<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Technical Research</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Technical Research</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал технических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-3313</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">19309</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Процессы и аппараты пищевых производств</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Processes and devices of food production</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Процессы и аппараты пищевых производств</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The fermentor of a large unit capacity for the production of protein feed supplement from vegetable raw materials</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Ферментер большой единичной мощности для производства белковой кормовой добавки из растительного сырья</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ксенофонтов</surname>
       <given-names>Борис Семенович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ksenofontov</surname>
       <given-names>Boris Semenovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kbsflot@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">МГТУ им. Н. Э. Баумана</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">МГТУ им. Н. Э. Баумана</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>3</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>20</fpage>
   <lpage>29</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/19309/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/19309/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>С учетом характеристик растительного сырья на основе ферментера АДР-900-76 проведена модернизация системы аэрации. Вместо 13 самовсасывающих турбин общей мощностью 315×13 = 4095 кВт установлена барботажно-эрлифтном система аэрации из трех турбовоздуходувок мощностью 3×200 = 600 кВт. Таким образом, на базе энергоемкого ферментера, ранее используемого для производства белковой кормовой добавки (паприна) из парафинов нефти, разработан новый, экономичный ферментер для получения белково-витаминных добавок, например, БЕЛКОВИТа, из растительного сырья. Это позволило снизить энергетические расходы в 6,83 раза и уменьшить  вес ферментера на 51 тонну (при весе одной турбины и воздуходувки 5т и 4,76 т, соответственно) с обеспечением требуемых массообменных характеристик для ферментера, работающего на растительном сырье.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Taking into account the characteristics of the plant raw materials based on the ADR-900-76 fermenter, the aeration system was modernized. Instead of 13 self-priming turbines with a total capacity of 315 × 13 = 4095 kW, a bubbling-airlift aeration system was installed from three turbo-blowers with a power of 3 × 200 = 600 kW. Thus, on the basis of an energy-intensive fermenter previously used to produce a protein fodder additive (paprina) from paraffin oil, a new, economical fermenter was developed to produce protein-vitamin supplements, for example, BELKOVIT, from plant material. This allowed to reduce energy costs 6.83 times and reduce the weight of the fermenter by 51 tons (with the weight of one turbine and blower 5t and 4.76 tons, respectively), with the required mass-exchange characteristics for a fermenter working on plant raw materials.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>ферментер</kwd>
    <kwd>аэрация</kwd>
    <kwd>турбина</kwd>
    <kwd>турбовоздуходувка</kwd>
    <kwd>массообмен</kwd>
    <kwd>теплообмен</kwd>
    <kwd>биосинтез</kwd>
    <kwd>субстрат</kwd>
    <kwd>микроорганизмы</kwd>
    <kwd>энергозатраты.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>fermenter</kwd>
    <kwd>aeration</kwd>
    <kwd>turbine</kwd>
    <kwd>turbo-blower</kwd>
    <kwd>mass transfer</kwd>
    <kwd>heat exchange</kwd>
    <kwd>biosynthesis</kwd>
    <kwd>substrate</kwd>
    <kwd>microorganisms</kwd>
    <kwd>energy consumption.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В биотехнологическом производстве белковой биомассы стадия ферментации является основной. Вопрос аппаратурного оформления этой стадии определяет экономическую эффективность производства в целом. Решающее значение при технико-экономической оценке технологии получения микробного белка также имеет стоимость и удельный расход субстрата. Субстраты можно разделить на два больших класса: углеводные [1; 2, 3] (гидролизаты растительного сырья, меласса, мелассная барда, богасса и др.) и углеводородные [3; 4, 5] (н-парафины, природный газ, этиловый и метиловый спирты и др.). Специфика переработки различных субстратов существенно влияет на аппаратурное оформление процесса ферментации.            Выход биомассы от субстрата и потребность в кислороде зависит от восстановленности углерода в субстрате, эффективности штаммов-продуцентов и технологических режимов [6–20]. Таблица Выход биомассы от субстрата и потребность в кислороде глюкоза 0,48–0,54гр. биомассы 0,4–0,6гр. 02гр. субстратагр. биомассы метанол 0,36–0,54гр. биомассы 1,2–2,6гр. 02гр. субстратагр. биомассы этанол 0,62–0,71гр. биомассы 2,0гр. 02гр. субстратагр. биомассы метан 0,77–1,0гр. биомассы 3,0гр. 02гр. субстратагр. биомассы Из данных табл. следует, что потребность в кислороде на единицу биомассы при ее производстве на углеводном субстрате существенно ниже, чем при производстве на углеводородном субстрате.Наряду с выходом биомассы эффективность процесса биосинтеза определяется скоростью образования биомассы. На этот показатель, в частности, оказывают влияние кинетические характеристики штамма-продуцента, концентрация лимитирующего элемента питания, температура, рН, условия транспорта питательных веществ и отвода продуктов метаболизма. Большая скорость процесса биосинтеза характерна для бактериальных штаммов, что наряду с более высоким содержанием белка в биомассе по сравнению с дрожжами делает их предпочтительнее, однако вызывает некоторые затруднения, связанные со стабильностью процесса, концентрированием биомассы и очисткой газовоздушных выбросов.В 60–90-х годах прошлого столетия широкое распространение в качестве углеводородного субстрата получили н-парафины нефти фракций С14-С19, обеспечивающие наибольший выход биомассы и продуктивность. Было построено восемь крупных заводов белково-витаминных концентратов (БВК) общей мощностью 1,2 млн тонн в год. Физико-химические особенности парафинов, в частности их низкая растворимость, в значительной степени определили конструкцию производственного ферментера. Основным промышленным аппаратом на заводах БВК стал ферментер Б-50 (впоследствии модернизированный в АДР-900-76), выполненный в виде тора диаметром 18 метров с равномерно расположенными по окружности аэрационными самовсасывающими турбинами (рис. 1).  Рис. 1. Биореактор АДР-900-761 – кольцевой канал; 2 – воздуховод: 3 – пеногаситель:4 – сепаратор; 5 – цилиндр; 6 – привод; 7 – теплообменник:8 – диффузор; 9 – цилиндрический стакан; 10 – эжекционное устройство Результаты многолетней эксплуатации показали, что он имеет определенные недостатки, в частности высокую металлоемкость (16 кг/кг биомассы) и нерациональное использование вводимой (высокой) энергии (до 3,0–3,5 кВтч/кг биомассы). Работа ферментера характеризуется следующими показателями [2; 3]: производительность, т/сут – 30–32;объем, м3– геометрический – 900– рабочий – 450;вводимая мощность (при КLa = 1000–1500ч-1)– суммарная, квт – 4095– удельная, квт/м3 – 9,1;расход воздуха– суммарный, нм3/ч – 50 000– удельный, нм3/м3ч – 111;удельное потребление кислорода, кг/м3ч – 8,5;удельные затраты эл. энергии на ввод О2, квтч/кгО2 – 1,07; металлоемкость, т – 480–515;удельная продуктивность по биомассе, кг/м3ч – 2,9. В начале 90-х годов в силу ряда причин, в частности резкого роста цен на нефтепродукты, производство БВК было прекращено. В сжатые сроки институтами и заводами была освоена технология производства белковых добавок на основе дешевых отходов сельскохозяйственных производств (отруби ржаные и пшеничные, некондиционное зерно и пр.), причем разработанная технология позволяла полностью использовать ферментационное и другое оборудование заводов БВК. Анализ работы ферментера АДР-900 показал, что возможно существенно снизить его энергопотребление при сохранении высоких массообменных характеристик, тем более, как показано выше, при работе на углеводном сырье потребляется меньше кислорода на единицу производимой биомассы.Суть модернизации заключалась в замене энергоемких самовсасывающих турбин барботажно-эрлифтной системой аэрации при сохранении высоких массообменных показателей работы ферментера [3, 21, 22], для этого:демонтированы самовсасывающие турбины, срезаны «ложные днища» и направляющие аппараты (статоры);на крыше ферментера установлены 3 турбовоздуходувки ТВ-200-1,4, оснащенные кольцевым коллектором. От коллектора в каждую секцию ферментера подведены воздуховоды;в каждой секции с целью образования циркуляционных газожидкостных потоков встроены вертикальные перегородки, расположенные вдоль теплообменных блоков;под каждым теплообменником установлены барботеры в виде прямоугольных замкнутых контуров. В секцию также помещен барботер в виде вертикальной трубы.Нижние и боковые поверхности труб аэрационной системы под теплообменником имеют вырезы 35×80 мм, которые закрыты просечно-сжатым листом со свободным сечением 20%. На вертикальных трубах вырезы расположены на высоту 1000–1500 мм. Общее число вырезов на секцию – 175, при скорости воздуха через просечки 10 м/с.Ферментер (рис. 2) работает следующим образом.  А-АБ-БРис. 2. Модифицированный ферментёр 1 – коллектор, 2 – патрубок выхода воздуха, 3 – центральная секция, 5 – радиальная перегородка, 6 – перефирийная секция, 7 – теплообменник, 8 – аэрационное устройство, 9 – трубы аэрационного устройства, 10 – замкнутый контур аэрационного устройства, 11 – крестовина аэрационного устройства, 12 – вертик. трубы аэрац. устр., 13 – перегородка, 14 – газоход, 15 – просечно-сжатый лист, 16 – турбовоздуходувка ТВ-200-1,4 Аппарат заполняют питательной средой с засевной культурой. Воздух на аэрацию поступает из коллектора 1 по газоходу 14 в аэрационные устройства 8 и далее распространяется по замкнутым контурам 10 с крестовинами 11 и вертикальным трубам 12. Диспергирование воздуха осуществляется через вырезы труб 9, закрытые просечно-сжатым листом 15, имеющим малое гидравлическое сопротивление. Благодаря различному размещению просечек, воздух, проходящий через просечно-сжатый лист, имеет направление, препятствующее оседанию твердых частиц на дне аппарата. Суспензия микроорганизмов, проходя через теплообменник 7 в восходящем газожидкостном потоке, насыщается кислородом воздуха и одновременно охлаждается, что способствует растворению кислорода. Циркулирующие потоки дрожжевой суспензии, поднимаясь вверх, освобождаются от пузырьков воздуха, поступают в центральную часть секции 6, проходят вдоль перегородок 13, опускаются вниз и направляются под теплообменник 7, замыкая контур циркуляции. В центральной части секции воздух подается по вертикальным трубам через просечно-сжатые вставки. Трубы расположены напротив друг друга у радиальных перегородок 5, и благодаря этому образуются встречные газожидкостные потоки, которые вращают суспензию и препятствуют образованию застойных зон в центральной части секции [28, 30]. Таким образом, организуется дополнительный контур циркуляции газожидкостной среды, который взаимодействует с контуром циркуляции от теплообменника в перекрестном направлении, что интенсифицирует процесс массообмена. Отработанный воздух отводится из аппарата по патрубкам 2. Эксперименты показали, что на субстрате из отрубей выбранный биоценоз микроорганизмов имеет удельную скорость роста µ=0,15час-1 при оптимальной рабочей концентрации микробной биомассы в ферментере х = 27,5 кгАСВ/м3 (без учета неутилизированной части субстрата). Продуктивность ферментера составит Qx = µ×х = 0,15×27,5 = 4,125кгАСВ/м3хч.   Потребность в кислороде: М= αо2× Qx=0,5×4,125=2,06 кгО2/ м3хчгде αо2 – удельный расход кислорода, кгО2/кг биомассыили для всего объёма аппарата Qо2=М ×450=938,4 кгО2/ч  (656,9 м3 О2/ч) Потребность в воздухе с учетом коэффициента использования кислорода (η=0,1) 656,9/0,21×0,1=31280 м3/ч.Следовательно, требуемую подачу воздуха в ферментер обеспечат три турбовоздуходувки ТВ-200-1,4, производительностью 12 000 м3/ч каждая.Приведенная скорость газа и жидкости в восходящем потоке:   где: n – число секций ферментера, S – площадь секции ферментера в зоне восходящего двухфазного потока %; G – расход газа, м3/ч.Для эрлифтных аппаратов [4, 23] скорость циркуляции жидкости WL = 0,62м/с при WG = 0,132м/с.Расходное газосодержание в восходящем потоке рассчитывают по формуле:коэффициент массоотдачи в зоне восходящего двухфазного потока   С учетом полученных ранее экспериментальных данных коэффициент массоотдачи в циркуляционной зоне принимаем 1051/ч, [4, 5], тогда средний коэффициент массоотдачи по всему аппарату с учётом соотношения объёмов барботажа и циркуляции составит 3571/ч (при общей площади секции 18м2);скорость растворения кислорода рассчитывают из соотношенияМ = βLV×ΔĈ,где ΔĈ – движущая сила процесса (при условии, что содержание растворённого кислорода близко к нулю)    где Р0 – давление воздуха на выходе из ферментера, Ун – доля кислорода в воздухе на входе в ферментер.     На основании проведенных ранее экспериментов принимаем объемную долю кислорода в отходящем из ферментера воздухе уК = 0,19.Константа фазового равновесия (коэффициент распределения) mpc = 3,54×106 Па м3/кгО2 (при 30 0С) [24].Р = Р0+ρgh = 9,81×104+1000×9,81×3 = 1,275×105 Па – давление воздуха на входе в ферментер (ρgh – избыточное давление столба суспензии по монолиту в аппарате).Откуда ΔĈ = 6,36×10-3 кг/м3, М = 357×6,36×10-3 = 2,27 кг/ м3ч.Уточненная продуктивность  ферментера по биомассе составляет х˚ = М/αо2 = 2,27/0,5 = 4,54 кгАСВ/м3·ч.Установочная мощность трех турбовоздуходувок ТВ-200-1,4, Nуст = 200×3 = 600 кВт.Удельные показатели работы ферментера следующие:расход воздуха 36 000/450 = 80 м3/м3ч,затраты мощности на аэрацию 600/450 = 1,33 кВт/ м3,затраты эл. энергии на растворение кислорода 1,33/2,27 = 0,59 кВтч/кгО2,эффективность аэрации 1/0,59 = 1,69 кг О2/кВтч.  Удельное тепловыделение i при биосинтезе микроорганизмов [2; 5] составляет порядка 30–40 мДж/кгАСВ (субстрат н-парафины). Также известно, что для роста на углеводах в сравнении с н-алканами, кислорода требуется в 3,6 раза меньше [25]. Принимаем i = 10 000 кДж.Тепло, выделяемое в процессе выращивания в ферментере:Где Vp – рабочий объем аппарата, м3 .Параметры охлаждающей воды t2в (на выходе) и t1в (на входе) взяты как средние показатели оборотного водоснабжения для южных регионов РФ [28].Среднюю разность температур рассчитываем по формуле:   К – коэффициент теплопередачи по расчёту составляет 446 Вт/ м2 К о, что согласуется с экспериментальными данными.   Поверхность теплообмена определяем по формуле:Общая поверхность теплообменников в ферментере АДР-900-76 равна 2600–2800 м2. Таким образом, теплосъем имеющимися теплообменниками при максимальных тепловых нагрузках в летнее время для модифицированного ферментера будет гарантированно обеспечен, в то время как при производстве паприна эти вопросы  были «узким» местом. Сравнительные затраты электроэнергии на аэрацию дрожжевой суспензии в новом ферментере и в ферментере АДР-900-76:затраты электроэнергии в ферментере АДР-900-76. Э = 315×13 = 4095 кВт;затраты электроэнергии в барботажно-эрлифтном ферментере Э1 = 3×200 = 600 кВт;экономия электроэнергии при работе нового ферментера Э/Э1 = 4095/600 = 6,83 раза.Таким образом, на базе энергоемкого ферментера АДР-900-76, ранее используемого для производства паприна, разработан новый, экономичный ферментер для получения белково-витаминных добавок, например, БЕЛКОВИТа, из растительного сырья [26, 27]. Вместо энергоемких самовсасывающих турбин предложено более простое и экономически эффективное решение – вариант барботажно-эрлифтной аэрации. Это позволило снизить энергетические расходы в 6,83 раза и уменьшить  вес ферментера на 51 тонну (при весе одной турбины и воздуходувки 5т и 4,76 т, соответственно).  </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Грачева И.М. Технология микробных белковых препаратов, аминокислот и жиров [Текст] / И.М. Грачева и др. -  М.: Пищевая промышленность. 1980.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gracheva I.M. Tehnologiya mikrobnyh belkovyh preparatov, aminokislot i zhirov [Tekst] / I.M. Gracheva i dr. -  M.: Pischevaya promyshlennost'. 1980.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Быков В.А. Биотехнология [Текст] / В.А. Быков и др. // Производство белковых веществ. Кн. 5. - М.: Высшая школа. 1987.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bykov V.A. Biotehnologiya [Tekst] / V.A. Bykov i dr. // Proizvodstvo belkovyh veschestv. Kn. 5. - M.: Vysshaya shkola. 1987.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луканин А.В. Инженерная биотехнология. Основы технологии микробиологических производств [Текст]: учебное пособие -  М., ИНФРА-М, 2016.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukanin A.V. Inzhenernaya biotehnologiya. Osnovy tehnologii mikrobiologicheskih proizvodstv [Tekst]: uchebnoe posobie -  M., INFRA-M, 2016.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Катруш Р.В., Винаров А.Ю. Технологическое и аппаратурное оформление процессов ферментации на углеродсодержащих субстратах [Текст] / Р.В. Катруш,, А.Ю. Винаров. - М.: ВНИИСЭНТИ. 1985.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Katrush R.V., Vinarov A.Yu. Tehnologicheskoe i apparaturnoe oformlenie processov fermentacii na uglerodsoderzhaschih substratah [Tekst] / R.V. Katrush,, A.Yu. Vinarov. - M.: VNIISENTI. 1985.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Быков В.А. Расчет процессов микробиологических производств [Текст] / В.А. Быков и др. - Киев: Техника. 1985.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bykov V.A. Raschet processov mikrobiologicheskih proizvodstv [Tekst] / V.A. Bykov i dr. - Kiev: Tehnika. 1985.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hernander K., Jonson M., J. Bacteriol, 1967, p. 996.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hernander K., Jonson M., J. Bacteriol, 1967, p. 996.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бекер М.Е. Введение в биотехнологию [Текст] / М.Е. Бекер. - М.: Пищевая промышленность. 1978.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Beker M.E. Vvedenie v biotehnologiyu [Tekst] / M.E. Beker. - M.: Pischevaya promyshlennost'. 1978.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Подгорский В.С., Иванов В.Н. О двойном субстрат кислородном литировании роста метанолоокисляющих дрожжей [Текст]/ В.С. Подгорский. В.Н. Иванов // Прикладная биохимия и микробиология. - 1975. - Т.11. - № 3. - С. 326-330.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Podgorskiy V.S., Ivanov V.N. O dvoynom substrat kislorodnom litirovanii rosta metanolookislyayuschih drozhzhey [Tekst]/ V.S. Podgorskiy. V.N. Ivanov // Prikladnaya biohimiya i mikrobiologiya. - 1975. - T.11. - № 3. - S. 326-330.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Nashio N. J. Agric. Chem. Sos. Japan, 1973. № 47, p. 353-360.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nashio N. J. Agric. Chem. Sos. Japan, 1973. № 47, p. 353-360.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Coto S. et al. J. Ferm.Techn., 1973. Vol. 51, № 11 p. 582-593.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Coto S. et al. J. Ferm.Techn., 1973. Vol. 51, № 11 p. 582-593.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Подгорский В.С. Физиология и метаболизм метанолусваивающих дрожжей [Текст] / В.С. Подгорский. - Киев: Наукова думка. 1982.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Podgorskiy V.S. Fiziologiya i metabolizm metanolusvaivayuschih drozhzhey [Tekst] / V.S. Podgorskiy. - Kiev: Naukova dumka. 1982.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ерошин В.К. Основы материально-энергетического баланса роста микроорганизмов [Текст] / В.К. Ерошин // Лимитирование и ингибирование микробиологических процессов. - Пущино,1980. - С. 34-55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eroshin V.K. Osnovy material'no-energeticheskogo balansa rosta mikroorganizmov [Tekst] / V.K. Eroshin // Limitirovanie i ingibirovanie mikrobiologicheskih processov. - Puschino,1980. - S. 34-55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Coney C.L., Levine D.W. Adv. Appl. Microbiol. 1972. Vol. 15, p.337-365.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Coney C.L., Levine D.W. Adv. Appl. Microbiol. 1972. Vol. 15, p.337-365.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорян А.Н., Горская Л.А. Биосинтез на природном газе. Обзор [Текст] | А.Н. Григорян, Л.А. Горская. -  М.: ОНТИТЭ Имикробиопром. 1975.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigoryan A.N., Gorskaya L.A. Biosintez na prirodnom gaze. Obzor [Tekst] | A.N. Grigoryan, L.A. Gorskaya. -  M.: ONTITE Imikrobioprom. 1975.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лалов В.В. в сб. Микробиологический синтез. Труды [Текст]/ В.В. Лалов. -  М.: ОРИСОглавмикробиопром. - 1977. - С. 101-121.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lalov V.V. v sb. Mikrobiologicheskiy sintez. Trudy [Tekst]/ V.V. Lalov. -  M.: ORISOglavmikrobioprom. - 1977. - S. 101-121.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Harwood J., Pirt S. J. Appl. Bacteriol. 1972. Vol. 35, p. 597-607.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Harwood J., Pirt S. J. Appl. Bacteriol. 1972. Vol. 35, p. 597-607.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гарбалинский В.А.//Микробиологическая промышленность. - 1978. - № 6. - С. 3-6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Garbalinskiy V.A.//Mikrobiologicheskaya promyshlennost'. - 1978. - № 6. - S. 3-6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Meteles R. In: Microbial technolgy. N-Y, 1979, p. 29-52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meteles R. In: Microbial technolgy. N-Y, 1979, p. 29-52.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ringploid M., Proc.10-th Word petrol. Congr., vol.4, London, 1980, p. 377-386.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ringploid M., Proc.10-th Word petrol. Congr., vol.4, London, 1980, p. 377-386.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Pirt S. Proc. Roy. Sos Biol., 1965, № 163, p. 224.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pirt S. Proc. Roy. Sos Biol., 1965, № 163, p. 224.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луканин А.В. Модернизация промышленного ферментера АДР - 900 - 76 для производства белковой кормовой добавки из растительного сырья [Текст] / А.В. Луканин // Биотехнология. - 2003. - № 6. - С. 84-88.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukanin A.V. Modernizaciya promyshlennogo fermentera ADR - 900 - 76 dlya proizvodstva belkovoy kormovoy dobavki iz rastitel'nogo syr'ya [Tekst] / A.V. Lukanin // Biotehnologiya. - 2003. - № 6. - S. 84-88.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луканин А.В. Новый высокоэффективный промышленный ферментер большой единичной мощности для производства белковой кормовой добавки [Текст] / А.В. Луканин // Наука и промышленность России. - 2003. - № 2-3. - С. 61-66.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukanin A.V. Novyy vysokoeffektivnyy promyshlennyy fermenter bol'shoy edinichnoy moschnosti dlya proizvodstva belkovoy kormovoy dobavki [Tekst] / A.V. Lukanin // Nauka i promyshlennost' Rossii. - 2003. - № 2-3. - S. 61-66.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соколов В.Н., Доманский И.В. Газожидкостные реакторы [Текст] / В.Н. Соколов. И.В. Доманский. -  Л.: Машиностроение. 1976.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sokolov V.N., Domanskiy I.V. Gazozhidkostnye reaktory [Tekst] / V.N. Sokolov. I.V. Domanskiy. -  L.: Mashinostroenie. 1976.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рамм В.М. Абсорбция газов [Текст] / В.м. Рамм. Изд. 2-е, перераб. и доп. -  М.: Химия. 1976.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ramm V.M. Absorbciya gazov [Tekst] / V.m. Ramm. Izd. 2-e, pererab. i dop. -  M.: Himiya. 1976.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Перт С.Дж. Основы культивирования микроорганизмов и клеток [Текст] / С.Дж. Перт. -  М.: Мир. 1978.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pert S.Dzh. Osnovy kul'tivirovaniya mikroorganizmov i kletok [Tekst] / S.Dzh. Pert. -  M.: Mir. 1978.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луканин А.В. Аппарат для выращивания микроорганизмов. Патент РФ, № 2078807 от 10.05.97.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukanin A.V. Apparat dlya vyraschivaniya mikroorganizmov. Patent RF, № 2078807 ot 10.05.97.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луканин А.В.  Инженерная биотехнология: процессы и аппараты микробиологических производств [Текст]:  учебное пособие / А.В. Луканин. - М., ООО ИНФРА-М, 2016.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukanin A.V.  Inzhenernaya biotehnologiya: processy i apparaty mikrobiologicheskih proizvodstv [Tekst]:  uchebnoe posobie / A.V. Lukanin. - M., OOO INFRA-M, 2016.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луканин А.В. Инженерная экология: Процессы и аппараты очистки сточных вод и переработки осадков  [Текст]: учебное пособие / А.В. Луканин. - М.: ООО ИНФРА-М, 2017.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukanin A.V. Inzhenernaya ekologiya: Processy i apparaty ochistki stochnyh vod i pererabotki osadkov  [Tekst]: uchebnoe posobie / A.V. Lukanin. - M.: OOO INFRA-M, 2017.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луканин А.В. Компостирование твердых бытовых отходов городского хозяйства [Текст] / А.В. Луканин // Экология и промышленность России. - 2012. - № 1. - С. 8-11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukanin A.V. Kompostirovanie tverdyh bytovyh othodov gorodskogo hozyaystva [Tekst] / A.V. Lukanin // Ekologiya i promyshlennost' Rossii. - 2012. - № 1. - S. 8-11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луканин А.В., Тарасова Т.А. Установка для очистки и дезодорации газовоздушных выбросов ферментеров. Патент РФ № 2060273.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukanin A.V., Tarasova T.A. Ustanovka dlya ochistki i dezodoracii gazovozdushnyh vybrosov fermenterov. Patent RF № 2060273.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
