Scientific Research and Development. Modern Communication Studies Scientific Research and Development. Modern Communication Studies Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика 2587-9103 17763 10.12737/article_5a659c102b36e6.51333341 Общие проблемы коммуникативистики Common problems of the theory of communication Общие проблемы коммуникативистики Virtual Online Reality: Towards the Problem of Categorical Features Виртуальная интернет-реальность: к проблеме категориальных признаков Негрышев Андрей Александрович Negryshev Andrej Alexandrovich negryshev@inbox.ru

кандидат филологических наук;

candidate of philological sciences;

 Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых Vladimir State University named after Alexander and Nikolay Stoletovs 7 1 12 17 https://zh-szf.ru/en/nauka/article/17763/view

В статье рассматриваются некоторые методологические аспекты понятия «виртуальная реальность», функционирующего в сфере исследования компьютерных технологий и их взаимодействия с психическим миром индивида. Предлагается трактовка виртуальной интернет-реальности как картины мира, представленной в совокупности когнитивно-семиотических средств на веб-страницах информационно-новостного содержания. Целью работы является описание категориальных признаков данного явления. Теоретическую базу исследования составляют работы в области интернет-лингвистики и психологической виртуалистики, по которым проводится краткий обзор подходов к описанию свойств и признаков виртуальной реальности. В рамках обозначенного когнитивно-семиотического подхода предлагается рабочий список категориальных признаков виртуальной интернет-реальности: мозаичность, визуальность, карнавальность, динамичность. В работе приводится обоснование выделенных признаков и намечаются возможные направления дальнейшего лингвистического и междисциплинарного исследования данного феномена.

The article considers some methodological aspects of the concept of “virtual reality”, used in the research area of computer technologies and their interaction with the mental world of the individual. In the paper the virtual online reality is defined as the picture of the world presented in the totality of cognitive-semiotic tools on the web pages with informational and news content. The aim of this work is to describe the categorical features of the phenomenon. Theoretical background of the research consists of the works in the field of Internet linguistics and psychological virtualistics, upon those a brief overview of the approaches to the description of the properties and characteristics of virtual reality is provided. In the framework of the proposed cognitive-semiotic approach the author offers a working list of the categorical features of online virtual reality: tessellation, visual format, carnival character, mobility. The paper provides the substantiation of the described features and outlines possible directions of further linguistic and interdisciplinary research of this phenomenon.

 Интернет виртуальная реальность лингвистика Интернета семиотика Интернета веб-страница. Internet virtual reality Internet linguistics Internet semiotics web-page.

Понятие «виртуальная реальность» (далее ВР) вошло в научный обиход с началом так называемой «компьютерной эры» в истории человечества.

Анисимова Е.Е. Лингвистика текста и межкультурная коммуникация (на материале креолизованных текстов) [Текст] / Е.Е. Анисимова. - М.: Академия, 2003. - 128 с. Anisimova E.E. Lingvistika teksta i mezhkul’turnaja kommunikacija (na materiale kreolizovannyh tekstov) [Linguistics of the text and intercultural communication (on the basis of creolized texts)]. Moscow, Izdatel’skij centr «Akademija» Publ., 2003. 128 p. Асмус Н.Г. Лингвистические особенности виртуального коммуникативного пространства [Текст] / Н.Г. Асмус: автореф. дис. … канд. филол. наук. - Челябинск, 2005. - 265 с. Asmus N.G. Lingvisticheskie osobennosti virtual’nogo kommunikativnogo prostranstva. Kand. Diss. [Linguistic features of virtual communicative space. Cand. Diss.]. Cheljabinsk, 2005. 265 p. Бергельсон М.Б. Языковые аспекты виртуальной коммуникации [Текст] / М.Б. Бергельсон // Вестник Московского университета. Серия 19: «Лингвистика и межкультурная коммуникация». - 2002. - № 1. - С. 55-67. Bergel’son M.B. Jazykovye aspekty virtual’noj kommunikacii [Language aspects of virtual communication]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Serija 19: Lingvistika i mezhkul’turnaja kommunikacija [Bulletin of Moscow University. Series 19: Linguistics and Intercultural Communication]. 2002, I. 1, pp. 55-67. Браславский П.И. Технология виртуальной реальности как феномен культуры конца XX - начала XXI века [Текст] / П.И. Браславский: автореф. дис. ... канд. культурол. наук. - Екатеринбург, 2003. - 163 с. Braslavskij P.I. Tehnologija virtual’noj real’nosti kak fenomen kul’tury konca XX - nachala XXI vekov. Kand. Diss. [The technology of virtual reality as a phenomenon of culture of the end of XX - beginning of XXI centuries. Cand. Diss.]. Ekaterinburg, 2003. 163 p. Валгина Н.С. Теория текста [Текст] / Н.С. Валгина. - М.: Логос, 2003. - 280 с. Valgina N.S. Teorija teksta [Text Theory]. Moscow, Logos Publ., 2003. 280 p. Галичкина Е.Н. Компьютерная коммуникация: лингвистический статус, знаковые средства, жанровое пространство [Текст] / Е.Н. Галичкина: автореф. дис. ... д-ра филол. наук. - Астрахань, 2012. - 37 с. Galichkina E.N. Komp’juternaja kommunikacija: lingvisticheskij status, znakovye sredstva, zhanrovoe prostranstvo. Dokt. Diss. [Computer communication: linguistic status, sign means, genre space. Doct. Diss.]. Astrahan’, 2012. 37 p. Дедова О.В. Теория гипертекста и гипертекстовые практики в Рунете [Текст] / О.В. Дедова. - М.: Макс Пресс, 2008. - 284 с. Dedova O.V. Teorija giperteksta i gipertekstovye praktiki v Runete [Theory of hypertext and hypertext practices in RuNet]. Moscow, Maks Press Publ., 2008. 284 p. Докука С.В. Клиповое мышление как феномен информационного общества [Текст] / С.В. Докука // Общественные науки и современность. - 2013. - № 2. - С. 169-176. - URL: http://ecsocman.hse.ru/text/50456940.html (дата обращения: 01.08.2017). Dokuka S.V. Klipovoe myshlenie kak fenomen informacionnogo obshhestva [Klipovoye thinking as a phenomenon of the information society]. Obshhestvennye nauki i sovremennost’ [Social Sciences and Modernity]. 2013, I. 2, pp. 169-176. Available at: http://ecsocman.hse.ru/text/50456940.html (accessed 01 August 2017). Казак М.Ю. Специфика современного медиатекста [Текст] / М.Ю. Казак // Современный дискурс-анализ. Электронный журнал. - 2012. - Вып. 6. - С. 30-41. - URL: http:// discourseanalysis.org/ada6/st42.shtml (дата обращения: 03.08.2017). Kazak M.Ju. Specifika sovremennogo mediateksta [Specificity of modern media text]. Sovremennyj diskurs-analiz [Contemporary discourse analysis]. 2012, I. 6, pp. 30-41. Available at: http:// discourseanalysis.org/ada6/st42.shtml (accessed 03 August 2017). Кириллова А.А. Проблема виртуальной реальности: социально-философский аспект [Текст] / А.А. Кириллова: автореф. дис. … канд. филос. наук. - Мурманск, 2009. - 21 с. Kirillova A.A. Problema virtual’noj real’nosti: social’no-filosofskij aspect. Kand. Diss. [The problem of virtual reality: the sociophilosophical aspect. Cand. Diss.]. Murmansk, 2009. 21 p. Кронгауз М.А. Самоучитель олбанского [Текст] / М.А. Кронгауз. - М.: АСТ, 2013. - 440 с. Krongauz M.A. Samouchitel’ olbanskogo [Self-teacher of the Albany]. Moscow, AST Publ., 2013. 440 p. Лутовинова О.В. Лингвокультурологические характеристики виртуального дискурса [Текст] / О. В. Лутовинова. - Волгоград: Перемена, 2009. - 477 с. Lutovinova O.V. Lingvokul’turologicheskie harakteristiki virtual’nogo diskursa [Lingvokulturologicheskie characteristics of virtual discourse]. Volgograd, VGPU «Peremena» Publ., 2009. 477 p. Лутовинова О.В. Языковая личность в виртуальном дискурсе [Текст] / О.В. Лутовинова: дис. ... д-ра филол. наук. - Волгоград, 2013. - 437 с. Lutovinova O.V. Jazykovaja lichnost’ v virtual’nom diskurse. Dokt. Diss. [Language personality in virtual discourse. Doct. Diss.]. Volgograd, 2013. 437 p. Негрышев А.А. Аспекты речевого воздействия в новостях СМИ [Текст] / А.А. Негрышев. - Владимир: Изд-во ВГГУ, 2009. - 144 с. Negryshev A.A. Aspekty rechevogo vozdejstvija v novostjah SMI [Aspects of speech impact in the news of the media]. Vladimir, VGGU Publ., 2009. 144 p. Негрышев А.А. Псевдореальность на страницах Интернета: механизмы референциальных преобразований в заголовках новостей [Текст] / А.А. Негрышев // Медиальманах. - № 6. - 2016. - С. 29-38. - URL: http://mediaalmanah.ru/upload/iblock/98d/negryshev-05-16_final.pdf (дата обращения: 06.08.2017). Negryshev A.A. Psevdoreal’nost’ na stranicah Interneta: mehanizmy referencial’nyh preobrazovanij v zagolovkah novostej [Pseudo-reality on the Internet pages: mechanisms of referential transformations in news headlines]. Medial’manah [Medialmanah]. 2016, I. 6, pp. 29-38. Available at: http://mediaalmanah.ru/upload/iblock/98d/negryshev-05-16_final.pdf (accessed 06 August 2017). Носов Н.А. Виртуальная психология [Текст] / Н.А. Носов. - М.: Аграфа, 2000. - 432 с. Nosov N.A. Virtual’naja psihologija [Virtual psychology]. Moscow, «Agrafa» Publ., 2000. 432 p. Рязанцева Т.И. Гипертекст и электронная коммуникация [Текст] / Т.И. Рязанцева. - М.: Изд-во ЛКИ, 2010. - 256 с. Rjazanceva T.I. Gipertekst i jelektronnaja kommunikacija [Hypertext and Electronic Communication]. Moscow, LKI Publ., 2010. 256 p. Семеновских Т.В. «Клиповое мышление» - феномен современности [Текст] / Т.В. Семеновских // Оптимальные коммуникации (OK): эпистемический ресурс Академии медиаиндустрии и кафедры теории и практики общественной связности РГГУ. [Электронный ресурс] - URL: http://jarki.ru/wpress/2013/02/18/3208/ (дата обращения: 03.08.2017). Semenovskih T.V. «Klipovoe myshlenie» - fenomen sovremennosti [“Klipovoye thinking” - the phenomenon of modernity]. Optimal’nye kommunikacii (OK): jepistemicheskij resurs Akademii mediaindustrii i kafedry teorii i praktiki obshhestvennoj svjaznosti RGGU [Optimal communications (OK): an epistemic resource of the Academy of the Media Industry and the Chair of Theory and Practice of Social Connectivity of the Russian State University for the Humanities]. Available at: http://jarki.ru/wpress/2013/02/18/3208/ (accessed 03 August 2017). Сидорова М.Ю. Интернет-лингвистика: русский язык. Межличностное общение [Текст] / М.Ю. Сидорова. - М.: 1989. ру, 2006. - 193 с. Sidorova M.Ju. Internet-lingvistika: russkij jazyk. Mezhlichnostnoe obshhenie [Internet linguistics: Russian language. Interpersonal communication]. Moscow, 1989.ru Publ., 2006. 193 p. Трофимова Г.Н. Функционирование русского языка в Интернете: концептуально-сущностные доминанты [Текст] / Г.Н. Трофимова: автореф. дис. … д-ра филол. наук. - М., 2004. - 32 с. Trofimova G.N. Funkcionirovanie russkogo jazyka v Internete: konceptual’no-sushhnostnye dominanty. Dokt. Diss. [Functioning of the Russian language on the Internet: conceptual-essential dominants. Doct. Diss.]. Moscow, 2004. 32 p. Усачева О.Ю. Дискурсный анализ текстов диалогической интернет-коммуникации [Текст] / О.Ю. Усачева: автореф. дис. … д-ра филол. наук. - Елец, 2013. - 53 с. Usacheva O.Ju. Diskursnyj analiz tekstov dialogicheskoj internet- kommunikacii. Dokt. Diss. [Discourse analysis of texts of dialogic Internet communication. Doct. Diss.]. Elec, 2013. 53 p. Чернявская В.Е. Лингвистика текста: Поликодовость, интертекстуальность, интердискурсивность [Текст] / В.Е. Чернявская. - М.: ЛИБРОКОМ, 2009. - 248 с. Chernjavskaja V.E. Lingvistika teksta: Polikodovost’, intertekstual’nost’, interdiskursivnost’ [Linguistics of the text: Policoidism, intertextuality, interdiscursivity]. Moscow, «LIBROKOM» Publ., 2009. 248 p. Чичерина Н.В. Медиатекст как средство формирования медиаграмотности у студентов языковых факультетов [Текст] / Н.В. Чичерина. - М.: Изд-во ЛКИ, 2008. - 232 с. Chicherina N.V. Mediatekst kak sredstvo formirovanija mediagramotnosti u studentov jazykovyh fakul’tetov [Media text as a means of forming media literacy in students of language faculties]. Moscow, LKI Publ., 2008. 232 p. Шиллер Г. Манипуляторы сознанием [Текст] / Г. Шиллер / Пер. с англ.; предисл. Я. Засурского. - М.: Мысль, 1980. - 326 с. Shiller G. Manipuljatory soznaniem [Manipulators by Consciousness]. Moscow, Mysl’ Publ., 1980. 326 p. Щипицина Л.Ю. Компьютерно-опосредованная коммуникация: Лингвистический аспект анализа [Текст] / Л.Ю. Щипицина. - М.: КРАСАНД, 2010. - 296 с. Shhipicina L.Ju. Komp’juterno-oposredovannaja kommunikacija: Lingvisticheskij aspekt analiza [Computer-mediated communication: The linguistic aspect of analysis]. Moscow, KRASAND Publ., 2010. 296 p.