<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Socio-Humanitarian Research and Technology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Socio-Humanitarian Research and Technology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Социально-гуманитарные исследования и технологии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2306-1731</issn>
   <issn publication-format="online">2587-912X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">18482</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_59d78c76c95cd2.13488051</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научная жизнь</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Scientific Life</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научная жизнь</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Pedagogical education at the turn of the ages</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Педагогическое образование на стыке эпох</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Артемьева</surname>
       <given-names>С. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Artemyeva</surname>
       <given-names>S. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vet-7@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат исторических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of historical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кальней</surname>
       <given-names>Валентина Алексеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kalney</surname>
       <given-names>Valentina Alekseevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>v-kalney@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АНО ВО «Институт государственного администрирования»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Public Administration</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Академия социального управления</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Academy of Social Management</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>6</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>105</fpage>
   <lpage>110</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/18482/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/18482/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье освещается содержание трех (2015, 2016, 2017 гг.) международных научно-практических конференций, проведенных по инициативе Института социально-гуманитарных технологий, Центра социально-экономических и гуманитарных технологий ФГБОУ ВО «МГУТУ им. К.Г. Разумовского (ПКУ)» и посольства Швейцарии в Российской Федерации при поддержке государственного секретариата Швейцарии. Межкультурный диалог, завязавшийся на базе партнерских отношений по случаю 200-летия установления дипломатических отношений между Россией и Швейцарией (2015 г.), в национальных системах образования и науки обнажил острые проблемы для обеих стран. Содержание статьи актуально вдвойне: разговор, продолженный на двух последующих форумах в 2016 и 2017 гг., не завершен. Проблемы соотношения инноваций и традиций, внедрения образовательных и педагогических технологий, разработки новой методологии педагогического мышления по-прежнему требуют внимания. Становление нового технологического уклада требует новой модели педагогической науки.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article highlights the three (2015, 2016, 2017) international scientific-practical conferences held on the initiative of the Institute of socio-humanitarian technologies, Centre for socio-economic and humanitarian technologies of the «MSUTM them. K.G. Razumovsky (PKU)» and the Embassy of Switzerland in the Russian Federation with the support of the Swiss state Secretariat. Intercultural dialogue had taken place on the basis of partnerships on the occasion of the 200th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and Switzerland (2015), national systems of education and science revealed a critical problem for both countries. The content of the article is doubly true: the conversation continued in the two subsequent forums in 2016 and 2017, not complete. The relation between innovations and traditions, the introduction of educational and pedagogical technologies, development of new methodology of pedagogical thinking continues to require attention. The formation of a new technological structure requires a new model of pedagogy.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>образовательная среда</kwd>
    <kwd>модернизация педагогического образования</kwd>
    <kwd>педагогическая рефлексия</kwd>
    <kwd>новая методология педагогического мышления</kwd>
    <kwd>опыт уходящей эпохи</kwd>
    <kwd>новая модель педагогической науки.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>educational environment</kwd>
    <kwd>modernization of pedagogical education</kwd>
    <kwd>pedagogical reflection</kwd>
    <kwd>the new methodology of pedagogical thinking</kwd>
    <kwd>the experience of a bygone era</kwd>
    <kwd>a new model of pedagogy.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Последнее десятилетие в ходе становления нового технологического уклада особенно ярко демонстрирует обострение разного рода противоречий, усугубляя ситуацию неопределенности в поисках выхода из затянувшегося мирового системного кризиса.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Международный диалог в национальных системах образования и науки [Текст] // Материалы международной научно-практической конференции 7-8 апреля 2015 г. - М., 2015. - 290 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnyy dialog v natsional'nykh sistemakh obrazovaniya i nauki [International dialogue in national systems of education and science]. Materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii 7-8 aprelya 2015 g. [Materials of the International Scientific and Practical Conference 7-8 April 2015]. Moscow, 2015. 290 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инновации и традиции: современные вызовы развития педагогического образования [Текст] // Материалы Международной научно-практической конференции (Москва, 5-6 апреля 2016 г.); под ред. С.Е Шишова. - М.: Ваш формат, 2016. - 536 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Innovatsii i traditsii: sovremennye vyzovy razvitiya pedagogicheskogo obrazovaniya [Innovations and traditions: modern challenges of the development of pedagogical education]. Materialy Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii [Proceedings of the International Scientific and Practical Conference]. Moscow, «Vash format» Publ., 2016. 536 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Педагогическое образование на стыке эпох: инновации и традиции в сфере образовательных технологий. Сборник научных трудов Международной научно-практической конференции (5-6 апреля 2017 г.); МГУТУ имени К.Г Разумовского (ПКУ)). - М.: Ваш формат, 2017. - 550 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pedagogicheskoe obrazovanie na styke epokh: innovatsii i traditsii v sfere obrazovatel'nykh tekhnologiy. Sbornik nauchnykh trudov Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii (5-6 aprelya 2017 g.; «MGUTU imeni K.G Razumovskogo (PKU)») [Pedagogical education at the junction of epochs: innovations and traditions in the field of educational technologies. Collection of scientific works of the International Scientific and Practical Conference (April 5-6, 2017, &quot;MGUITU named after K.G. Razumovsky (PKU)&quot;)]. Moscow, «VASh FORMAT» Publ., 2017. 550 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
