<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Socio-Humanitarian Research and Technology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Socio-Humanitarian Research and Technology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Социально-гуманитарные исследования и технологии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2306-1731</issn>
   <issn publication-format="online">2587-912X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">19381</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5a2e6b07ab0a42.03612308</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>МОДЕРНИЗАЦИЯ СОВРЕМЕННОГО ОБРАЗОВАНИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>MODERNIZATION OF MODERN EDUCATION</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>МОДЕРНИЗАЦИЯ СОВРЕМЕННОГО ОБРАЗОВАНИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The Idea of &quot;Life in the World&quot; in the Space of Education</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Идея «жизненного мира» в пространстве образования</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Волкова</surname>
       <given-names>Светлана Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Volkova</surname>
       <given-names>Svetlana Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>svetavolkov@ya.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Петрозаводский государственный университет</institution>
     <city>Петрозаводск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Petrozavodsk State University</institution>
     <city>Petrozavodsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">St. Petersburg State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>6</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>33</fpage>
   <lpage>38</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/19381/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/19381/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>статья посвящена осмыслению философско-методологических оснований теории и практики образования. В центре внимания оказывается феноменология «жизненного мира» (Э. Гуссерль) и «бытия-в-мире» (М. Хайдеггер). Имплантация данных феноменологических идей в ткань образовательного дискурса служит цели раскрытия возможностей феноменологии в исследовании образовательного пространства. Предметом исследования является повседневная образовательная реальность, а так же те смыслы и значения, которые данная реальность получает в сознании учителя и ученика. Особое внимание уделено описанию множественных способов понимания того пространства, в которое оказываются погружены учителя и учащиеся. Используемый автором метод герменевтической феноменологии позволяет продемонстрировать эвристичность и плодотворность обращения к идее «жизненного мира» при анализе образовательной реальности. В заключении автор приходит к выводу о том, что поскольку специфика человеческого бытия заключается в его «жизненном мире» (или в «бытии-в-мире»), то учитель и ученик могут быть экранированы друг от друга собственным пространством-временем, а сама «пространственность» педагогических взаимоотношений оказывается дискретной. В этой связи педагогическое взаимодействие станет встречей ученика и учителя только тогда, когда оно обретет опору в ценностно-смысловых структурах, составляющих основу жизненного мира учащихся, их  бытия-в-мире.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the comprehension of the philosophical and methodological foundations of the theory and practice of education. The focus is on the phenomenology of the &quot;vital world&quot; (E. Husserl) and &quot;being-in-the-world&quot; (M. Heidegger). Implantation of these phenomenological ideas into the fabric of educational discourseserves the purpose of revealing the possibilities of phenomenology in the study of the educational space. The subject of the study is the everyday educational reality, as well as those meanings and meanings that have a reality in the mind of the teacher and student. Particular attention is paid to the description of multiple ways of understanding the space in which teachers and students are immersed. The method of hermeneutic phenomenology used by the author makes it possible to demonstrate the heuristic and fruitfulness of addressing the idea of a &quot;vital world&quot; in the analysis of educational reality.In conclusion, the author comes to the conclusion that for the specificity of human being lies in his &quot;life world&quot; (or in &quot;being-in-the-world&quot;), then the teacher and student can be screened from each other by their own space-time, and itself &quot;Resettlement&quot; of pedagogical relationships is discrete. In this regard, pedagogical interaction will become a meeting of the student and the teacher only when it finds support in the value-semantic structures that make up the life world of the students, their being-in-the-world.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>феноменология; образование</kwd>
    <kwd>жизненный мир</kwd>
    <kwd>бытие-в-мире</kwd>
    <kwd>смысл</kwd>
    <kwd>пространство.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>phenomenology</kwd>
    <kwd>education</kwd>
    <kwd>life world</kwd>
    <kwd>being-in-theworld</kwd>
    <kwd>meaning</kwd>
    <kwd>space.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>АктуальностьФеноменология – одно из самых значительных и влиятельных направлений философии и культуры XX в. Родоначальником данного течения является немецкий мыслитель Э. Гуссерль.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гуссерль Э. Идеи к чистой феноменологии и феноменологической философии [Текст] / Э. Гуссерль. - Т. 1 / Пер. с нем. А.В. Михайлова. - М.: ДИК, 1999. - 336 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gusserl' E. Idei k chistoy fenomenologii i fenomenologicheskoy filosofii [Ideas for pure phenomenology and phenomenological philosophy]. Moscow, DIK Publ., 1999, V. 1, 336 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гуссерль Э. Картезианские размышления [Текст] / Э. Гуссерль. - СПб.: Наука, Ювента, 1998. - 316 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gusserl' E. Kartezianskie razmyshleniya [Cartesian reflections]. St. Petersburg, “Nauka” Publ., “Yuventa” Publ., 1998. 316 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Джексон Ф. Жизнь в классе [Текст] / Ф. Джексон. - М.: Высшая школа экономики, 2016. - 248 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dzhekson F. Zhizn' v klasse [Life in the classroom]. Moscow, Vysshaya shkola ekonomiki Publ., 2016. 248 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хайдеггер М. Бытие и время [Текст] / М. Хайдеггер; пер. В.В. Бибихина. - М. Ad Marginem, 1997. - 451 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khaydegger M. Bytie i vremya [Being and time]. Moscow, Ad Marginem Publ., 1997. 451 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хайдеггер М. Время и бытие: Статьи и выступления [Текст] / М. Хайдеггер. - М: Республика, 1993. - 447 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khaydegger M. Vremya i bytie: Stat'i i vystupleniya [Time and Being: Articles and speeches]. Moscow, Respublika Publ., 1993. 447 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хайдеггер М. Работы и размышления разных лет [Текст] / М. Хайдеггер. - М: Гнозис, 1993. - 464 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khaydegger M. Raboty i razmyshleniya raznykh let [Works and reflections of different years]. Moscow, Gnozis Publ., 1993. 464 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черняков А.Г. Онтология времени. Время и бытие в философии Аристотеля, Гуссерля и Хайдеггера [Текст] / А.Г. Черняков. - СПб.: Высшая религиозно-философская школа, 2001. - 450 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chernyakov A.G. Ontologiya vremeni. Vremya i bytie v filosofii Aristotelya, Gusserlya i Khaydeggera [Ontology of time. Time and Being in the Philosophy of Aristotle, Husserl and Heidegger]. St. Petersburg, Vysshaya religiozno-filosofskaya shkola Publ., 2001. 450 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Foran A., Olsen M. Seeking Pedagogical Places // Hermeneutic Phenomenology in Education / N. Friesen et al. (eds.). Rotterdam: Sense Publishers. 2012. Pp. 177-200.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Foran A., Olsen M. Seeking Pedagogical Places // Hermeneutic Phenomenology in Education / N. Friesen et al. (eds.). Rotterdam: Sense Publishers. 2012. Pp. 177-200.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Langeveld M.J. The Secret Place in the Life of the Child // Phenomenology and Pedagogy. 1983. Vol. 1 (2), pp. 181-191.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Langeveld M.J. The Secret Place in the Life of the Child // Phenomenology and Pedagogy. 1983. Vol. 1(2), pp. 181-191.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Langeveld M.J. The Stillness of the Secret Place // Phenomenology and Pedagogy. 1983. Vol. 1 (1), pp. 11-17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Langeveld M.J. The Stillness of the Secret Place // Phenomenology and Pedagogy. 1983. Vol. 1(1), pp. 11-17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Olson M. Room for Learning // Phenomenology and Pedagogy. 1989. Vol. 7, pp. 173-184.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Olson M. Room for Learning // Phenomenology and Pedagogy. 1989. Vol. 7, pp. 173-184.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Saevi Т., Foran A. Seeing Pedagogically, Telling Phenomenologically: Addressing the Profound Complexity of Education // Phenomenology and Practice. 2012. Vol. 6 (2). Pp. 50-64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Saevi T., Foran A. Seeing Pedagogically, Telling Phenomenologically: Addressing the Profound Complexity of Education // Phenomenology and Practice. 2012. Vol. 6 (2). P. 50-64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Van Manen M. The tact of teaching: The meaning of pedagogical thoughtfulness. Albany, New York: SUNY Press. 1991. 240 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Van Manen M. The tact of teaching: The meaning of pedagogical thoughtfulness. Albany, New York: SUNY Press. 1991. 240 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
