rasteniy [Urboekologija and monitoring of the environment of the urban spaces]. Moscow, 2000, 57 p. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правила санитарной безопасности в лесах РФ [Текст]. - М. : ВНИИЦлесресурс, 2015 - 17 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravila sanitarnoy bezopasnosti v lesakh RF [Rules of sanitary safety in forests of the Russian Federation]. Moscow, 2015, 17 p. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tsaralunga, V. V. Comparative analysis of pathology of introduced and indigenous tree species in urban plantings of Voronezh [Electronic resource] / V. V. Tsaralunga, A. V Tsaralunga, A. K. Razinkova // Indian Journal of Science and Technology. - Vol 9(29). - August 2016. - Available at: www.indjst.org.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tsaralunga V.V., Tsaralunga A.V., Razinkova A.K. Comparative analysis of pathology of introduced and indigenous tree species in urban plantings of Voronezh. Indian Journal of Science and Technology - Vol 9(29) August 2016 www.indjst.org</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Innovational mechanisms of biotechnologies support in forest sector for providing economic security of the state [Text] / S. S. Morkovina, M. V. Drapalyuk, P. M. Evlakov, N. A. Safonova // Asian Social Science. - 2015. Vol. 11. - No. 20. - Pp. 41-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Morkovina S.S., Drapalyuk M.V., Evlakov P.M., Safonova N.A. Innovational mechanisms of biotechnologies support in forest sector for providing economic security of the state. Asian Social Science, 2015, Vol. 11, no. 20, pp. 41-48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Investigation of entrepreneurial structures forest management performance of forestry system in sparsely forest-poor region [Text] / S. S. Morkovina, I. V. Sibiryatkina, E. M. Konovalova, D. S. Bourtsev // Asian Social Science. - 2014. - Vol. 10. - No. 23. - Pp. 20-27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Morkovina S.S., Sibiryatkina I.V., Konovalova E.M., Bourtsev D.S. Investigation of entrepreneurial structures forest management performance of forestry system in sparsely forest-poor region. Asian Social Science, 2014, Vol. 10, no. 23, pp. 20-27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
