<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">15835</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/25199</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Природопользование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Nature Management</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Природопользование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">INFLUENCE OF RECREATION IMPACT ON COMPONENTS OF FOREST PHYTOCENOSIS OF PURE 62-YEAR-OLD PLANTATIONS OF SCOTCH PINE</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Влияние рекреационного воздействия на компоненты лесного фитоценоза чистых 62-летних культур сосны обыкновенной</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тырченкова</surname>
       <given-names>Ирина Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tyrchenkova</surname>
       <given-names>Irina Viktorovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ira.tyrchenckowa@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Воронежский государственный лесотехнический университет имени Г.Ф. Морозова»</institution>
     <city>Воронеж</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal State Budget Education Institution of Higher Education «Voronezh State University of Forestry and Technologies named after G.F. Morozov»</institution>
     <city>Voronezh</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-03-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>03</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-03-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>03</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>7</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>96</fpage>
   <lpage>104</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/15835/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/15835/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Под влиянием рекреационного воздействия на насаждения, снижаются их защитные функции, устойчивость, природная эстетичность и привлекательность. Объекты исследования представлены искусственными сосновыми насаждениями 62-летнего возраста различной стадии дигрессии (ТЛУ-А₂) на территории Сомовского лесничества Воронежской области. В работе изучено влияние рекреационного воздействия на различные компоненты лесного фитоценоза. По мере его увеличения значительно уменьшается количество деревьев 1-й категории состояния («без признаков ослабления») и увеличивается количество деревьев 5-й и 6-й категорий состояния («свежий сухостой и старый сухостой»). С усилением антропогенного влияния уменьшается количество подлесочных пород, лесных видов напочвенного покрова и увеличивается количество сорных и луговых видов. Наиболее устойчива к рекреационному воздействи рябина обыкновенная (Sorbus aucuparia, L), неустойчивыми видами являются крушина ломкая (Frángula álnus, Mill) и груша лесная (Pýrus commūnis, L). С увеличением стадии дигрессии количество благонадежного подроста сосны обыкновенной снижается, сомнительного и неблагонадежного возрастает. Основу естественного возобновления в лесных культурах сосны обыкновенной 62-летнего возраста составляет в I стадии дигрессии сосновый одиночный (46 %) и групповой (27 %) подрост разного возраста, находящийся в окнах; во II стадии дигрессии на их долю приходится соответственно 49 % и 20 %; в III стадии – одиночный средний и крупный подрост (12 %), находящийся в окнах. Естественное возобновление древесных пород на вытоптанных участках не сможет в будущем обеспечить восстановление леса и потребуются дополнительные затраты на проведение лесовосстановительных работ.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Under the influence of recreational impacts on plantings, their protective function, sustainability, aesthetics and natural appeal reduce. The objects of study are artificial pine plantations of 62 years of age, of different stages of digression (TLU-A2) on the sites of Somovskoe forestry of the Voronezh region. The paper explored the influence of recreational impacts on different components of forest phytocenosis. As it increases, the number of trees of the 1st category state (&quot;no signs of weakening&quot;) significantly reduces and the number of trees 5-th and 6-th categories of the state (&quot;fresh and old deadwood deadwood&quot;) increases. With the increase of anthropogenic influence the amount podletochnyh species, forest species of ground cover decreases and the number of weed and meadow species increases. Quickbeam (Sorbus aucuparia L) is the most resistant to recreational impact, volatile species are black alder (Frángula álnus, Mill) and wild pear tree (Pýrus commūnis, - L). With increasing stage of digression, the amount of trustworthy undergrowth of Scotch pine is reduced, the amount of questionable and unreliable undergrowth increases. The basis of natural regeneration in the forest plantations of Scots pine of 62 years of age is, in stage I of digression, single (46 %) and group (27 %) undergrowth of different age, located in the glade; its share is 49 % and 20 % respectively in stage II of digression; in stage III – single, medium, and large undergrowth (12%) in glades. Natural regeneration of tree species in trampled areas will not be able to ensure the restoration of forests and would require additional costs of afforestation in the future.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>сосна обыкновенная (Pinus sylvestris</kwd>
    <kwd>L.)</kwd>
    <kwd>устойчивость насаждений</kwd>
    <kwd>стадия дигрессии</kwd>
    <kwd>категория состояния</kwd>
    <kwd>компоненты биогеоценоза.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Scotch pine (Pinus sylvestris</kwd>
    <kwd>L.)</kwd>
    <kwd>stability of plantations</kwd>
    <kwd>stage of digression</kwd>
    <kwd>condition category</kwd>
    <kwd>components of biogeocenosis.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Лесные насаждения выполняют важные экологические, защитные и средообразующие функции.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Водолажский, А. Н. Оптимизация рекреационного использования боров зеленой зоны г. Воронежа [Текст] : автореф. дис. … канд. с.-х. наук: 03.00.16 / А. Н. Водолажский. - Воронеж, 2007. - 22 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vodolazhskiy A. N. Optimizatsiya rekreatsionnogo ispol'zovaniya borov zelenoy zony g. Voronezha Avtoref. dis. kand. s.-kh. nauk [To optimize recreational use of the hog in the green area of Voronezh Author. dis. kand. agricultural Sciences]. Voronezh. 2007, 22 p. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жижин, Н. П. К методике изучения рекреационной дигрессии лесных биогеоценозов [Текст] / Н. П. Жижин, Н. Н. Зеленский // Природа и научно-технический прогресс. - Кишинев, 1973. - С. 164-166.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhizhin N. P. K metodike izucheniya rekreatsionnoy digressii lesnykh biogeotsenozov [The methodology For the study of recreational digression of forest ecosystems]. Priroda i nauchno-tekhnicheskiy progress [Nature and technological progress]. Chisinau. 1973, pp. 164-166. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козин, Е. К. Что называть подростом [Текст] / Е. К. Козин // Лесоведение. - 2011. - № 1. - С. 69-72.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozin E. K. Chto nazyvat' podrostom [What is called regeneration]. Lesovedenie [Forestry]. 2011, no 1, pp. 69-72. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мелехов, И. С. Лесоведение [Текст] / И. С. Мелехов. - М. : Лесн. пром-сть, 1980. - 408 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Melekho I. S. Lesovedenie [Dendrology] Moscow, 1980, 408 p. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Наквасина, Е. Н. Географическая изменчивость как основа семеноводства сосны обыкновенной на Европейском Севере России [Текст] : автореф. … дис. д-ра с.-х. наук / Е. Н. Наквасина. - СПб., 2000. - 38 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nakvasina E. N. Geograficheskaya izmenchivost' kak osnova semenovodstva sosny obyknovennoy na Evropeyskom Severe Rossii Avtoref. diss. dokt. s.-kh. nauk [Geographic variation as a basis of seed production of Scots pine in the European North of Russia diss. doctor. of agricultural Sciences]. Saint-Petersburg. 2000, 38 p. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Прокошева, К. Ю. Влияние рекреационного воздействия на компоненты лесного фитоценоза на территории Удмуртии [Текст] / К. Ю. Прокошева // Лесной вестник. - 2009. - № 3. - С. 25-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prokosheva K.Yu. Vliyanie rekreatsionnogo vozdeystviya na komponenty lesnogo fitotsenoza na territorii Udmurtii [Effect of recreational impact on components of forest phytocenosis on the territory of the Udmurt Republic] Lesnoy vestnik [Forest Bulletin]. 2009, no 3, pp. 25-33. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тырченкова, И. В. Структура лесных культур сосны обыкновенной в насаждениях различных стадий дигрессии [Текст] / И. В. Тырченкова // Проблемы и перспективы развития лесомелиораций и лесного хозяйства в Южном федеральном округе: матер. междунар. науч.-практ. конф., посв. 90-летию высшего лесного образования на Дону. - Новочеркасск, 2010. - С. 215-218.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tyrchenkova I. V. Struktura lesnykh kul'tur sosny obyknovennoy v nasazhdeniyakh razlichnykh stadiy digressii [Structure of forest cultures of a pine in stands of different stadiy digression] Problemy i perspektivy razvitiya lesomelioratsiy i lesnogo khozyaystva v Yuzhnom federal'nom okruge: mater. mezhdunar. nauch.- prakt. konf., posv. 90- letiyu vysshego lesnogo obrazovaniya na Donu [Problems and prospects of development of lamellibrachia and forestry in the southern Federal district]. Intern. scientific.- pract. Conf. dedicated. The 90th anniversary of higher forestry education on the don]. Novocherkassk. 2010, pp. 215-218. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ушатин, И. П. Учебная практика по лесоводству [Текст] : методические указания для студентов спец. 31.12 - Лесное и садово-парковое хозяйство / И. П. Ушатин, Д. И. Ащеулов. - Воронеж, 1991. - 70 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ushatin I.P. Uchebnaya praktika po lesovodstvu metodicheskie ukazaniya dlya studentov spets. 31.12 - «Lesnoe i sadovo-parkovoe khozyaystvo» [Teaching practice of forestry methodical instructions for students special. 31.12 - &quot;Forestry and garden-Park economy&quot;] «Voronezhskiy ordena druzhby narodov lesotekhnicheskiy institut&quot; [&quot;Voronezh order of peoples ' friendship Institute of forestry&quot;]. Voronezh. 1991, 70 p. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Debort, S. Degradation de lecosysteme forestier: analyse et ebauchen de solutions [Text] / S. Debort, D. Meyer // Schweiz. Z. Forstw. - 1989. - No. 11. - Pp. 965-976.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Debort S., Meyer D. Degradation de lecosysteme forestier: analyse et ebauchen de solutions. Schweiz. Z. Forstw. 1989, Vol. 11, pp. 965-976.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Effects of camping recreation on soil, jacke pine and understory vegetation in a northwestern Ontario park [Теxt] / T. D. James [et al.] // Forest Science. - 1979. - Pt. 25. - № 2. - P. 333-349.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">James T.D., Smith D.W., Mackintosh E.E. Effects of camping recreation on soil, jacke pine and understor vegetation in a northwestern Ontario park. Forest Sci. 1979, Pt. 25, Vol. 2, pp. 333-349.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Franklin, J. F. Structural and functional diversity in temperate forests [Text] / J. F. Franklin // Biodiversity. - Washington : Nat. Acad. Press, 1988. - Pp. 166-175.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">J. F. Franklin Structural and functional diversity in temperate forests. Biodiversity. Washington : Nat. Acad. Press, 1988, pp. 166-175.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
