<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">18249</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_59c22400ae6f23.26328219</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Природопользование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Nature Management</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Природопользование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Instrumental Assessment of Urban Plantings of Balsam Poplar</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Инструментальная оценка состояния городских посадок тополя бальзамического</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Рунова</surname>
       <given-names>Е. М.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Runova</surname>
       <given-names>E. M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>runova0710@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор сельскохозяйственных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of agricultural sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Аношкина</surname>
       <given-names>Людмила Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Anoshkina</surname>
       <given-names>Lyudmila Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>anoshkina.br@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Братский государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bratsk State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>7</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>136</fpage>
   <lpage>142</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/18249/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/18249/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Деревья и кустарники, произрастающие в рядовых посадках вдоль городских улиц, играют роль барьера между жилой застройкой и автомагистралью, защищая селитебную зону от неблагоприятного воздействия автотранспорта. Большое распространение в озеленении городов получили различные виды тополя. Этот неприхотливый, устойчивый к воздействию пыли и газов, быстрорастущий вид способен успешно защищать жилые пространства от вредных выбросов. В г. Братске с суровым резко-континентальным климатом и неблагоприятной экологической обстановкой тополь бальзамический (Populus balsamifera L.) является доминирующим видом. Возраст деревьев в настоящее время близок к критическому (40-50 лет), поэтому возникает необходимость постепенной замены насаждений Populus balsamifera L. в городских посадках. В одном из жилых районов города было проведено исследование насаждений тополя бальзамического. Всего обследовано 653 дерева визуальным способом: зафиксированы повреждения различного характера: усыхание ветвей, изреженность кроны, морозные трещины, сухобокость, механические повреждения, искривление ствола, наличие гнилей, дупел, обдир коры, инородные включения. Сравнивались деревья, подвергшиеся обрезке кроны и некронированные. Обнаружено, что у кронированных деревьев повреждений больше. 102 дерева были обследованы при помощи прибора Resistograph 4450. Этот малотравматичный для дерева способ позволяет достаточно точно определить наличие гнили в стволе. Обнаружена ядровая гниль в разной степени развития у всех деревьев. Имеются экземпляры, при визуальном осмотре не вызывающие опасений, но по результатам инструментальной оценки имеющие внутренние повреждения ствола более, чем на 80 %. Наибольшую опасность представляют деревья, имеющие наклон ствола, асимметрию кроны. При наличии ядровой гнили такие деревья считаются аварийными. Всего из 102 деревьев признано аварийными и рекомендовано к вырубке 17 шт. Значительная часть насаждений высажена с нарушением правил посадки: не соблюдается нормативное расстояние от края проезжей части до оси дерева, что сказывается на безопасности движения и состоянии насаждений. На основании проведенных исследований сформулированы выводы и предложены рекомендации по оздоровлению городских насаждений, восстановлению их средозащитной и эстетической функций: постепенно производить замену устаревших насаждений тополя бальзамического на другие пыле- и газоустойчивые виды, расширяя при этом ассортимент растительности; соблюдать правила при кронировании тополей; проводить агротехнические мероприятия, вовремя удалять аварийные деревья.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Trees and shrubs grown in ordinary plantings along city streets play a role of barrier between residential developments and highway, protecting residential area from adverse impact of motor vehicles. Different varieties of poplar have received large spread in the greening of cities. This unpretentious, resistant to dust and gases, fast growing species is able to successfully protect living space from harmful emissions. In Bratsk, with harsh, sharply continental climate and adverse environmental conditions, balsam poplar (Populus balsamifera L.) is dominant variety of species. The age of trees currently close to critical one (40-50 years), therefore there is a need of gradual replacement of plantations of Populus balsamifera L. in urban plantings. In one of the residential areas of the city a study on plantations of poplars was conducted. Samples of 653 tree were studied in a visual way: damage of different nature are fixed: thinning of branches, thinning of crown, frost cracks, side-dry tree, mechanical damage, curvature of trunk, presence of rot, hollows, exfoliation, contaminants. We compared the trees subjected to pruning of the crown and trees without pruning. It was discovered that beheading trees are damaged more. 102 trees were examined using Resistograph 4450 device. This method, which is less traumatic for the tree, allows to accurately determine the presence of rot in the trunk. Central rot was detected in different degrees of spread in all trees. There are trees, which state is normal in visual inspection, but the results of instrumental evaluation show internal damage to the trunk by more than 80 %. The greatest danger is the trees with inclination of the trunk, asymmetry of crown. In the presence of the central rot, such trees are considered hazardous ones. 17 of 102 trees were considered hazardous and they are recommended for cutting. A significant part of plantations are planted with violation of the rules: distance from the edge of the roadway to the axis of tree does not comply with the regulatory, which affects traffic safety and condition of plantations. On the basis of conducted research, conclusions are formulated and recommendations on the improvement of urban spaces are proposed, restoration of their environmental and aesthetic functions: to gradually replace old plantings of poplars to other dust - and gas resistant species, expanding the range of vegetation; to comply with the rules in cutting of poplars; to carry out agricultural activities, to remove damaged trees on time.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>тополь бальзамический</kwd>
    <kwd>резистограф</kwd>
    <kwd>кронирование</kwd>
    <kwd>повреждения</kwd>
    <kwd>гниль</kwd>
    <kwd>наклон ствола</kwd>
    <kwd>вырубка.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>balsam poplar</kwd>
    <kwd>resistograph</kwd>
    <kwd>crown reduction pruning</kwd>
    <kwd>damaged</kwd>
    <kwd>rot</kwd>
    <kwd>inclination of trunk</kwd>
    <kwd>cutting.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Состояние вопроса. Главной составляющей экологической инфраструктуры города является система зелёных насаждений общего пользования: городские сады, парки, скверы, бульвары [4, 11]. Значительная часть городских насаждений представлена в виде рядовых посадок, расположенных вдоль автомобильных дорог и магистралей. Эти деревья и кустарники принимают на себя основной удар от неблагоприятных воздействий природных и антропогенных факторов: повышенных и пониженных температур воздуха, ветра, пыли, выхлопных газов, антигололедных реагентов, рекреационной нагрузки. Искусственное освещение улиц нарушает световой режим, использование ливневой канализации для стока поверхностных вод приводит к недостатку влаги. В результате древесно-кустарниковая растительность в примагистральных полосах подвергается различного рода повреждениям и болезням, что, в конечном счете, снижает продолжительность жизни зеленых насаждений.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бакулин, Т.В. Использование тополя в озеленении промышленных городов Сибири [Текст]/ Т.В.Бакулин // Сибирский экологический журнал. 2005. №4.- с. 563-571</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bakulin, T.V. Ispol'zovanie topolya v ozelenenii promyshlennykh gorodov Sibiri [The use of poplar in the greening of industrial cities in Siberia], Sibirskii ekologicheskii zhurnal, 2005, No 4, pp. 563-571.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Безуглая, Э. Ю. Чем дышит промышленный город [Текст]/ Э.Ю. Безуглая, Г.П. Расторгуева, И.В. Смирнова. - Ленинград.: Гидрометеоиздат, 1991. - 251с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bezuglaya, E. Yu. Chem dyshit promyshlennyi gorod [What an industrial city breathes], Leningrad. Gidrometeoizdat, 1991, 251p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горышина, Е.Л. Растения в городе [Текст] / Е.Л. Горышина [и др.] - Л.: Изд-во ЛГУ, 1991. - 184с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goryshina, E.L. Rasteniya v gorode [Plants in the city], Leningrad Izd-vo LGU, 1991. - 184 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев, В.А. Экологизация городов в мире, России, Сибири [Текст]: науч.- аналит. обзор / А.В. Григорьева, И.А. Огородникова; ГПНТБ СО РАН. - Новосибирск, 2001. - 60 с. - (Сер. Экология. Вып. 63).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigor'ev, V.A. Ekologizatsiya gorodov v mire, Rossii, Sibiri [Ekologizatsiya gorodov v mire, Rossii, Sibiri], Novosibirsk, 2001, - 60 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дорофеева, Т.Б. Проблемы анализа состояния зеленых насаждений в условиях Санкт-Петербурга и перспективы озеленения (на примере отдельных видов родов Populus, Ulmus, Tilia) [Текст]/ Т.Б. Дорофеева //Жизнь и безопасность, 2004. № 2.За - с.96-106.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dorofeeva, T.B. Problemy analiza sostoyaniya zelenykh nasazhdenii v usloviyakh Sankt-Peterburga i perspektivy ozeleneniya (na primere otdel'nykh vidov rodov Populus, Ulmus, Tilia) [Problemy analiza sostoyaniya zelenykh nasazhdenii v usloviyakh Sankt-Peterburga i perspektivy ozeleneniya (na primere otdel'nykh vidov rodov Populus, Ulmus, Tilia)], Zhizn' i bezopasnost', 2004, No 2, pp.96-106.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов, Н. И. Сибирь 2-е изд., перераб. и доп. [Текст]/ Н.И. Михайлов. - Москва: Государственное издательство географической литературы, 1956 .- 380, [2] с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov, N. I. Sibir' 2-e izd., pererab. i dop. [Siberia 2 nd ed., Pererab. And additional.], Moskva: Gosudarstvennoe izdatel'stvo geograficheskoi literatury, 1956, 380 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии и об охране окружающей среды Иркутской области в 2014 году [Текст]: Государственный доклад - Иркутск: Форвард, 2015 г. - 328 с.: ил.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyi doklad [Ministry of Natural Resources and Ecology Irkutsk region], 2015, 328 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рунова, Е.М. Populus balsamifera в озеленении Братска [Текст]/Е.М. Рунова, Л.В. Аношкина //Системы Методы Технологии. - 2014. - №4 (22). - с.141-143.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Runova, E.M. Populus balsamifera v ozelenenii Bratska [Populus balsamifera v ozelenenii Bratska] Sistemy Metody Tekhnologii, 2014, N 4 (22), pp. 141-143.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СНиП 2.07.01-89 Градостроительство. Планировка и застройка городских сельских поселений&quot; (утв. постановлением Госстроя СССР от 16 мая 1989 г. N 78).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SNiP 2.07.01-89 (Set of rules), 1989, 188 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Blamey, M. Wild Flowers of Briain &amp;Northern Europe [Теxt]/ М. Blamey, C. Grey-Wilson. - London: Weidenfeld &amp;Nicoison, 2003. 544p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Blamey M. Wild Flowers of Briain &amp;Northern Europe, London: Weidenfeld &amp;Nicoison, 2003, 544 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Brower, Sidney N. Good Neighborhoods: study of in-town and suburban residentional environments [Теxt]/ Sidney Brower. Praeger. Westport, Connecticut. - London, 1996, 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brower Sidney N. Good Neighborhoods: study of in-town and suburban residentional environments, London, Copyright, 1996, 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hanisch, B. Waldschaden erkennen. [Теxt]/В. Hanisch, Е. Kilz . - Stuttgart, 1990. 334 S.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hanisch B. Waldschaden erkennen, Stuttgart, 1990, 334 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hustich, I. On the correlation between growth and recont climatic fluctuation[Теxt]/ I. Hustich // Gerg. Ann. 1949. Vol. 31, N. 1-2. P. 90-105.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hustich I. On the correlation between growth and recont climatic fluctuation, Gerg. Ann, 1949, Vol. 31, N. 1-2. pp. 90-105.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
