<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">16219</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5979fe2c625567.12362800</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Своевременные мысли</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Timely thoughts</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Своевременные мысли</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The Development of the Unified Legal Education Space: Management and Monitoring</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Развитие единого правового образовательного пространства:  управление и мониторинг</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Туберозова</surname>
       <given-names>Марина Валентиновна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tuberozova</surname>
       <given-names>Marina Valentinovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>tuberozova@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Смоленская сельскохозяйственная академия»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Smolensk State Agricultural Academy</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>5</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>59</fpage>
   <lpage>62</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/16219/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/16219/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлена информация об исследованиях в рамках региональной инновационной площадки «Развитие единого правового образовательного пространства в инновационном образовательном кластере». Показана модель кластера как форма сетевого взаимодействия для решения общих задач таких образовательных организаций, как детский сад, общеобразовательная школа и Центр дополнительного образования г. Смоленска; рассматриваются условия развития единого правового образовательного пространства; подчеркивается важность социального партнерства ведомственных и межведомственных структур. В работе рассматривается принцип цикличности как основа для построения непрерывного процесса управления, отмечается значение исследования для разработки и обобщения информационно-методического опыта по управлению развитием единого правового образовательного пространства на научной основе, подчеркивается роль мониторинга для оценки эффективности инновационного проекта.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents the information on the research in the framework of the regional innovation platform “Development of a common legal educational space in the educational innovation cluster”. The article shows a model of a cluster as a form of networking to address common challenges such educational organizations as: kindergarten, secondary school and continuing education Centre of the city of Smolensk; it examines the conditions for the development of a common legal education area; stresses the importance of social partnership departmental and interdepartmental structures. This paper describes the principle of cyclicality as the basis for the construction of a continuous management process, notes the importance of research for the development and generalization of the information-methodical management experience development of single legal educational space on a scientifi c basis, emphasizes the role of monitoring to evaluate the eff ectiveness of the innovation project.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>управление</kwd>
    <kwd>мониторинг</kwd>
    <kwd>правовое образовательное пространство</kwd>
    <kwd>ресурсы развития</kwd>
    <kwd>инновационный образовательный кластер</kwd>
    <kwd>участники образовательных отношений.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>management</kwd>
    <kwd>monitoring</kwd>
    <kwd>legal</kwd>
    <kwd>educational space</kwd>
    <kwd>development resources</kwd>
    <kwd>innovative educational cluster</kwd>
    <kwd>the participants of educational relations.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Инновационный проект «Развитие единого правового образовательного пространства в инновационном образовательном кластере» представляет собой сложную систему, состоящую из взаимодействующих компонентов, и обеспечивается: выработкой единой стратегии; созданием инновационной модели; формированием ресурсов развития образовательного пространства; разработкой мониторинговых исследований данного объекта; реализацией принципов и функций управления.        </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Третьяков П.И. Регион: управление образованием по результатам. Теория и практика. - М.: Новая школа, 2001. - 880 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tret’yakov P.I. Region: upravlenie obrazovaniem po rezul’tatam. Teoriya i praktika [Region: management of education by results. Theory and practice]. Moscow, Novaya shkola Publ., 2001. 880 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Туберозова М.В. Ресурсы развития единого правового образовательного пространства // Вестник Международного юридического института. - 2016. - № 3 (58). - С. 90-100.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tuberozova M.V. Resursy razvitiya edinogo pravovogo obrazovatel’nogo prostranstva [Resources of the development of a single legal educational space]. Vestnik Mezhdunarodnogo yuridicheskogo institute [Bulletin of the International Law Institute]. 2016, I. 3 (58), pp. 90-100.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
