<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">15925</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_58dbc98c3fe34</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Течеискание</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Leak Detection</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Течеискание</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Industrial Remote Leakage Detection Systemat Nuclear Facilities</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Промышленная система дистанционного контроля герметичности на объектах использования атомной энергии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Косач</surname>
       <given-names>Алиса Анатольевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kosach</surname>
       <given-names>Alisa Anatolevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Попов</surname>
       <given-names>Владимир Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Popov</surname>
       <given-names>Vladimir Sergeevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Полковников</surname>
       <given-names>Алексей Васильевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Polkovnikov</surname>
       <given-names>Aleksey Vasilevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ковшов</surname>
       <given-names>Евгений Евгеньевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kovshov</surname>
       <given-names>Evgeniy Evgenevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Наумов</surname>
       <given-names>Вадим Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Naumov</surname>
       <given-names>Vadim Nikolaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АО &quot;НИКИМТ-Атомстрой&quot;</institution>
     <city>Мо</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">АО &quot;НИКИМТ-Атомстрой&quot;</institution>
     <city>Мо</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АО &quot;НИКИМТ-Атомстрой&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">АО &quot;НИКИМТ-Атомстрой&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АО &quot;НИКИМТ-Атомстрой&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">АО &quot;НИКИМТ-Атомстрой&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АО &quot;НИКИМТ-Атомстрой&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">АО &quot;НИКИМТ-Атомстрой&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АО &quot;НИКИМТ-Атомстрой&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">АО &quot;НИКИМТ-Атомстрой&quot;</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>20</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>66</fpage>
   <lpage>69</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/15925/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/15925/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Разработана автоматизированная система дистанционного высокочувствительного контроля герметичности масс-спектрометрическим методом, управление которой базируется на использовании непроприетарных программных средств. Установленная последовательность разработки автоматизированных систем дистанционного высокочувствительного контроля герметичности на основе открытой архитектуры и универсальных протоколов обмена информацией обеспечила широкие возможности расширения и модернизации системы. Рассмотренный подход универсален и применим для любых систем контроля герметичности, вне зависимости от метода контроля и необходимой чувствительности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Разработана автоматизированная система дистанционного высокочувствительного контроля герметичности масс-спектрометрическим методом, управление которой базируется на использовании непроприетарных программных средств. Установленная последовательность разработки автоматизированных систем дистанционного высокочувствительного контроля герметичности на основе открытой архитектуры и универсальных протоколов обмена информацией обеспечила широкие возможности расширения и модернизации системы. Рассмотренный подход универсален и применим для любых систем контроля герметичности, вне зависимости от метода контроля и необходимой чувствительности.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>дистанционный контроль герметичности</kwd>
    <kwd>масс-спектрометрический метод</kwd>
    <kwd>АСУ ТП</kwd>
    <kwd>SCADA</kwd>
    <kwd>OPC-сервер</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Токмачева А.Ю. Проституция в России в 20-30-е годы ХХ века и на современном этапе // Гражданин и право. 2007. № 7. С. 56-62.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tokmacheva A.Yu. Prostituciya v Rossii v 20-30-e gody HH veka i na sovremennom etape // Grazhdanin i pravo. 2007. № 7. S. 56-62.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Василевский Л.М. Половой вопрос. Проституция и рабочая молодёжь: социально-гигиенический очерк; под ред. В. М. Броннера. М.: Новая Москва, 1924. 75 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasilevskiy L.M. Polovoy vopros. Prostituciya i rabochaya molodezh': social'no-gigienicheskiy ocherk; pod red. V. M. Bronnera. M.: Novaya Moskva, 1924. 75 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кампфмейер П. Проституция как общественно-классовое явление, и общественная борьба с нею. Перевод с немецкого/ Под ред.: Авилов Б. М., Петроград: Госиздат, 1923. 157 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kampfmeyer P. Prostituciya kak obschestvenno-klassovoe yavlenie, i obschestvennaya bor'ba s neyu. Perevod s nemeckogo/ Pod red.: Avilov B. M., Petrograd: Gosizdat, 1923. 157 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ольгинский О. Ржонсницкий А. Проституция и пролетариат. - 2-е изд. - Варшава, 1920. 28 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ol'ginskiy O. Rzhonsnickiy A. Prostituciya i proletariat. - 2-e izd. - Varshava, 1920. 28 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Родин Д.П. Из данных о современной проституции // Право и жизнь. - М. 1927, Кн. 5. - С. 63-69.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rodin D.P. Iz dannyh o sovremennoy prostitucii // Pravo i zhizn'. - M. 1927, Kn. 5. - S. 63-69.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Циркуляр «О мерах борьбы с проституцией». Полный текст опубликован в кн.: Броннер В.М., Елистратов А.И. Борьба с проституцией в России. М., 1927. С. 84-89.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cirkulyar «O merah bor'by s prostituciey». Polnyy tekst opublikovan v kn.: Bronner V.M., Elistratov A.I. Bor'ba s prostituciey v Rossii. M., 1927. S. 84-89.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каров А.Н. Проституция и новый быт. Одесса: Книгоиздательство «Светоч», 1926. 32 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karov A.N. Prostituciya i novyy byt. Odessa: Knigoizdatel'stvo «Svetoch», 1926. 32 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мирошниченко М.И. Создание советов по борьбе с проституцией в начале 1920-х годов: женская и мужская позиции в директивах центра и практике мест (по материалам Урала) // Вестник ЮУрГУ. Серия «Социально-гуманитарные науки». 2013. Т. 13. № 1. С. 42-46.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Miroshnichenko M.I. Sozdanie sovetov po bor'be s prostituciey v nachale 1920-h godov: zhenskaya i muzhskaya pozicii v direktivah centra i praktike mest (po materialam Urala) // Vestnik YuUrGU. Seriya «Social'no-gumanitarnye nauki». 2013. T. 13. № 1. S. 42-46.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление ВЦИК и СНК РСФСР «О мерах борьбы с проституцией» от 29 июля 1929 г. № 598.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie VCIK i SNK RSFSR «O merah bor'by s prostituciey» ot 29 iyulya 1929 g. № 598.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Известия ВЦИК. 16 декабря 1922 г. № 265.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Izvestiya VCIK. 16 dekabrya 1922 g. № 265.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция органам милиции по борьбе с проституцией от 25 января 1925 г. № 15 // Сборник действующих на территории РСФСР административных законов: С приложением важнейших ведомственных циркуляров и инструкций. М., 1927. С. 200-201.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Instrukciya organam milicii po bor'be s prostituciey ot 25 yanvarya 1925 g. № 15 // Sbornik deystvuyuschih na territorii RSFSR administrativnyh zakonov: S prilozheniem vazhneyshih vedomstvennyh cirkulyarov i instrukciy. M., 1927. S. 200-201.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лебина Н. Эра милосердия? Надежды и крах советской благотворительности // Родина. 2010. № 3. С. 52-56.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lebina N. Era miloserdiya? Nadezhdy i krah sovetskoy blagotvoritel'nosti // Rodina. 2010. № 3. S. 52-56.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лебина Н.Б., Шкаровский М.В. Проституция в Петербурге. М.: Прогресс-Академия. 1994.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lebina N.B., Shkarovskiy M.V. Prostituciya v Peterburge. M.: Progress-Akademiya. 1994.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ласс Д. Год работы социального патронажа по борьбе с женской беспризорностью и проституцией // Социальное обеспечение. 1931. № 9. С. 14-15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lass D. God raboty social'nogo patronazha po bor'be s zhenskoy besprizornost'yu i prostituciey // Social'noe obespechenie. 1931. № 9. S. 14-15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Познышев С.В. Очерк основных начал науки уголовного права. Особенная часть.  М., 1923. 296 c. </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poznyshev S.V. Ocherk osnovnyh nachal nauki ugolovnogo prava. Osobennaya chast'.  M., 1923. 296 c. </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Собрание узаконений и распоряжений рабочего и крестьянского правительства РСФСР 1936. № 1. Ст. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sobranie uzakoneniy i rasporyazheniy rabochego i krest'yanskogo pravitel'stva RSFSR 1936. № 1. St. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
