<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Bryansk state technical university</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Bryansk state technical university</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Брянского государственного технического университета</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1999-8775</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">16326</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_58f9c4d94d42b9.08460260</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Экономика и управление народным хозяйством (уст.)</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Economics and management</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Экономика и управление народным хозяйством (уст.)</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">INTERACTION DEVELOPMENT OF EDUCATION, SCIENCE AND BUSINESS  IN THE BRYANSK REGION INDUSTRY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>РАЗВИТИЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И БИЗНЕСА В  ПРОМЫШЛЕННОСТИ БРЯНСКОЙ ОБЛАСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4123-4546</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Геращенкова</surname>
       <given-names>Татьяна Михайловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gerashchenkova</surname>
       <given-names>Tatyana Mikhaelovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>gerash-tatyana@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Брянский государственный технический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bryansk State Technical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2016</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>83</fpage>
   <lpage>88</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/16326/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/16326/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены современные тенденции развития промышленности Брянской области, проблемы технического образования. Определены приоритетные направления подготовки высококвалифицированных специалистов. Выявлена значимость Брянского государственного технического университета как инициатора кластерного взаимодействия в регионе.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Modern trends in the development of industrial sector of economy in the Bryansk region are consi-dered. It outlines positive tendencies and dynamism of today’s changes. The factors determining the competi-tive advantages of the region industry are given and among which - a professional higher educational insti-tution - FSBEI HE &quot;Bryansk State Technical Universi-ty&quot;. It works closely with the industrial enterprises in target personnel training and carrying out urgent scien-tific research. Here a number of training centers and research laboratories are formed.&#13;
Continuation of the existing tendencies and further dynamic development of the industry is undoubtedly connected with the enterprises interaction development of the real sector of economy, science and education. Development of strategic partnership and cluster interaction can serve it. It will make it possible to increase educational programs conformity with employer requirements, provide practical market orientation of research and development and strengthen resourcing of scientific and educational process. &#13;
Project management training is important for spe-cialists of industrial sector of economy; having studied the bases of it together with profile disciplines the graduate will be a suitably qualified entrepreneur capa-ble to carry business independently.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>экономика региона</kwd>
    <kwd>промышленность</kwd>
    <kwd>Брянская область</kwd>
    <kwd>техническое образование</kwd>
    <kwd>промышленный кластер.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>region economy</kwd>
    <kwd>industry</kwd>
    <kwd>Bryansk region</kwd>
    <kwd>technical education</kwd>
    <kwd>industrial cluster.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Доклад Губернатора Брянской области А.В. Богомаза в Совете Федерации ФС РФ на тему: «Стратегия регионального развития - ставка на конкурентоспособность на примере Брянской области». [Электронный ресурс]. URL:http://www.bryanskobl.ru/docs/news/2016/report20161116-01.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Report of the Bryansk region Governor A.V. Bogomaz in the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation on &quot;Strategy of regional development - belief in competitiveness based on the example of the Bryansk region&quot;. [Electronic resource]. URL:http://www.bryanskobl.ru/docs/news/2016/report20161116-01.pdf.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон «Об образовании в Российской Федерации» от 29.12.2012  N 273-ФЗ // Справочная правовая система «Консультант Плюс». [Электронный ресурс]. URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal law &quot;On Education in the Russian Federation&quot; of 12/29/2012 N 273-FL // Reference Legal System &quot;Consultant Plus&quot;. [Electronic resource]. URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
