<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">17534</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5967ea9a4c6ca4.72358700</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ДЕРЕВОПЕРЕРАБОТКА. ХИМИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>WOOD PROCESSING. CHEMICAL TECHNOLOGY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ДЕРЕВОПЕРЕРАБОТКА. ХИМИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Protective treatment of wood with glyoxal</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Защитная обработка древесины глиоксалем</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Стородубцева</surname>
       <given-names>Тамара Никаноровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Storodubtseva</surname>
       <given-names>Tamara Nikanorovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>tamara-tns@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Аксомитный</surname>
       <given-names>Алексей Андреевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Aksomitny</surname>
       <given-names>Aleksey Andreevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>axomitny@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Никулин</surname>
       <given-names>Сергей Саввович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nikulin</surname>
       <given-names>Sergey Savvovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Nikulin_sergey48@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Губин</surname>
       <given-names>Александр Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gubin</surname>
       <given-names>Alecsandr Sergeevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>goubinne@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат химических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of chemical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Воронежский государственный лесотехнический университет имени Г.Ф. Морозова</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Voronezh State University of Forestry and Technologies named after G.F. Morozov</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Воронежская государственная лесотехническая академия</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Voronezh State Forestry Engineering Academy</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Воронежский государственный университет инженерных технологий</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Voronezh State University of Engineering Technologies</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>7</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>148</fpage>
   <lpage>154</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/17534/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/17534/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В данной работе рассмотрен древесный полимер-песчаный композит (ДППК) с матрицей из полимерных отходов, наполненный древесными отходами. Уменьшить негативное воздействие влаги и микроорганизмов как на древесину, так и на композит в целом возможно за счет применения для защиты пропитывающего состава на основе глиоксаля. В работе рассмотрено влияние температуры пропитки на водопоглощение древесных образцов. Установлено, что увеличение температуры от 50 до 150 оС приводит к повышению формостабильности образцов древесины и понижению водопоглощения испытуемых образцов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>В данной работе рассмотрен древесный полимер-песчаный композит (ДППК) с матрицей из полимерных отходов, наполненный древесными отходами. Уменьшить негативное воздействие влаги и микроорганизмов как на древесину, так и на композит в целом возможно за счет применения для защиты пропитывающего состава на основе глиоксаля. В работе рассмотрено влияние температуры пропитки на водопоглощение древесных образцов. Установлено, что увеличение температуры от 50 до 150 оС приводит к повышению формостабильности образцов древесины и понижению водопоглощения испытуемых образцов.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>древесина</kwd>
    <kwd>пропитка</kwd>
    <kwd>отходы</kwd>
    <kwd>водопоглощение</kwd>
    <kwd>температура</kwd>
    <kwd>пропитывающий агент.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>DOI: 10.12737/article_5967ea9a4c6ca4.72358700УДК 674.02+674.048.5ЗАЩИТНАЯ ОБРАБОТКА ДРЕВЕСИНЫ ГЛИОКСАЛЕМдоктор технических наук, профессор Т. Н. Стородубцева1А. А. Аксомитный1доктор технических наук, профессор С. С. Никулин2кандидат химических наук, доцент А. С. Губин21 – ФГБОУ ВО «Воронежский государственный лесотехнический университет имени Г.Ф. Морозова»,г. Воронеж, Российская Федерация2 – ФГБОУ ВО «Воронежский государственный университет инженерных технологий»,г. Воронеж, Российская Федерация Древесина обладает уникальным комплексом свойств – малый вес, высокая удельная прочность, хорошая обрабатываемость и т. д. Все это определило ее широкое применение в различных сферах человеческой деятельности. Наряду с этим она имеет несколько недостатков: низкая стойкость к возгоранию, высокие показатели водо- и влагопоглощения, невысокая биостойкость. Этим и объясняется острая необходимость замены древесины на схожий по свойствам, лишенный ее недостатков и превосходящий ее по качеству материал. Современная тенденция производства новых материалов – заменителей дерева связана с созданием высокотехнологичного наукоемкого производства экологически чистого материала – термопластичного древесно-полимерного композита (ДПК). По внешнему виду такие материалы схожи с древесиной и вместе с тем не подвержены гниению и плесени, не впитывают влагу, не имеют дефектов поверхности, высокотехнологичны в получении и экологичны. Кроме того, разработка технологии производства ДПК позволяет не только получать инновационную конкурентоспособную продукцию, но и решать вопросы переработки древесных и полимерных отходов. В данной работе рассмотрен древесный полимер-песчаный композит (ДППК) с матрицей из полимерных отходов, наполненный древесными отходами. Уменьшить негативное воздействие влаги и микроорганизмов как на древесину, так и на композит в целом возможно за счет применения для защиты пропитывающего состава на основе глиоксаля. В работе рассмотрено влияние температуры пропитки на водопоглощение древесных образцов. Установлено, что увеличение температуры от 50 до 150 оС приводит к повышению формостабильности образцов древесины и понижению водопоглощения испытуемых образцов. По результатам ИК-спектроскопии установлено, что взаимодействие компонентов древесины с глиоксалем с образованием эфирных связей более активно протекает при повышенных температурах. Такая взаимосвязь имеет ценное значение, учитывая тот факт, что изделия из ДППК формуются при температуре свыше 200 оС.Ключевые слова: древесина, пропитка, отходы, водопоглощение, температура, пропитывающий агент. PROTECTIVE TREATMENT OF WOOD with GLYOXALDSc in Engineering, Professor T. N. Storodubtseva1A. А. Aksomitny1DSc in Engineering, Professor S. S. Nikulin2PhD in Chemistry, Associate Professor A. S. Gubin21 – Federal State Budget Education Institution of Higher Education «Voronezh State Universityof Forestry and Technologies named after G.F. Morozov», Voronezh, Russian Federation2 – Federal State Budget Education Institution of Higher Education «Voronezh State University of Engineering Technologies», Voronezh, Russian Federation AbstractWood has a unique combination of properties – low weight, high specific strength, good machinability, etc. All this has determined its wide application in various spheres of human activity. In addition, it has several disadvantages: low resistance to fire, high water and moisture absorption, low biological stability. This explains the urgent need to replace wood by material which is similar in properties, devoided its shortcomings and surpasses it in the quality. The current trend of production of new substitute materials of wood is connected with the creation of high-tech production of environmentally friendly material – thermoplastic wood-polymer composite (WPC). In appearance these materials are similar to wood and yet impervious to rot and mould, do not absorb moisture, do not have surface defects, high-tech and eco-friendly. In addition, the development of production technology of WPC allows not only to obtain innovative and competitive products, but also to solve the problems of processing wood and plastic waste. In this paper, wood polymer-sand composite (WPSC) with a matrix of polymer waste filled with wood waste is considered. To reduce the negative effects of moisture and microorganisms both on wood and composite as a whole is possible due to application of impregnating composition based on glyoxal. The paper discusses the influence of the temperature of impregnation on water absorption of wood specimens. The increase of temperature from 50 to 150 °C increases form stability of wood samples and decrease water absorption of test specimens. The results of the IR spectroscopy show that the interaction of the components of wood with glyoxal with the formation of ester bonds more actively proceeds at elevated temperatures. This relationship is valuable, given the fact that the products of WPSC are formed at temperatures above 200 оС.Keywords: wood, impregnation, waste, water sorption, temperature, impregnating agent.  Древесина – это уникальный, дорогостоящий природный полимерный материал, обладающий комплексом уникальных свойств и широко используемый в самых различных отраслях промышленности [1]. Однако наряду с большим количеством положительных свойств древесина имеет и несколько существенных недостатков, которые в ряде случаев ограничивают области её применения. К таким недостаткам можно отнести низкую водо- и влагостойкость, невысокую биостойкость (поражение плесенью, грибами и др.), низкую стойкость к возгоранию (пожароопасность) и др. Уменьшить некоторые из перечисленных выше недостатков, присущих природной древесине, – важная и актуальная задача.Достоинством древеснополимерных композиционных материалов (ДПК) является относительно низкое, по сравнению с древесиной, водопоглощение. Это одно из свойств, по которому ДПК превосходят древесину, что относится непосредственно к размерной стабильности и долговечности материала, но, прежде всего, к стойкости по отношению к микробиологическому разрушению.Поглощение воды, в основном, имеет место в наружных слоях композиционных материалов, и оно последовательно снижается при продвижении вглубь матрицы.Поглощение воды ДПК зависит от пористости, количества и фракционного состава древесного наполнителя и доступности внешней воды. Композиты обычно пористые и степень их пористости определяется влажностью сырьевого материала и условиями переработки (в первую очередь локальным перегревом), которые определяют плотность (удельный вес) конечного изделия. Чем больше содержание влаги в исходном сырье, тем выше количество летучих продуктов, образующихся при переработке; чем выше пористость, тем ниже плотность материала и тем выше поглощение воды.Поры в композиционных материалах обычно открытые и образуют цепи, пронизывающие всю матрицу. Вода проникает внутрь композиционной матрицы очень медленно. В древесине же проникновение воды происходит быстрее. Минеральные наполнители, как правило, не поглощают воду (или поглощают очень незначительно), так что они снижают показатель водопоглощения. Что касается полимера, то чем ниже его содержание, тем выше поглощение воды при том же самом составе, поэтому увеличение содержания полимера в композите ведет к уменьшению поглощения воды. К аналогичному результату ведет и применение аппретирующего вещества.В литературных источниках представлено большое количество пропитывающих составов, позволяющих повысить ряд показателей древесины и изделий на её основе [2]. Однако, предлагаемые в ряде случаев пропитывающие составы содержат в своем составе дефицитные и дорогостоящие компоненты, что приводит к повышению себестоимости получаемых изделий и снижению их конкурентоспособности. Поэтому поиск новых пропитывающих компонентов, обладающих невысокой стоимостью, низкой токсичностью, доступностью имеет важное и актуальное значение.Перспективными в этом плане могут быть отходы и побочные продукты химических, нефтехимических и других производств [8], использование которых позволит не только более полно и рационально использовать природные ресурсы, но и решить ряд вопросов экологического характера.Отходы нефтехимических производств, к которым относятся и предприятия, производящие синтетические каучуки, содержат большое число разнообразных реакционноспособных соединений. Эти соединения могут служить ценным сырьем как для органического синтеза, так и для получения различных олигомерных материалов, используемых в производстве лакокрасочных, пропиточных составов, композиционных материалов различного назначения и др. [3, 4, 5, 6, 7].Одним из перспективных пропитывающих агентов для древесины и изделий на её основе может служить глиоксаль. Наличие альдегидных групп в глиоксале позволяет, при определенных условиях, осуществить не только пропитку древесины, но и химическое взаимодействие компонентов древесины с альдегидными групапами глиоксаля с образованием химических соединений (наподобие ацеталей и полуацеталей [8, 9]).Цель данной работы – изучить влияние глиоксаля, который в последующем выступит в роле аппретирующего вещества в древесном полимер-песчаном композите, на водопоглощение древесины, с учетом температурного воздействия.Ранее были испытаны образцы древесины, покрытой одним, двумя и тремя слоями глиоксаля [10]. Нанесение пропитки на поверхность осуществлялось с помощью кисточки. Время между нанесением первого и каждого последующего слоя составляло 24 часа. Для пропитки древесных наполнителей ДПК в промышленных масштабах так же возможно использовать пропитку путем погружения. На рис. 1 представлен график зависимости водопоглощения чистой древесины и обработанной одним, двумя и тремя слоями глиоксаля от времени выдержки в воде.Установлено, что обработка тремя слоями глиоксаля значительно лучше защищает древесину от водопоглощения, чем один слой, разница же между двумя и тремя слоями незначительна. Поэтому в целях удешевления изделий из ДПК с таким наполнителем, целесообразно применять двухслойную пропитку. Однако,  в данном  опыте  температура  пропитки не изменялась и составляла 20 °С. В связи с выше сказанным, на первом этапе оценивали влияние температуры пропитки на свойства древесины березы модифицированной глиоксалем (табл. 1-3).Наилучшими показателями обладают образцы древесины березы, покрытые тремя слоями глиоксаля и подвергнутые термической обработке при температуре 150 °С.   № 1, № 2, № 3 – серии образцов древесины, покрытые одним, двумя и тремя слоями глиоксаля соответственно; № 4 – чистая древесинаРис. 1. График зависимости водопоглощения древесины от времени выдержки в воде Таблица 1Влияние температуры пропитки на водопоглощение древесины березы, модифицированной глиоксалем,выдержанной в воде 1 суткиИсследуемаяхарактеристикаКонтрольная серия образцовДревесина березы, покрытая тремя слоями глиоксаляtпр=50 оСtпр=100 оСtпр=150 оСВодопоглощение, %3218,717,916,8 Таблица 2Влияние температуры пропитки на водопоглощение древесины березы, модифицированной глиоксалем,выдержанной в воде 30 сутокИсследуемаяхарактеристикаКонтрольнаясерия образцовДревесина березы, покрытая тремя слоями глиоксаляtпр=50 оСtпр=100 оСtпр=150 оСВодопоглощение, %90,256,554,853,7 Таблица 3Влияние температуры пропитки на водопоглощение древесины березы, модифицированной глиоксалем,выдержанной в воде 90 сутокИсследуемаяхарактеристикаКонтрольная серия образцовДревесина березы, покрытая тремя слоями глиоксаляtпр=50 оСtпр=100 оСtпр=150 оСВодопоглощение, %9868,164,963,4  Снижение температуры до 50 оС приводит к понижению формостабильности образцов древесины и повышению водопоглощения испытуемых образцов.Положительное влияние повышенных температур на показатели получаемых образцов древесины березы связано с тем, что при повышенных температурах более активно протекает взаимодействие компонентов древесины с глиоксалем с образованием эфирных связей, что подтверждаетсяданными ИК-спектроскопии.Для проведения исследования образцов с применением ИК-спектроскопии образцы древесины измельчали с помощью наждачной бумаги. Полученный измельченный продукт смешивали с KBr (PIKE TECHNOLOG{ESTM) в соотношении 1 : 15. Анализ проводили с применением ИК-Фурье спектрометра ИнфраЛЮМ ФТ-08 и приставки EasyDiff (PIKE TECHNOLOG{ESTM) в диапазоне 351-5000 cм-1 с разрешением 2 cм-1. Анализ ИК-спектров показал появление нового пика (рис. 2, б) при   а ба – при  t = 50 °С, б – при t = 100 °СРис. 2. ИК-спектры древесины березы, модифицированной глиоксалем 1025 cм-1 и увеличение интенсивности пика при 1090 cм-1, характерных для сложноэфирных групп (область 1300-1000 cм-1), что свидетельствует об образовании сложноэфирных связей между компонентами древесины и глиоксалем. Профиль остальной части спектра в целом остается без изменений. Пик 1025cм-1 отсутствует в образцах древесины, модифицированных глиоксалем при пониженной температуре (рис. 2, а), при этом интенсивность пика при 1090 cм-1 существенно ниже. Выводы1. Увеличение температуры пропитки до 150 оС приводит к повышению формостабильности образцов древесины и снижению водопоглощения испытуемых образцов.2. Анализ результатов ИК-спектроскопии выявил появление нового пика при 1025 cм-1 и увеличению интенсивности пика при 1090 cм-1, характерных для сложноэфирных групп, что свидетельствует об образовании сложноэфирных связей между глиоксалем и компонентами древесины.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хрулев, В. М. Технология и свойства композиционных материалов для строительства [Текст] / В. М. Хрулев. - Уфа, 2001. - 168 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khrulev V. M. Tekhnologiya i svoystva kompozitsionnykh materialov dlya stroitel'stva [Technology and properties of composite materials for construction]. Ufa, 2001, 168 p. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Равич, Б. М. Комплексное использование сырья и отходов [Текст] / Б. М. Равич. - М. : Химия, 1988. - 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ravich B. M. Kompleksnoe ispol'zovanie syr'ya i otkhodov [Complex use of raw materials and waste]. Mos-cow, 1988, 288 p.   (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Experimental study on flexural behavior of glulam and laminated veneer lumber beams [Text] / W. Q. Liu [et al.] // Modern bamboo structures: Conference: 1st International Conference on Modern Bamboo Structures Location: Hunan Univ, Changsha, China. - Date: OCT 28-30, 2007. - 2008. - P. 159-169.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Liu, W. Q. Yang, H. F. Dong, F. Q. [et al.] Experimental study on flexural behavior of glulam and laminated veneer lumber beams. Modern bamboo structures: Conference: 1st International Conference on Modern Bamboo Structures Location: Hunan Univ, Changsha, PEOPLES R CHINA Date: OCT 28-30, 2007. 2008, pp. 159-169.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Laminated veneer lumber from Rowan (Sorbus aucuparia Lipsky) [Text] / H. S. Kol, H. Keskin, S. Korkut, T. Akbulut // African journal of agricultural research. - OCT. 2009. - P. 1101-1105.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kol H. S., Keskin H., Korkut S., Akbulut T. Laminated veneer lumber from Rowan (SorbusaucupariaLipsky) African journal of agricultural research - OCT, 2009, pp. 1101-1105</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Okereke, M. I. Virtual testing of advanced composites, cellular materials and biomaterials: A review [Text] / M. I. Okereke, A. I. Akpoyomare, M. S. Bingley // Original Research Article. Composites Part B: Engineering. - 2014. - Vol. 60. - P. 637-662.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Okereke M. I., Akpoyomare A. I., Bingley M. S. Virtual testing of advanced composites, cellular materials and biomaterials: A review Original Research Article. Composites Part B: Engineering, 2014, Vol. 60, pp. 637-662.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lu, X. Fibrous insulation materials in building engineering applications [Text] / X. Lu, M. Viljanen // Fibrous and Composite Materials for Civil Engineering Applications. - 2011. - P. 271-305.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lu X., Viljanen M. Fibrous insulation materials in building engineering applications. Fibrous and Composite Materials for Civil Engineering Applications, 2011, pp. 271-305.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Polymer matrix influence on stability of wood polymer composites [Text] / R. Porebska, A. Rybak, B. Kozub, R. Sekula // Polymers for Advanced Technologies. - 2015. - No. 26. - P. 1076-1082.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Porebska R., Rybak A., Kozub B., Sekula R. Polymer matrix influence on stability of wood polymer compo-sites. Polymers for Advanced Technologies, 2015, no. 26, pp. 1076-1082.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Отходы и побочные продукты нефтехимических производств - сырье для органического синтеза [Текст] / С. С. Никулин [и др.] - М. : Химия, 1989. - 240 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikulin S.S., Shein V.S., Zlotskiy S.S., Cherkashin M.I. Otkhody i pobochnye produkty neftekhimicheskikh proizvodstv - syr'e dlya organicheskogo sinteza [Waste and by-products of petrochemical production - raw materials for organic synthesis]. Moscow, 1989, 240 p. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Водянкина, О. В. Глиоксаль [Текст] : моногр. / О. В. Водянкина, Л. Н. Курина, Л. А. Петров. - М., 2007. - 247 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vodyankina O.V., Kurina L.N., Petrov L.A. Glioksal' : monografiya [Glyoxal]. Moscow, 2007, 247 p. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стородубцева, Т. Н. Исследование влияния фракционного состава и обработки древесного наполнителя на водопоглощение композита [Текст] / Т. Н. Стородубцева, А. А. Аксомитный // Лесотехнический журнал. - 2015. - Т. 5. - № 4 (20). - С. 161-169.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Storodubtseva T. N., Aksomitnyy A.A. Issledovanie vliyaniya fraktsionnogo sostava i obrabotki drevesnogo napolnitelya  na vodopogloshchenie kompozita [A study of the influence of the fractional composition and the processing of wood filler on water absorption of the composite]. Lesotekhnicheskii zhurnal, 2015, Vol. 5, no. 4 (20), pp. 161-169. (In Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
