<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">17521</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5967e9303319c7.06986183</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Природопользование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Nature Management</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Природопользование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">To the study of culture-phytocoenosis of Chernikovo district of Novoderevenkovskiy district, Orlov region</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>К изучению культурофитоценозов урочища Черниково Новодеревеньковского района Орловской области</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Воронин</surname>
       <given-names>Андрей Алексеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>VORONIN</surname>
       <given-names>ANDREY Alekseevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>a.grant.ru@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат сельскохозяйственных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of agricultural sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лепешкина</surname>
       <given-names>Лилия Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lepeshkina</surname>
       <given-names>Liliya Alexandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>lilez1980@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат географических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of geographical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Воронежский государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Voronezh State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ботанический сад им. Б.М. Козо-Полянского ФГБОУ ВО «Воронежский государственный университет»</institution>
     <city>г. Воронеж</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Botanical Garden of them. B.M .Kozo-Polyansky, Federal State Budget Education Institution of Higher Education «Voronezh State University »</institution>
     <city>Voronezh</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>7</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>55</fpage>
   <lpage>61</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/17521/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/17521/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В ходе исследований был изучен таксономический состав флоры урочища Черниково, определены основные геоботанические характеристики культурофитоценозов и жизненность типичных древесных культур. Полевые работы проводились в период 2013-2014 гг. Было заложено четыре пробных площади по 0.25 га. Геоботанические описания проводились по общепринятым методикам. Определена высота и диаметр деревьев I яруса. Жизненное состояние древостоя определяли по методике В.А. Алексеева (1989). Собранные авторами гербарные образцы хранятся в гербарии Ботанического сада Воронежского госуниверситета (VORB).</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>В ходе исследований был изучен таксономический состав флоры урочища Черниково, определены основные геоботанические характеристики культурофитоценозов и жизненность типичных древесных культур. Полевые работы проводились в период 2013-2014 гг. Было заложено четыре пробных площади по 0.25 га. Геоботанические описания проводились по общепринятым методикам. Определена высота и диаметр деревьев I яруса. Жизненное состояние древостоя определяли по методике В.А. Алексеева (1989). Собранные авторами гербарные образцы хранятся в гербарии Ботанического сада Воронежского госуниверситета (VORB).</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Орловская область</kwd>
    <kwd>урочище</kwd>
    <kwd>культурофитоценоз</kwd>
    <kwd>флора.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>DOI: 10.12737/article_5967e9303319c7.06986183УДК 581.93К изучению культурофитоценозов урочища черниково новодеревеньковского района орловской областикандидат сельскохозяйственных наук, доцент А. А. Воронин1кандидат географических наук Л. А. Лепешкина11 – ФГБОУ ВО «Воронежский государственный университет», г. Воронеж, Российская Федерация В лесостепной зоне России защитные насаждения впервые стали систематично создаваться в первой половине XIX века в имении Шатиловых, расположенном в с. Моховое Новосильского уезда Тульской губернии (теперь территория Орловской области). В источниках литературы отсутствует информация о современном состоянии, флористическом составе и особенностях структуры сложившихся культурофитоценозов Шатиловского леса. В ходе исследований был изучен таксономический состав флоры урочища Черниково, определены основные геоботанические характеристики культурофитоценозов и жизненность типичных древесных культур. Полевые работы проводились в период 2013-2014 гг. Было заложено четыре пробных площади по 0.25 га. Геоботанические описания проводились по общепринятым методикам. Определена высота и диаметр деревьев I яруса. Жизненное состояние древостоя определяли по методике В.А. Алексеева (1989). Собранные авторами гербарные образцы хранятся в гербарии Ботанического сада Воронежского госуниверситета (VORB). На основе проведенных исследований установлено, что лесные культурофитоценозы урочища Черниково сформировали в основном 3-4-ярусную структуру. Видовой состав ценофлор изученных сообществ насчитывает от 5 до 44 видов сосудистых растений неморальной и неморально-бореальной эколого-ценотической группы. Оценка жизненного состояния древостоев показала отсутствие признаков повреждений древесно-кустарниковых растений фитопатогенами и вредителями. На всех ключевых участках отмечен разновозрастный самосев основных лесообразующих пород, что свидетельствует о процессах омоложения насаждений. Полученные авторами результаты могут послужить обоснованием для создания ООПТ регионального или федерального значения на территории Шатиловского леса.Ключевые слова: Орловская область, урочище, культурофитоценоз, флора. TO THE STUDY OF CULTURE-phytocoenosis OF CHERNIKOVO DISTRICTOF NOVODEREVENKOVSKIY DISTRICT, ORLoV REGIONPhD in Agriculture, Associate Professor A. A. Voronin1PhD in Agriculture L. A. Lepeshkina11 – Federal State Budget Education Institution of Higher Education «Voronezh State University», Voronezh, Russian Federation AbstractIn the forest-steppe zone of Russia protective plantations were systematically created for the first time in the first half of the XIX century in the estate of the Shatilovs located in Mokhovoe village, Novosilskiy uyezd, Tula province (now the territory of the Oryol region). In the literature there is no information on the current status, floristic composition and structure of the existing culture phytocoenosis of Shatilovsky forest. In the course of studies we have studied the taxonomic composition of the flora of the Chernikovo district, the main geobotanical features of culturalities and vitality of typical tree crops. Field work was conducted in the period 2013-2014, four sample area of 0.25 ha were laid. Geobotanical descriptions were conducted according to standard techniques. Height and diameter of trees of the I tier were defined. The forest stand condition was determined by the method of V. A. Alekseev (1989).  Herbarium specimens, collected by the authors, are stored in the herbarium of the Botanical garden of the Voronezh State University (VORB). On the basis of the conducted researches it is established that the forest culturalities of Chernikovo district are formed mainly by 3-4-tiered structure. Species composition of coenoflorasof the studied communities includes from 5 to 44 species of vascular plants of nemoral and nemoral-boreal ecological-coenotic groups. Assessment of the vital state of the forest showed no signs of damage of tree and shrub plant by pathogens and pests. All key areas have self-seeding of major forest tree species of different age, indicating the process of rejuvenating of plantations. The research result can serve as a basis for the establishment of protected areas of regional or Federal significance on the territory of Shatilovsky forest.Keywords: Oryol region, district, culture phytocoenosis, flora. Орловская область расположена в лесостепной зоне Среднерусской возвышенности европейской части России. Высокая расчлененность рельефа, характер почвенного покрова и хозяйственная деятельность определили повсеместное активное развитие процессов водной эрозии. Уже в первой половине XIX века в имении Шатиловых, расположенном в с. Моховое Новодеревеньковского района (ранее Новосильский уезд Тульской губернии) стали активно создавать полезащитные лесополосы. Первый опыт лесоразведения принадлежит хозяевам имения Николаю Васильевичу и Ивану Васильевичу Шатиловым, и немецкому ученому, лесоводу Францу Христиановичу Майеру [13].Шатиловский лес является образцом выращивания продуктивных и устойчивых лесных культур на разрушенных эрозией землях [16], а также эталоном интродукции древесных видов растений в условиях лесостепи [7]. Урочища Шатиловского леса являются объектом пристального внимания со стороны ученых различного профиля. Современные работы посвящены изучению динамики состава и свойств почв под пологом леса [2, 14, 15], анализу видового разнообразия древесных растений [9, 10, 11, 12] и афиллофороидных грибов [3]. Однако за последние 30-40 лет в источниках литературы отсутствуют сведения относительно современного состояния, флористического состава и особенностей структуры сложившихся культурофитоценозов Шатиловского леса.Территория характеризуется умеренно-континентальным климатом со среднегодовым количеством осадков 490-590 мм. Почвенный покров представлен черноземами выщелоченными среднемощными [2]. По древокультурному районированию относится к средней лесостепной зоне – область дуба, клена и липы [6].В настоящее время лесные насаждения Шатиловского леса занимают площадь 1082 га и включают 18 урочищ: Черниково (Черников), Крюки, Щигры, Круглый, Казинский Верх, Колок, Курдяев (Курдяевский) Верх и другие.Целью настоящей работы явилась оценка состояния, структуры и флористического разнообразия культурофитоценозов урочища Черниково (рис. 1). Для достижения поставленной цели были решены следующие задачи: изучен таксономический состав флоры урочища, определены основные геоботанические характеристики культурофитоценозов и жизненность типичных древесных культур.Полевые работы проводились в период 2013-2014 гг. Для рекогносцировочного обследования использована координатная решётка, ходовые линии просек, лесных дорог, троп. Маршруты прокладывались в определённых направлениях по GPS-навигатору и компасу. Для изучения флористического состава и структуры культурофитоценозов заложены пробные площади 0,25 га (табл. 1). Геоботанические описания проводились по общепринятым методикам.Высоту деревьев определяли с помощью электронного эклиметра EC II, диаметр измеряли с помощью мерной вилки. Жизненное состояние древостоя определяли по методике В.А. Алексеева [1].Данный метод хорошо зарекомендовал себя для оценки состояния зеленых насаждений урбанизированных территорий европейской части России [5, 8, 20, 21, 22, 24], а также различных типов лесных фитоценозов [18, 19, 23]. Мониторинг в основном ориентирован на решение оперативных задач в рамках лесничеств, лесхозов, заповедников.Латинские названия растений приведены по сводке С.К. Черепанова [17]. Собранные авторами гербарные образцы хранятся в гербарии Ботанического сада Воронежского госуниверситета (VORB).В пределах урочища Черниково (142 га) изучены геоботанические параметры ельников, березняков, сосняков, лиственничников и древостоев смешанного типа. Солидный возраст древесных пород (более 150 лет) отмечен практически для всех культурофитоценозов урочища. Основными видами-эдификаторами, образующими лесопокрытую площадь, являются Larix sibirica Ledeb., Pinus sylvestris L., Picea abies Karst., Quercus robur L., Меньшую долю составляют Вetula pubescens Ehrh., Pinus strobus L., Tilia cordata Mill., Populus tremula L. и др.В центральной восточной части урочища смешанные культурофитоценозы имеют IV-V ярусов. В I – Larix sibirica, Вetula pubescens. Во II – Quercus robur, Acer platanoides L., Fraxinus excelsior L. По западной границе урочища в I и II ярусах отмечена Tilia cordata. С обильным самосевом на разреженных участках. III ярус слагают Acer platanoides, Padus avium Mill., Sorbus aucuparia L., Sambucus racemosa L. На опушечных осветленных местообитаниях отмечен  Рис. 1. Урочище Черниково (выделено белым контуром) на космическом снимке с сервиса Google Earth, 2013 г. Таблица 1Характеристика культурофитоценозов урочища Черниково (*ПП – пробная площадь)№ ППКоординатыТип культурофитоценозаРазмерПП (га)ЯрусностьСомкнутостькрон153º 02,295’ с.ш.37º 21,896’ в.д.ельникберезняк0,25IIIII0,4-0,6253º 02,230’ с.ш.37º 23,663’ в.д.лиственничникберезнякельниксосняки (сосна обыкновенная,сосна веймутова)0,25IIIIIIIIIII0,5-0,7353º 01,820’ с.ш.37º 24,030’ в.д.смешанный с сосной веймутова0,25III0,4-0,6453º 02,083’ с.ш.37º 23,145’ в.д.смешанный0,25IV-V0,6-0,8  разновозрастной подрост (IV ярус) Picea abies Karst., высотой от 0,3 до 4,0 м и единичные экземпляры Larix sibirica, высотой 1,3 м. В V травянистом ярусе произрастают Aegopodium podagraria L., Geum urbanum L., Pulmonaria obscura Dumort., Lysimachia nummularia L., Urtica dioica L., Paris quadrifolia L. и др. Всего в ценофлоре отмечено 42 вида растений. В смешанных насаждениях из Larix sibirica, Вetula pubescens и Pinus sylvestris. имеются выпады Вetula pubescens, образующие обширные скопления ветровала. На светлых участках встречается обильный самосев Quercus robur (0,1-0,12 м).В северной центральной части урочища представлены культурофитоценозы с III ярусной структурой из Larix sibirica и Pinus sylvestris (I ярус). Подлесок (II ярус) слагают Acer platanoides, Euonymus verrucosa Scop., Frangula alnus Mill., Rubus idaeus L., Padus avium, Sorbus aucuparia, Sambucus racemosa, Salix acutifolia Wild., Viburnum opulus L. Среди доминантов травянистого покрова (IV) отмечены папоротники: Dryopteris filix-mas (L.) Schott, Gymnocarpium dryopteris (l.) Newman, а также Mycelis muralis (L.) Dum. и инвазионный вид центральноазиатского происхождения Impatiens parviflora DC. Имеется самосев Abies sibirica Ledeb. (единично, высота 0,5 м). При движении к югу в понижении лесной балки – участки подлеска из Caragana arborescens Lam.На переувлажненных почвах днища балки сформировались разнотравные фитоценозы из луговых, лугово-болотных и болотно-лесных трав: Polygonum hydropiper L., Lycopus europaeus L., Lythrum salicaria L., Potentilla anserina L., Carex sp., и др. По окраинам заболоченного участка растет Salix sp., Populus nigra L., Corylus avellana L., Amelanchier spicata (Lam.) C. Koch, Ulmus laevis Pall., Quercus robur. C западной стороны от болота по склону сформировался сосняк разнотравно-кустарниковый, где отмечен самосев Pinus strobus, высотой 0,3-0,35 м. По данным О.Г. Каппера [4] Pinus strobus здесь растет на слабоподзолистых почвах, подстилаемых на глубине 1 м известняком. В урочище Pinus strobus образует смешанные насаждения. Нами отмечены старовозрастные экземпляры высотой от 16 до 23 м, диаметром от 40 до 53 см. Однако имеется и сухостой, что свидетельствует о постепенном изреживании и омоложении древостоя.В западной части урочища располагаются небольшие рощицы из Juglans cinerea L. с ним же в подросте. Высота молодых сеянцев 0,5-1,5 м. Рядом по границе урочища в составе кустарникового яруса сохраняется Caragana frutex (L.) C. Koch. На опушках внедряется Acer negundo L.Показатели жизненного состояния древостоев основных лесообразующих пород урочища Черниково представлены в табл. 2.Практически на всей территории урочища наблюдаются следы роющей деятельности кабанов. Ежегодно они «перепахивают» 50-70 % площади леса. Это говорит о высокой плотности популяции данного вида. Отсутствие во флоре урочища луковичных и клубнелуковичных эфемероидов, орхидных, некоторых лилейных, которые обильны в местах отсутствия порой кабана, также подтверждает его сильное влияние на напочвенный, особенно травянистый, покров. В целом, порой кабанов оказывает благоприятное влияние на процессы лесовосстановления.В результате проведенных нами исследований можно сделать следующие выводы.Во-первых, лесные культурофитоценозы урочища Черниково сформировали 3-4-ярусную структуру. На отдельных участках можно выделить пять ярусов с сомкнутостью крон 0,4-0,8. Видовой состав ценофлор изученных сообществ насчитывает от 5 до 44 видов сосудистых растений неморальной и неморально-бореальной эколого-ценотической группы.Выделяются культурофитоценозы с доминированием в травянистом покрове эвритопных синантропных видов (Geum urbanum, Impatiens parviflora, Urtica dioica).Во-вторых, в ходе изучения лесных сообществ не выявлено серьезных заболеваний и повреждений древесно-кустарниковых растений, о чем свидетельствуют показатели жизненности, в среднем имеющие 1,2-1,8 балла. На всех пробных площадках присутствует разновозрастный самосев основных лесообразующих пород.В-третьих, полученные результаты могут быть использованы для обоснования создания ООПТ регионального или федерального значения. Шатиловский лес остается одним из уникальных объектов противоэрозионного лесоразведения Среднерусской лесостепи с высоким уровнем биологического разнообразия экосистем.Авторы выражают искреннюю благодарность А.М. Тихонову и Н.С. Тихоновой за помощь в организации полевых исследований.  Таблица 2Жизненное состояние древостоев наиболее типичных культур№ ППНазвание породыБиометрические показателиЧисло деревьев/Жизненное состояние*dсрhср2Larix sibirica Ledeb.53,432,6100/1Pinus sylvestris L.40,115,1100/1Picea abies Karst.30,625,492/1Picea abies Karst.30,525,28/4Вetula pubescens Ehrh.52,318,485/1Вetula pubescens Ehrh.51,518,315/2Pinus strobus L.46,818,088/1Pinus strobus L.52,118,812/53Pinus strobus L.49,323,1100/1Populus nigra L.70,122,11/2Juglans cinerea L.18,39,2100/1 *Шкала категорий жизненного состояния (балл): здоровое дерево (1), поврежденное (ослабленное) дерево (2), сильно поврежденное (сильно ослабленное) дерево (3), отмирающее дерево (4), свежий сухостой (5), старый сухостой (6)</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев, В. А. Диагностика жизненного состояния деревьев и древостоев [Текст] / В. А. Алексеев // Лесоведение. - 1989. - № 4. - С. 51-57.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alekseev, V. A. Diagnostika zhiznennogo sostoyaniya derev'ev i drevostoev [Tekst] / V. A. Alekseev // Lesovedenie. - 1989. - № 4. - S. 51-57.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Верховец, И. А. Динамика свойств чернозема выщелочного в зоне лесостепи Орловской области [Текст] / И. А. Верховец, В. Р. Кочкарёв, А. А. Приземин // Ученые записки Орловского государственного университета. Серия: Естественные, технические и медицинские науки. - 2013. - № 6. - С. 152-155.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Verhovec, I. A. Dinamika svoystv chernozema vyschelochnogo v zone lesostepi Orlovskoy oblasti [Tekst] / I. A. Verhovec, V. R. Kochkarev, A. A. Prizemin // Uchenye zapiski Orlovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Estestvennye, tehnicheskie i medicinskie nauki. - 2013. - № 6. - S. 152-155.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волобуев, С. В. Первые сведения об афиллофороидных грибах особо охраняемой природной территории «Шатиловский лес» (Орловская область) [Текст] // Ученые записки Орловского государственного университета. Серия: Естественные, технические и медицинские науки. - 2012. - № 6-1. - С. 103-107.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volobuev, S. V. Pervye svedeniya ob afilloforoidnyh gribah osobo ohranyaemoy prirodnoy territorii «Shatilovskiy les» (Orlovskaya oblast') [Tekst] // Uchenye zapiski Orlovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Estestvennye, tehnicheskie i medicinskie nauki. - 2012. - № 6-1. - S. 103-107.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каппер, О. Г. Хвойные породы. Лесоводственная характеристика [Текст] : моногр. / О.Г. Каппер. - М.-Л. : Гослесбумиздат, 1954. - 303 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kapper, O. G. Hvoynye porody. Lesovodstvennaya harakteristika [Tekst] : monogr. / O.G. Kapper. - M.-L. : Goslesbumizdat, 1954. - 303 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Клевцова, М. А. Оценка жизненного состояния древостоев как составная часть геоэкологического мониторинга урбанизированных территорий (на примере города Воронежа) [Текст] / М. А. Клевцова // Экологические системы и приборы. - 2015 . - № 6. - С. 17-27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klevcova, M. A. Ocenka zhiznennogo sostoyaniya drevostoev kak sostavnaya chast' geoekologicheskogo monitoringa urbanizirovannyh territoriy (na primere goroda Voronezha) [Tekst] / M. A. Klevcova // Ekologicheskie sistemy i pribory. - 2015 . - № 6. - S. 17-27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Колесников, А. И. Декоративная дендрология [Текст] : моногр. / А. И. Колесников ; [науч. ред. А. С. Яблоков]. - М. : Лесн. пром-сть, 1974. - 703 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikov, A. I. Dekorativnaya dendrologiya [Tekst] : monogr. / A. I. Kolesnikov ; [nauch. red. A. S. Yablokov]. - M. : Lesn. prom-st', 1974. - 703 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лепешкина, Л. А. Об особо охраняемых природных территориях Новодеревеньковского района Орловской области [Текст] / Л. А. Лепешкина, М. А. Клевцова, А. А. Воронин // Современные проблемы особо охраняемых природных территорий регионального значения и пути их решения : материалы межрегиональной науч.-практ. конф., 18 декабря 2014 г. - Воронеж, 2014. - С. 143-146.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lepeshkina, L. A. Ob osobo ohranyaemyh prirodnyh territoriyah Novodereven'kovskogo rayona Orlovskoy oblasti [Tekst] / L. A. Lepeshkina, M. A. Klevcova, A. A. Voronin // Sovremennye problemy osobo ohranyaemyh prirodnyh territoriy regional'nogo znacheniya i puti ih resheniya : materialy mezhregional'noy nauch.-prakt. konf., 18 dekabrya 2014 g. - Voronezh, 2014. - S. 143-146.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Михеева, М. А. Геоэкологическая оценка биоразнообразия и устойчивости древесных растений в условиях городской среды (на примере г. Воронежа) [Текст] : дис. ... канд. геогр. наук : 25.00.36 : защищена 24.06.09 / М. А. Михеева. - Воронеж, 2009. - 241 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Miheeva, M. A. Geoekologicheskaya ocenka bioraznoobraziya i ustoychivosti drevesnyh rasteniy v usloviyah gorodskoy sredy (na primere g. Voronezha) [Tekst] : dis. ... kand. geogr. nauk : 25.00.36 : zaschischena 24.06.09 / M. A. Miheeva. - Voronezh, 2009. - 241 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Парахина, Е. А. Возможности использования древесных интродуцентов, имеющихся на территории Орловской области [Текст] / Е. А. Парахина // Garden-parks and landscape construction: theory, practice, innovation: Proceedings of the Russian-Polish scientific-practical conference. - “Cartouche”. - Orel, 2010. - С. 163-168.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Parahina, E. A. Vozmozhnosti ispol'zovaniya drevesnyh introducentov, imeyuschihsya na territorii Orlovskoy oblasti [Tekst] / E. A. Parahina // Garden-parks and landscape construction: theory, practice, innovation: Proceedings of the Russian-Polish scientific-practical conference. - “Cartouche”. - Orel, 2010. - S. 163-168.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Парахина, Е. А. Деревья и кустарники Орловской области: дикорастущие и интродуцированные [Текст] : моногр. / Е. А. Парахина. - LAP LAMBERT Academic Publishing GmbH &amp; Co.KG, Saarbrucken, 2011. - 467 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Parahina, E. A. Derev'ya i kustarniki Orlovskoy oblasti: dikorastuschie i introducirovannye [Tekst] : monogr. / E. A. Parahina. - LAP LAMBERT Academic Publishing GmbH &amp; Co.KG, Saarbrucken, 2011. - 467 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Парахина, Е. А. История интродукции и динамика видового состава в усадебных парках Орловской области [Текст] / Е. А. Парахина, Л. Л. Киселева // Ученые записки Орловского государственного университета. Серия: Естественные, технические и медицинские науки. - 2012. - № 3. - С. 136-141.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Parahina, E. A. Istoriya introdukcii i dinamika vidovogo sostava v usadebnyh parkah Orlovskoy oblasti [Tekst] / E. A. Parahina, L. L. Kiseleva // Uchenye zapiski Orlovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Estestvennye, tehnicheskie i medicinskie nauki. - 2012. - № 3. - S. 136-141.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Парахина, Е. А. Перспективы дальнейшей интродукции древесных растений на территории Орловской области [Текст] / Е. А. Парахина, Л. Л. Киселева // Ученые записки Орловского государственного университета. Серия: Естественные, технические и медицинские науки. - 2012. - № 6-1. - С. 156-161.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Parahina, E. A. Perspektivy dal'neyshey introdukcii drevesnyh rasteniy na territorii Orlovskoy oblasti [Tekst] / E. A. Parahina, L. L. Kiseleva // Uchenye zapiski Orlovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Estestvennye, tehnicheskie i medicinskie nauki. - 2012. - № 6-1. - S. 156-161.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поляков, А. Н. Пионеры лесоводства России [Текст] / А. Н. Поляков // Природа. - 2000. - № 4. - С. 90-93.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polyakov, A. N. Pionery lesovodstva Rossii [Tekst] / A. N. Polyakov // Priroda. - 2000. - № 4. - S. 90-93.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приземин, А. А. Особенности макрофауны почвенного покрова в зоне лесостепи Орловской области [Текст] / А. А. Приземин, В. Р. Кочкарев // Вестник Орловского государственного аграрного университета. - 2013. - Т. 40. - № 1. - С. 48-53.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prizemin, A. A. Osobennosti makrofauny pochvennogo pokrova v zone lesostepi Orlovskoy oblasti [Tekst] / A. A. Prizemin, V. R. Kochkarev // Vestnik Orlovskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta. - 2013. - T. 40. - № 1. - S. 48-53.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сушков, М. М. Состояние, продуктивность и лесомелиоративная роль защитных насаждений Шатиловского леса Орловской области [Текст] : дис. ... канд. с.-х. наук : 06.03.04: защищена 30.06.00 / М. М. Сушков. - Воронеж, 2000. - 153 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sushkov, M. M. Sostoyanie, produktivnost' i lesomeliorativnaya rol' zaschitnyh nasazhdeniy Shatilovskogo lesa Orlovskoy oblasti [Tekst] : dis. ... kand. s.-h. nauk : 06.03.04: zaschischena 30.06.00 / M. M. Sushkov. - Voronezh, 2000. - 153 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федотов, В. И. Потенциал развития экологического туризма в Центральном Черноземье [Текст] / В. И. Федотов, С. В. Федотов // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: География. Геоэкология. - 2003. - № 1. - С. 90-97.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedotov, V. I. Potencial razvitiya ekologicheskogo turizma v Central'nom Chernozem'e [Tekst] / V. I. Fedotov, S. V. Fedotov // Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Geografiya. Geoekologiya. - 2003. - № 1. - S. 90-97.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черепанов, С. К. Сосудистые растения России и сопредельных государств (в пределах бывшего СССР) [Текст] : моногр. / С. К. Черепанов. - СПб. : Мир и семья, 1995. - 992 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cherepanov, S. K. Sosudistye rasteniya Rossii i sopredel'nyh gosudarstv (v predelah byvshego SSSR) [Tekst] : monogr. / S. K. Cherepanov. - SPb. : Mir i sem'ya, 1995. - 992 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bobkova, K. S. Health status of the stands and the young growth in the native spruce forests at the ural foothills, the upper reaches of the Pechora River [Text] / K. S. Bobkova, E. A. Robakidze, E. P. Galenko // Contemporary Problems of Ecology. - 2010. - Vol. 3. - № 2. - P. 196-202.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bobkova, K. S. Health status of the stands and the young growth in the native spruce forests at the ural foothills, the upper reaches of the Pechora River [Text] / K. S. Bobkova, E. A. Robakidze, E. P. Galenko // Contemporary Problems of Ecology. - 2010. - Vol. 3. - № 2. - P. 196-202.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kharuk, V. I. Decline of spruce (Picea abies) in forests of Belarus [Text] / V. I. Kharuk, S. T. Im, M. L. Dvinskaya // Russian Journal of Ecology. - 2016. - Vol. 47. - № 3. - P. 241-248.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kharuk, V. I. Decline of spruce (Picea abies) in forests of Belarus [Text] / V. I. Kharuk, S. T. Im, M. L. Dvinskaya // Russian Journal of Ecology. - 2016. - Vol. 47. - № 3. - P. 241-248.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kolmogorova, E. Y. Morphophysiological evaluation of Sorbus sibirica Hedl. exposed to vehicle exhausts [Text] / E. Y. Kolmogorova, V. A. Kaidorina // Contemporary Problems of Ecology. - 2011. - Vol. 4. - № 3. - P. 319-321.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolmogorova, E. Y. Morphophysiological evaluation of Sorbus sibirica Hedl. exposed to vehicle exhausts [Text] / E. Y. Kolmogorova, V. A. Kaidorina // Contemporary Problems of Ecology. - 2011. - Vol. 4. - № 3. - P. 319-321.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mingaleva, N. A. Health status and biological damage to tree leaves in green areas of Syktyvkar [Text] / N. A. Mingaleva, S. V. Pestov, S. V. Zagirova // Contemporary Problems of Ecology. - 2011. - Vol. 4. - № 3. - P. 310-318.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mingaleva, N. A. Health status and biological damage to tree leaves in green areas of Syktyvkar [Text] / N. A. Mingaleva, S. V. Pestov, S. V. Zagirova // Contemporary Problems of Ecology. - 2011. - Vol. 4. - № 3. - P. 310-318.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Rysin, L. P. Forest monitoring in urbanized areas [Text] / L. P. Rysin, L. I. Savel'eva, S. L. Rysin // Russian Journal of Ecology. - 2004. - Vol. 35. - № 4. - P. 209-213.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rysin, L. P. Forest monitoring in urbanized areas [Text] / L. P. Rysin, L. I. Savel'eva, S. L. Rysin // Russian Journal of Ecology. - 2004. - Vol. 35. - № 4. - P. 209-213.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Torlopova, N. V. Monitoring of pine forests in the Komi Republic [Text] / N. V. Torlopova, S. V. Il'chukov // Russian Journal of Ecology. - 2004. - Vol. 35. - № 6. - P. 409-412.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Torlopova, N. V. Monitoring of pine forests in the Komi Republic [Text] / N. V. Torlopova, S. V. Il'chukov // Russian Journal of Ecology. - 2004. - Vol. 35. - № 6. - P. 409-412.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tsaralunga, V. V. Comparative analysis of pathology of introduced and indigenous tree species in urban plantings of Voronezh [Text] / V. V. Tsaralunga, A. V. Tsaralunga, A. K. Razinkova // Indian Journal of Science and Technology. - 2016. - Vol. 9. - № 29. - P. 89838.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tsaralunga, V. V. Comparative analysis of pathology of introduced and indigenous tree species in urban plantings of Voronezh [Text] / V. V. Tsaralunga, A. V. Tsaralunga, A. K. Razinkova // Indian Journal of Science and Technology. - 2016. - Vol. 9. - № 29. - P. 89838.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
