<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">17530</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5967ea53559d17.06557096</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Ландшафтно-рекреационные насаждения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Landscape and recreational plantings</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Ландшафтно-рекреационные насаждения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Assessment and forecast of condition of green plantings in Ertil district, Voronezh region</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Оценка и прогноз состояния зеленых насаждений Эртильского района Воронежской области</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Евтюхина</surname>
       <given-names>Людмила Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Evtyukhina</surname>
       <given-names>Lyudmila Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mila-911@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Воронежский государственный педагогический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Voronezh State Pedagogical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>7</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>122</fpage>
   <lpage>127</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/17530/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/17530/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена факторам, влияющим на древостой и прогнозу динамики состояния зелёных насаждений Эртильского района Воронежской области. &#13;
Отмечено ухудшение состояния и увеличение пораженности древостоя за весь период изучения.Обнаружена зависимость индекса состояния Is от количества деревьев с механическими повреждениями (r = 0,75), которое, в свою очередь, зависит от интенсивности посещения и является следствием нерегулируемой рекреационной нагрузки. Также в результате анализа выявлено, что основным фактором, влияющим на древостой, является перестойный характер насаждений.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Статья посвящена факторам, влияющим на древостой и прогнозу динамики состояния зелёных насаждений Эртильского района Воронежской области. &#13;
Отмечено ухудшение состояния и увеличение пораженности древостоя за весь период изучения.Обнаружена зависимость индекса состояния Is от количества деревьев с механическими повреждениями (r = 0,75), которое, в свою очередь, зависит от интенсивности посещения и является следствием нерегулируемой рекреационной нагрузки. Также в результате анализа выявлено, что основным фактором, влияющим на древостой, является перестойный характер насаждений.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>зелёные насаждения</kwd>
    <kwd>древостой</kwd>
    <kwd>перестойных характер насаждений</kwd>
    <kwd>рекреационная нагрузка</kwd>
    <kwd>сухостой</kwd>
    <kwd>индекс состояния Is</kwd>
    <kwd>сердцевидная гниль</kwd>
    <kwd>мокрый рак</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>DOI: 10.12737/article_5967ea53559d17.06557096УДК 630*181.351ОЦЕНКА И ПРОГНОЗ СОСТОЯНИЯ ЗЕЛЕНЫХ НАСАЖДЕНИЙ ЭРТИЛЬСКОГО РАЙОНА ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИЛ. В. Евтюхина ФГБОУ ВО «Воронежский государственный педагогический университет», г. Воронеж, Российская Федерация Статья посвящена факторам, влияющим на древостой и прогнозу динамики состояния зелёных насаждений Эртильского района Воронежской области. Статья основана на наблюдениях, проведённых в местах повышенной рекреационной нагрузки: парках и аллеях города Эртиль и ближайших населённых пунктов. Обследовано пять участков. Общий объем собранного материала составляет 650 деревьев. Материалы обрабатывались по методике, разработанной на кафедре промышленной экологии и защиты леса Московского Государственного университета леса. Определён видовой состав древостоя зелёных насаждений, выявлены классы состояния,установлен тип усыхания насаждений, проанализировано санитарное состояние древостоя, пораженность древостоя, рассчитан индекс состояния насаждений. Проанализирована динамика состояния и пораженности древостоя с 2009 по 2015 годы. Отмечено ухудшение состояния и увеличение пораженности древостоя за весь период изучения.Обнаружена зависимость индекса состояния Is от количества деревьев с механическими повреждениями (r = 0,75), которое, в свою очередь, зависит от интенсивности посещения и является следствием нерегулируемой рекреационной нагрузки. Также в результате анализа выявлено, что основным фактором, влияющим на древостой, является перестойный характер насаждений. Дополнительным фактором является нерегулируемая рекреационная нагрузка, вызывающая массовое механическое повреждение деревьев. В результате был сделан вывод о необходимости крайне осторожного подхода к мерам по реконструкции зеленых насаждений, считая сомнительным чрезмерное увлечение санитарными рубками, и даются рекомендации о посадках молодых саженцах, а не удалению старых деревьев. В крайнем случае возможно удаление сухостоя и аварийных деревьев, находящихся на последних стадиях усыхания.Ключевые слова: зелёные насаждения, древостой, перестойных характер насаждений, рекреационная нагрузка, сухостой, индекс состояния Is, сердцевидная гниль, мокрый рак. ASSESSMENT AND FORECAST OF CONDITION OF GREEN PLANTINGS in ERTIL DISTRICT, VORONEZH regionL. V. Evtyukhina Federal State Budget Education Institution of Higher Education «Voronezh State Pedagogical University»,Voronezh, Russian Federation AbstractThe article is devoted to factors influencing the forest stand dynamics and forecast of a condition of green plantings in Ertil district, Voronezh region. The article is based on observations carried out in places of high recreation activity: parks and alleys of the town of Ertil and the nearest settlements. Five sites have been surveyed. The total amount of collected material is 650 trees. The materials were processed according to the method developed at the Department of industrial ecology and forest protection of Moscow State Forestry University. Species composition of the forest of green space is determined, classes of condition, the type of drying plants are identified, the sanitary state of the trees, affected forest stand is analyzed, and the index of the state space is calculated. We analyzed the dynamics of the state and forest infestation from 2009 to 2015. We marked deterioration and the increase of infestation of the forest over the entire study period. The dependence of the index Is on the number of trees with mechanical damage (r = 0.75) is found, which, in its turn, depends on the intensity of the visit and is a consequence of unregulated tourism. Also, the analysis revealed that the main factor affecting the forest stands is over-mature nature of the vegetation. An additional factor is the unregulated recreational activity, causing massive mechanical damage to trees. The result was the conclusion about the necessity of very careful approach to the rehabilitation of green spaces, counting the questionable excessive sanitary cuttings, and providing advice on planting young seedlings, not the removal of old trees. In extreme cases, removing dead wood and hazardous trees that are in the last stages of drying is possible.Keywords: green spaces, trees, overripe character of plantations, recreational activity, deadwood, index of state Is, heart rot, wet cancer. Зеленые насаждения являются одним из важнейших показателей состояния окружающей среды, в частности атмосферного воздуха. Актуальность темы обусловлена неизученностью периферии Воронежской области, хотя экологическая и рекреационная роль зеленых насаждений районных центров огромна.Целью работы стало выявление факторов, влияющих на древостой и прогноз динамики состояния зеленых насаждений Эртильского района.Материалом послужили наблюдения, проведенные в парковых зонах и улицах районного центра Эртиль и отдельных населенных пунктах в 2012-2015 гг. Общий объем собранного материала составил 650 деревьев. Материалы обрабатывались по методике, разработанной на кафедре промышленной экологии и защиты леса Московского государственного университета леса.Были проведены измерения диаметров каждого дерева, выявлены классы состояния, по которым впоследствии был установлен тип усыхания насаждений, проведен анализ породного состава на наличие морозобоин, механических повреждений, виды заболеваний, поражающих древостой, характерных для данного района, а также расчет индекса состояния насаждений Is. Определение болезней древостоя проводилось по определителю Гусева [1, 3, 4, 5, 9, 10].В черте города располагается парк «Первомайский» (ул. Первомайская) и Центральный сквер (пл. Ленина). Они имеют рекреационно-культурное назначение, в них проходят санитарные рубки и рубки ухода. Площадь исследованных зеленых насаждений колеблется от 1 (бульвар по ул. Зеленой) до 6 га (парк п. Перво-Эртиль, ул. Центральная).Парк «Первомайский» был посажен в 50-е гг. Сейчас там находится детская площадка, площадка для игр в городки, волейбол, пляж, по вечерам проходят дискотеки для местного населения [5].Центральный сквер был засажен в 60 гг. В 1975 году там же был открыт Мемориал погибшим землякам-эртильцам в годы ВОВ с захоронением. Аллея по ул. Зеленой в городе Эртиль была посажена как раз в этот период (1975 г). Два года назад в Центральном сквере проводилась дополнительная посадка молодых деревьев (клен канадский (Ácer sáccharum), береза повислая (Bétula péndula)). За этим сквером ведется тщательный уход, так как он располагается в центральной части города и гости Эртиля непременно посещают его [7].Парк в поселке П.-Эртиль был посажен в 1967 году в связи с развитием данного сельского поселения. В 2014 года здесь проводились рубки ухода, но новых посадок произведено не было.Сквер у администрации с. Б.-Добринка по ул. Центральной был создан в начале 70-х гг.Дондуковская роща – 88.4 га посадка в пероид с 1938 по 1903 гг. управляющим усадьбы А.Н. Поляковым и его помощником Т.Я. Рытовым. Постановлением правительства Воронежской области от 25.03.2013 г. № 222 утвержден статус памятника природы Воронежской области [6, 8]. Было выбрано 2 участка.В зеленых насаждениях Эртильского района обнаружено 13 пород деревьев (табл. 1). В наибольшем количестве представлен тополь черный  (Populusnigra) (23.4 % древостоя). Его доля на различных участках колеблется от 0 и до 46 %. Значительна также доля березы повислой (Bétula péndula) (20.8 %) На участках её доля колеблется от 0 до 31 %. Количество клена канадского (Ácer sáccharum) и ясенелистного (Ácer negúndo) составляет 20 и 8.5 % соответственно. Доля первого колеблется на различных участках от 0 до 25 %, а доля второго – от 0 и до 23 %.Доля липы мелколистной (Tília cordáta), вяза гладкого (Úlmus laévis), робинии лжеакации (Robinia pseudoacacia), ели обыкновенной (Pícea ábies), яблони домашней (Malus domestica), каштана конского (Aésculus hippocástanum) и ив (Salix alba L.) незначительна.В парке п. П.-Эртиль преобладающей породой является береза повислая(Bétula péndula). На одном из участков Дондуковской рощи преобладает дуб черешчатый (Quércus róbur) (19 %), на другом участке – ясень (Fráxinus excélsior) и клен канадский (Ácer sáccharum) (16 %), в парке ООО «Эртильский сахар» по ул. Первомайская, г. Эртиль – клен ясенелистный (Ácer negúndo) (23 %), в сквере с. Б-Добринка и в аллее по ул. Зеленой г. Эртиля – тополь черный (Populus nigra L.) (46 и 16 % соответственно), в Центральном сквере на площади Ленина – клен канадский (Ácer sáccharum) (25 %) (табл. 2). Таблица 1Видовой состав зеленых насаждений в Эртильском районе№Видовой состав%1Тополь черный (Populus nigra L.)23.42Береза повислая (Bétula péndula)20.83Клён канадский (Ácer sáccharum)204Клён ясенелистный (Ácer negúndo)8.55Ясень (Fráxinus excélsior)7.66Дуб черешчатый (Quércus róbur)6.77Липа мелколистная (Tília cordáta)6.58Вяз гладкий (Úlmus laévis)3.49Ель обыкновенная (Pícea ábies)1.410Робиния лжеакация (Robinia pseudoacacia)0.811Ива белая (Salix alba L.)0.312Каштан конский (Aésculus hippocástanum)0.313Яблоня домашняя (Malus domestica)0.3 Всего:100 Таблица 2Состояние зеленых насаждений на различных участках исследования Эртильского района.УчастокПородный состав%Рапределение деревьев по категориям состояния, %Is  К.с. 1234567 1. Парк п. П.-Эртиль, ул. ЦентральнаяБереза повислая (Bétula péndula)314443814   6.48 Липа мелколистная (Tília cordáta)13 Ель обыкновенная  (Pícea ábies)5 Клен канадский(Ácer sáccharum)1 2. Дондуковскаяроща, Участок 1Дуб черешчатый (Quércus róbur)191832388   6.8 Клен канандский(Ácer sáccharum)17 Ясень обыкновенный (Fráxinus excélsior)11 Липа мелколистная (Tília cordáta)3 3. Дондуковскаяроща, Участок 2Клен канадский (Ácer sáccharum)1624402644  7.24 Ясень обыкновенный (Fráxinus excélsior)16 Береза повислая (Bétula péndula)9 Дуб черешчатый (Quércus róbur)5 Липа мелколистная (Tília cordáta)3 Яблоня домашняя (Malus domestica)1 4. Парк «Первомайский», г.ЭртильКлен ясенелистный (Ácer negúndo)23 46026   4.44 Тополь черный (Populus nigra L.)17 Робиния лжеакация (Robinia pseudoacacia)3 Береза повислая (Bétula péndula)3 Вяз гладкий (Úlmus laévis)3 Ива белая (Salix alba L.)1 5. Аллея по ул. Зеленой,г.ЭртильТополь черный (Populus nigra L.)168324610   6.32 Береза повислая (Bétula péndula)14 Клен канадский (Ácer sáccharum)11 Клен ясенелистный (Ácer negúndo)7 Липа мелколистная (Tília cordáta)1 Каштан конский (Aésculus hippocástanum)1 6.Сквер С. Б.-Добринка, ул. ЦентральнаяТополь черный (Populus nigra L.)464424014   6.44 Вяз гладкий (Úlmus laévis)4  7. Сквер на пл. Ленина, Г.ЭртильКлен канадский (Ácer sáccharum)25256384   7.04 Береза повислая (Bétula péndula)14 Вяз гладкий (Úlmus laévis)5 Липа мелколистная (Tília cordáta)3  Доля деревьев 1 категории на различных участках колеблется от 0 до 24 %. Больше всего её в Дондуковской роще – 21 %. В аллее по ул. Зеленой в г. Эртиль доля деревьев 1 категории составляет 8 %. В 2013 году её доля составила 10 %. В сквере Б.-Добринского сельского поселения по ул. Центральной и в парке п. П.-Эртиль по ул. Центральной доля деревьев 1 категории составила 4 %, в сквере на пл. Ленина в г. Эртиль – 2 %. В парке «Первомайский» деревья 1 категории отсутствуют.Был проведен расчет индекса состоянияIs данных насаждений, который колеблется от 4,44 до 7.24. Лучше других состояние насаждений в Дондуковской роще участке № 2 (индекс состояния Is равен 7.24), в сквере на площади Ленина индекс состояния Is равен 7.04. В 2012 г. он составил 7.9. В паркеп. П.-Эртиль по ул. Центральная были проведены санитарные рубки и посадка молодых саженцев. Это привело к увеличению значения индекса состояния Is в 2015 г.до 6.48. В 2012 году его значение составило 5.3.Парк «Первомайский», сквер Большедобринского сельского поселения и зеленые насаждения по ул. Зеленой нуждаются в дополнительных лесохозяйственных мероприятиях, исходя из значений их индексов состояния Is.В 2012 г. исследования проводились и в парке при ООО «Механический завод» г. Эртиль, который в 2014 г. был уничтожен в связи со строительством на данной территории Спортивного комплекса.Механические повреждения обнаружены на 58 % древостоя (табл. 3). В наибольшей степени поврежден древостой в парке п. П.-Эртиль (96 % древостоя). На других участках доля поврежденных деревьев колеблется от 30 до 92 %. Это объясняется тем, что в парках города Эртиль производится заготовка дровяной древесины.Обнаружена зависимость индекса состояния Is от количества деревьев с механическими повреждениями (r = 0.75), которое зависит от интенсивности посещения и является следствием нерегулируемой рекреационной нагрузки.Из болезней древостоя в зеленых насаждениях города Эртиль встречается сердцевинная гниль и мокрый рак (табл. 4). Ими в наибольшей степени поражен тополь черный (Populus nigra L.), также заметна доля пораженности сердцевинной гнилью и клена ясенелистного (Ácer negúndo). Наибольшая пораженность древостоя отмечена в парке «Первомайский». Здесь мокрым раком поражено 20 %, сердцевинной гнилью – 4 % древостоя. В 2012 г. мокрым раком было поражено 14 % древостоя.За период 2009-2012-2015 гг. наблюдается некоторое ухудшение санитарного состояния древостоя в парке «Первомайский, а также в Центральном сквере на пл. Ленина (табл. 5) [2].  Таблица 3Пораженность насаждений на различных участкахУчастокЗаболеваемость, %Механическиеповреждения,  %Морозобоины, %Мокрый ракСердцевинная гниль1. Парк п. П.-Эртиль, ул. Центральная—196922. Дондуковская роща, участок 12838663. Дондуковская роща, участок 21632584. Парк «Первомайский», г. Эртиль14442245. Сквер на пл. Ленина, г. Эртиль2—30446. Сквер с. Б.-Добринка, ул. Центральная3—92587. Аллея по ул. Зеленой, г. Эртиль——7648 Таблица 4Состояние различных пород в зеленых насаждениях Эртильского районаПородаМорозобоины,   %Заболеваемость, %Сердцевинная гнильМокрый ракБереза (Bétula péndula)842-Клен канадский (Ácer sáccharum)55--Тополь (Populus nigra L.)56318 Таблица 5Изменение состояния и пораженности древостоя на наблюдаемых участках зеленых насажденийгорода Эртиль за период 2009-2012-2015 гг.УчастокИ.С.Механические повреждения%Пораженность 22009 г.22012 г.2015 г.2009 г.2012 г.2015 г.Мокрый рак, %2009 г.2012 г.2015 г.Сквер на пл. Ленина, г. Эртиль9.167.97.0482630——4Парк «Первомайский»7.86.24.4416264241418  В наибольшей степени ухудшение коснулось парка «Первомайский», который перешел из категории устойчивых экосистем в категорию нарушенных. В данном парке наблюдалось увеличение пораженности мокрым раком, но на состояние древостоя данный фактор еще не оказал существенного воздействия.Анализ распределения диаметров по категориям состояния показал значительное увеличение диаметра дерева по мере усыхания. Отсюда следует вывод о перестойности значительной части зеленых насаждений Эртильского района.Основным фактором, влияющим на состояние древостоя в Эртильском районе Воронежской области, является перестойный характер насаждений. Дополнительным фактором является нерегулируемая рекреационная нагрузка, вызывающая массовое механическое повреждение деревьев.Таким образом, можно констатировать, что проведение реконструкции в значительной части зеленых насаждений Эртильского района благоприятно сказалось на их санитарном состоянии. Вместе с тем перестойный характер насаждений заставляет подходить к мерам по улучшению состояния крайне осторожно, уделяя большее внимание посадкам новых деревьев, чем удалению старых. Исключение составляют сухостой и деревья, находящиеся на последних стадиях усыхания.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гусев, В. И. Определитель повреждений лесных, декоративных и плодовых деревьев и кустарников [Текст] / В. И. Гусев. - М. : Лесн. пром-сть, 1984. - 472 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gusev, V. I. Opredelitel' povrezhdeniy lesnyh, dekorativnyh i plodovyh derev'ev i kustarnikov [Tekst] / V. I. Gusev. - M. : Lesn. prom-st', 1984. - 472 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Евтюхина, Л. В. Экологическая оценка состояния зеленых насаждений Эртильского района методом биоиндикации [Текст] / Л. В. Евтюхина // Тезисы докладов студенческой научной конференции по итогам работы за 2012 год. - 2012. - № 17. - С. 248-250.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Evtyuhina, L. V. Ekologicheskaya ocenka sostoyaniya zelenyh nasazhdeniy Ertil'skogo rayona metodom bioindikacii [Tekst] / L. V. Evtyuhina // Tezisy dokladov studencheskoy nauchnoy konferencii po itogam raboty za 2012 god. - 2012. - № 17. - S. 248-250.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Миркин, Б. М. Основные тенденции развития теории синтаксономии и динамики растительных сообществ [Текст] / Б. М. Миркин, Л. Г. Наумова // Журнал общей биологии. - 2014. - № 2. - С. 83-94.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mirkin, B. M. Osnovnye tendencii razvitiya teorii sintaksonomii i dinamiki rastitel'nyh soobschestv [Tekst] / B. M. Mirkin, L. G. Naumova // Zhurnal obschey biologii. - 2014. - № 2. - S. 83-94.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мозолевская, Е. Г. Методы оценки и прогноза динамики состояния зеленых насаждений [Текст] / Е. Г. Мозолевская // Лесное хозяйство. - 1998. - № 3. - С. 43-45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mozolevskaya, E. G. Metody ocenki i prognoza dinamiki sostoyaniya zelenyh nasazhdeniy [Tekst] / E. G. Mozolevskaya // Lesnoe hozyaystvo. - 1998. - № 3. - S. 43-45.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мозолевская, Е. Г. Некоторые результаты применения индекса состояния насаждений при мониторинге [Текст] / Е. Г. Мозолевская, Т. В. Шарапа // Лесной вестник. - 2003. - № 2. - С. 43-45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mozolevskaya, E. G. Nekotorye rezul'taty primeneniya indeksa sostoyaniya nasazhdeniy pri monitoringe [Tekst] / E. G. Mozolevskaya, T. V. Sharapa // Lesnoy vestnik. - 2003. - № 2. - S. 43-45.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Николаевский, И. А. Описание Воронежской губернии [Текст] / И. А. Николаевский. - Воронеж, 1909. - 16 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikolaevskiy, I. A. Opisanie Voronezhskoy gubernii [Tekst] / I. A. Nikolaevskiy. - Voronezh, 1909. - 16 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Платонов, В. Е. Эртиль - визитная карточка [Текст] / В. Е. Платонов. - Воронеж : ООО «Творческое объединение «Альбом», 2013. - 48 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Platonov, V. E. Ertil' - vizitnaya kartochka [Tekst] / V. E. Platonov. - Voronezh : OOO «Tvorcheskoe ob'edinenie «Al'bom», 2013. - 48 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Платонов, В. Е. Эртиль: грани веков [Текст] / В. Е. Платонов. - Воронеж, 2003. - 236 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Platonov, V. E. Ertil': grani vekov [Tekst] / V. E. Platonov. - Voronezh, 2003. - 236 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Администрации Воронежской области от 28 мая 1998 года № 500 «О памятниках природы на территории Воронежской области» (с изменениями на: 15.02.2016) [Электронный ресурс] // Электронный фонд правовой и нормативно-технической документации. - Режим доступа: http://docs.cntd.ru/document/469708233.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Administracii Voronezhskoy oblasti ot 28 maya 1998 goda № 500 «O pamyatnikah prirody na territorii Voronezhskoy oblasti» (s izmeneniyami na: 15.02.2016) [Elektronnyy resurs] // Elektronnyy fond pravovoy i normativno-tehnicheskoy dokumentacii. - Rezhim dostupa: http://docs.cntd.ru/document/469708233.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Smerdon, B. D. An overview of the effects of forest management on ground water hydrology [Text] / B. D. Smerdon // BC Journal of Ecosystems and Management. - 2009. - No. 10. - Р. 22-44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smerdon, B. D. An overview of the effects of forest management on ground water hydrology [Text] / B. D. Smerdon // BC Journal of Ecosystems and Management. - 2009. - No. 10. - R. 22-44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kimmins, J. P. A foundation for sustainable forest management and environmental ethics in forestry [Text] / J. P. Kimmins // Forest Ecology. - 3rd еd. - Prentice Hall, Upper Saddle River, NJ, USA, 2004. - 611 р.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kimmins, J. P. A foundation for sustainable forest management and environmental ethics in forestry [Text] / J. P. Kimmins // Forest Ecology. - 3rd ed. - Prentice Hall, Upper Saddle River, NJ, USA, 2004. - 611 r.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
