Scientific Research and Development. Modern Communication StudiesScientific Research and Development. Modern Communication StudiesНаучные исследования и разработки. Современная коммуникативистика2587-91031799010.12737/article_59acfd9a4dfac5.35499937Речевая и межкультурная коммуникацияSpeech and cross-cultural communicationРечевая и межкультурная коммуникацияA Study of the State of Balhae In Korea And Research PerspectivesНаправление исследований истории государства Пархэ (Бохай) в КорееИокЧо IokCho joyok82@daum.net
Женский университет ИхваРоссияEwha Womans UniversityRussian FederationКазанский (Приволжский) федеральный университетКазаньРоссияKazan (Volga region) Federal UniversityKazanRussian FederationБазовая университетская программа исследований КореиРоссияБазовая университетская программа исследований КореиRussian Federation653339https://zh-szf.ru/en/nauka/article/17990/view
В данной статье мы рассмотрим и оценим исследования государства Пархэ (Бохай) в Корее, а также разберем перспективы дальнейшего исследования. В настоящее время в научных кругах Южной Кореи государство Пархэ (Бохай), которое образовалось после падения Когурё, рассматривается как часть корейской истории. Однако история государства Пархэ (Бохай) не открыта в полной мере.
In this article we will discuss and evaluate the study of the state of Balhae in Korea, as well as look at the prospects for further research. First, we examine the current situation of research, general information and discuss the main issues raised. Next, we will evaluate future research collaboration in South Korea and Russia. It is expected that this study will become a bridge to the coverage of academic exchanges between the two countries in the future.
Пархэ (Бохай)беженцы Когурёгруппа племен мохэ (тунгусов)Приморский край (Приморье)утеплённый полКраскиношесть гробниц из комплекса Когурёэпоха Южных и Северных царств.BalhaeGoguryo refugeesMohe tribePrimorsky kraiwarmed floorKraskinothe complex of Koguryo tombsthe age of the Northern and Southern kingdoms.
1. ПредисловиеНарод государства Пархэ (Бохай) состоял из людей, пришедших после падения Когурё, а также из группы племен мохэ (тунгусские племена). Пархэ располагалось на территории нынешнего северо-восточного Китая, Приморского края России и Кореи.
Крадин Н.Н. Бохайцы в Монголии в эпоху Ляо [Текст] / Н.Н. Крадин, А.Л. Ивлиев // Адаптация народов и культур к изменениям природной среды, социальным и техногенным трансформациям; отв. ред. А.П. Деревянко, А.Б. Куделин, В.А. Тишков. - М.: РОССПЭН, 2009. - 149 с.Boldin V.I., Gel’man E.I., Kim Chen Be. Gosudarstvo Bokhay (698-926 gg.) i plemena Dal’nego Vostoka Rossii [The State of Bohai (698-926) and the tribes of the Far East of Russia]. Moscow, Nauka Publ., 1994. 219 p.Очир А. Археологические останки государства Бохай в Монголии [Текст] / А. Очир, Л. Эрденболд // История Северо-Восточной Азии № 31. - М.: Восточная литература, 2011. - 173 с.Ochir A., Erdenbold L. Arkheologicheskie ostanki gosudarstva Bokhay v Mongolii [Archaeological remains of the Bohai state in Mongolia]. Istoriya Severo-Vostochnoy Azii № 31 [History of North-East Asia № 31]. Moscow, Vostochnaya literature Publ., 2011. 173 p.Шавкунов Э.В. Государство Бохай (698-926 гг.) и племена Дальнего Востока России [Текст] / Э.В. Шавкунов. - М.: Наука, 1994. - 341 с.Shavkunov E.V. Gosudarstvo Bokhay (698-926 gg.) i plemena Dal’nego Vostoka Rossii [State Bohai (698-926 gg.) And the tribes of the Far East of Russia]. Moscow, Nauka Publ., 1994. 341 p.V.I. 볼딘, E.L. 겔만. 김정배 역. «러시아 연해주 발해 유적 발굴 조사서», 2005. 김종혁. «동해안 일대의 발해유적에 관한 연구». 서울: 사회과학출판사, 1994. // (Болдин В.И., Гельман Е.И. Государство Бохай и племена Дальнего Востока России / Пер. Ким Чен Бэ. 2005. Ким Чжон Хёк. Исследование на тему государства Бохай и племён Дальнего Востока. Сеул: Социальные науки, 1994. - 219 с.)Kradin N.N., Ivliev A.L. Bokhaytsy v Mongolii v epokhu Lyao [Bohai in Mongolia in the Liao epoch]. Adaptatsiya narodov i kul’tur k izmeneniyam prirodnoy sredy, sotsial’nym i tekhnogennym transformatsiyam [Adaptation of peoples and cultures to changes in the natural environment, social and technogenic transformations]. Moscow, ROSSPEN Publ., 2009. 149 p.이용범. «발해의 성립과 그 문화», «한국사»3, 국사편찬위원회, 1978. (Ли Ён Бом. Создание государства Пархэ и его культура // История Кореи 3. - Сеул: Национальный исторический комитет, 1978. - 236 с.)이용범. «발해의 성립과 그 문화», «한국사»3, 국사편찬위원회, 1978. (Li En Bom. Sozdanie gosudarstva Parkhe i ego kul’tura [The Establishment of Parhae State and Its Culture]. Istoriya Korei 3. Seul: Natsional’nyy istoricheskiy komitet [Korea History 3. Seoul: National Historical Committee]. 1978. 236 p.).리원희. «조선력사설화집3-발해-고려편», 문화예술종합출판사, 2000. (Ри Вон Хи. История Чосон - Бохай - Корё. - Сеул: Культура и искусство, 2000. - 145 с.)리원희. «조선력사설화집3-발해-고려편», 문화예술종합출판사, 2000. (Ri Von Khi. Istoriya Choson - Bokhay - Kore [History of Choson-Bohai-Koryo]. Seul: Kul’tura i iskusstvo [Seoul: Culture and Art]. 2000. 145 p.).조이옥. «8세기 중엽 발해와 일본의 관계» «한국고대사연구» 25, 2005. (Чо И Ок. Отношения государства Бохай и Японии в середине VIII века. - Сеул: Древняя история Кореи 25, 2005. - 211 с.)조이옥. «8세기 중엽 발해와 일본의 관계» «한국고대사연구» 25, 2005. (Cho I Ok. Otnosheniya gosudarstva Bokhay i Yaponii v seredine 8 veka [Relations between the State of Bohai and Japan in the middle of the 8th century]. Seul: Drevnyaya istoriya Korei 25 [Seoul: Ancient History of Korea 25]. 2005. 211 p.)송기호. «해외유적과 연해주조사» «2012 Asia Archaeology 국제학술심포지움», 국립문화재연구소, 2012. (Сон Ги Хо. Зарубежные реликвии и исследование моря. - Чонджу: Межнациональный азиатский археологический симпозиум, 2012. - 89 с.)송기호. «해외유적과 연해주조사» «2012 Asia Archaeology 국제학술심포지움», 국립문화재연구소, 2012. (Son Gi Kho. Zarubezhnye relikvii i issledovanie moray [Foreign relics and the study of the sea]. Chondzhu: Mezhnatsional’nyy Aziatskiy Arkheologicheskiy Simpozium [Interethnic Asian Archaeological Symposium]. 2012. 89 p.).정석배, Yu.G. 니끼친. «연해주 체르냐치노5, 발해고분군의 고분형식과 출토유물» «동아시아와 발해», 제12회고구려연구회국제학술대회, 2006. (Чжон Сок Бэ, Никитин Ю.Г. Тип кургана и раскопанные остатки наследия государства Бохай. - Сеул: 12-я Международная конференция исследовательского общества Когурё, 2006. - 74 с.)정석배, Yu.G. 니끼친. «연해주 체르냐치노5, 발해고분군의 고분형식과 출토유물» «동아시아와 발해», 제12회고구려연구회국제학술대회, 2006. (Chzhon Sok Be, Nikitin Yu. G. Tip kurgana i raskopannye ostatki naslediya gosudarstva Bokhay [Type of mound and excavated remains of the heritage of the state Bohai]. Seul: 12 Mezhdunarodnaya konferentsiya issledovatel’skogo obshchestva Kogure [Seoul: 12th International Conference of the Research Society of Koguryo]. 2006. 74 p.).동북아역사재단 편. «몽골 친톨고이 유적 발굴 보고서 (2004-2007)», 동북아역사재단, 2007. (Фонд истории Северо-Восточной Азии. Раскопки руин Чинтольголь в Монголии в 2004-2007 гг. - Сеул: История Северо-Восточной Азии, 2007. - 35 с.)동북아역사재단 편. «몽골 친톨고이 유적 발굴 보고서 (2004-2007)», 동북아역사재단, 2007. (Fond istorii Severo-Vostochnoy Azii. Raskopki ruin Chintol’gol’ v Mongolii v 2004-2007 gg. [Foundation for the History of Northeast Asia: Excavations of the Chintolgol Ruins in Mongolia in 2004-2007]. Seul: Istoriya Severo-Vostochnoy Azii [Seoul: The History of Northeast Asia]. 2007. 35 p.).김은국. «최근 10 년간 발해사 연구성과와 방향», «동북아역사논총» 53, 2016, pp. 105-108. (Ким Ын Гук. Результаты исследований на тему Пархэ за последние 10 лет // Сеул: История Северо-Восточной Азии, 2012. - С. 105-108).김은국. «최근 10 년간 발해사 연구성과와 방향», «동북아역사논총» 53, 2016, PP.105-108. (Kim Yn Guk. Rezul’taty issledovaniy na temu Parkhe za poslednie 10 let [Results of research on the topic of Parhe for the last 10 years]. Seul: Istoriya Severo-Vostochnoy Azii [Seoul: The history of Northeast Asia]. 2012, pp. 105-108).장국종. «발해국과 말갈족», 서울: 중심, 2001. (Чжан Гук Чжон. Государство Пархэ и народ Мохэ. - Сеул: Чунщим, 2001. - 147 с.)장국종. «발해국과 말갈족», 서울: 중심, 2001. (Chzhan Guk Chzhon. Gosudarstvo Parkhe i narod Mokhe [The State of Parhae and the people of Mohe]. Seul: Chunshchim Publ., 2001. 147 p.).김종혁. «동해안일대의 발해 유적에 대한 연구», 서울: 중심, 2002. (Ким Чжон Хёк. Изучение развалин государства Бохай на Восточном побережье. - Сеул: Чунщим, 2002. - 98 с.)김종혁. «동해안일대의 발해 유적에 대한 연구», 서울: 중심, 2002. (Kim Chzhon Khek. Izuchenie razvalin gosudarstva Bokhay na Vostochnom poberezh’e [Study of the Ruins of the Bohai State on the East Coast]. Seul: Chunshchim Publ., 2002. 98 p.).김혁철. «발해정치사연구», 사회과학출판사, 2004. (Ким Хёк Чхоль. Исследование истории политики в Пальхэ. - Сеул: Изд-во социальных наук, 2004. - 121 с.)김혁철. «발해정치사연구», 사회과학출판사, 2004. (Kim Khek Chkhol’. Issledovanie istorii politiki v Pal’khe [Study of the History of Politics in Palhae]. Seul: Sotsial’nykh nauk Publ., 2004. 121 p.).장국종. «발해교통운수사», 사회과학출판사, 2004. (Чжан Гук Чжон. Транспорт в государстве Пархэ. - Сеул: Изд-во социальных наук, 2004. - 146 с.)장국종. «발해교통운수사», 사회과학출판사, 2004. (Chzhan Guk Chzhon. Transport v gosudarstve Parkhe [Transport in the State of Parhe]. Seul: Sotsial’nykh nauk Publ., 2004. 146 p.).김성호. «발해의 대외관계사연구», 사회과학출판사, 2004. (Ким Сон Хо. Международные отношения Бохай. - Сеул: Изд-во социальных наук, 2004. - 93 с.)김성호. «발해의 대외관계사연구», 사회과학출판사, 2004. (Kim Son Kho. Mezhdunarodnye otnosheniya Bokhay [International Relations Bohai]. Seul: Sotsial’nykh nauk Publ., 2004. 93 p.)김혁철. «대조영과 발해국», 사회과학출판사, 2004. (Ким Хёк Чоль, Дэ Чжо Ён. Государство Пархэ. - Сеул: Изд-во социальных наук, 2004. - 87 с.)김혁철. «대조영과 발해국», 사회과학출판사, 2004. (Kim Khek Chol’. De Chzho En. Gosudarstvo Parkhe [Yong and the State of Parhe]. Seul: Sotsial’nykh nauk Publ., 2004. 87 p.).채태형. «조선단대사-발해», 과학백과사전출판사, 2005. (Чхэ Тэ Хён. Бохай - посол Кореи. - Сеул: Изд-во научной энциклопедии, 2005. - 98 с.)채태형. «조선단대사-발해», 과학백과사전출판사, 2005. (Chkhe Te Khen. Bokhay - posol Korei [Bohai - Ambassador of Korea]. Seul: Nauchnoy entsiklopedii Publ., 2005. 98 p.).김종혁. «동해안일대의 발해유적에 관한 연구», 사회과학출판사, 1998. (Ким Чжон Хёк. Исследование Пархэ на восточном побережье. - Сеул: Общественные науки, 1998. - 200 с.).김종혁. «동해안일대의 발해유적에 관한 연구», 사회과학출판사, 1998. (Kim Chzhon Khek. Issledovanie Parkhe na vostochnom poberezh’e [Parheh Study on the East Coast]. Seul: Obshchestvennye nauki Publ., 1998. 200 p.).