<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Socio-Humanitarian Research and Technology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Socio-Humanitarian Research and Technology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Социально-гуманитарные исследования и технологии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2306-1731</issn>
   <issn publication-format="online">2587-912X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">19920</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5b28c50ddd9e12.90953890</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Образовательные технологии</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Educational technologies</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Образовательные технологии</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Information Technology in Humanities Research: from Theory to Practice of Course Development</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Информационные технологии в гуманитарных исследованиях: от теории к практике разработки учебной дисциплины</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ненашева</surname>
       <given-names>Марина Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nenasheva</surname>
       <given-names>Marina Viktorovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>m.nenasheva@narfu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат философских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of philosophical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шубина</surname>
       <given-names>Татьяна Федоровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shubina</surname>
       <given-names>Tatyana Fedorovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>t.shubina@narfu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат философских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of philosophical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Савельева</surname>
       <given-names>Надежда Валерьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Savelyeva</surname>
       <given-names>Nadezhda Valeryevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>n.saveleva@narfu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северный (Арктический) Федеральный университет</institution>
     <city>Архангельск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov</institution>
     <city>Arkhangelsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северный (Арктический) Федеральный университет</institution>
     <city>Архангельск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov</institution>
     <city>Архангельск</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северный (Арктический) Федеральный университет</institution>
     <city>Архангельск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov</institution>
     <city>Arkhangelsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>7</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>62</fpage>
   <lpage>67</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/19920/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/19920/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Одной из тенденций современного высшего образования является его интеграция с научно-исследовательской деятельностью. В условиях активной информатизации общества это привело к включению в образовательные программы вузов дисциплин по информационным технологиям в научных исследованиях. Предполагается, что данные дисциплины должны быть направлены на обучение технологиям, способствующим повышению уровня научных исследований и приращению научного знания. В отличие от естествознания, где компьютеры уже давно и эффективно используются для проведения научных исследований, вопрос о применении информационных технологий в гуманитарных науках до сих пор остается дискуссионным. Во многом это связано с особой природой гуманитарного знания, а также спецификой предмета и целей гуманитарного познания. В статье представлен опыт теоретического осмысления и практической разработки дисциплины «Информационные технологии в гуманитарных исследованиях», которая читается в Северном (Арктическом) федеральном университете имени М.В. Ломоносова для студентов направлений подготовки «Философия», «Культурология», «Социология» и «Журналистика». Показано, что в гуманитарных исследованиях информационные технологии могут использоваться как эффективный инструмент для организации познавательной деятельности и экспликации знания. Вместе с тем количество дисциплин по ИКТ в гуманитарных исследованиях является, скорее, единичным, чем массовым явлением.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>One of the trends of modern higher education is its integration with research activities. In the process of informatization of society this led to inclusion in educational programs of universities disciplines on information technology that can be used in scientific research. It is assumed that these disciplines should be aimed at teaching technologies that promote the level of scientific research and the increment of scientific knowledge. Unlike natural science where computers have long and effectively used for scientific research the question of application of information technology in the Humanities is still debatable. This is largely due to the&#13;
specific nature of humanitarian knowledge, as well as the specifics of the object and purpose of humanitarian knowledge. The article presents the experience of theoretical understanding and practical development of the discipline &quot;Information technologies in humanitarian researches&quot;, which is read in the Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov for students training areas &quot;Philosophy&quot;, &quot;Culturology&quot;, &quot;Sociology&quot; and &quot;Journalism&quot;. It is shown that in the humanities information technologies can be used as an effective tool for the organization of cognitive activity and explication of knowledge. However, the number of courses on information technologies in humanities research is more individual than a mass phenomenon.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>информатизация</kwd>
    <kwd>образование</kwd>
    <kwd>информационные технологии</kwd>
    <kwd>гуманитарная наука</kwd>
    <kwd>гуманитарные исследования.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>informatization</kwd>
    <kwd>education</kwd>
    <kwd>information technology</kwd>
    <kwd>human sciences</kwd>
    <kwd>humanities research.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>АктуальностьСогласно принятой в РФ Стратегии развития информационного общества, к 2030 г. информационные и коммуникационные технологии (ИКТ) должны стать неотъемлемой частью всех сфер жизни человека [12]. Уже сегодня более 90% российских предприятий и организаций используют в своей деятельности электронно-вычислительные машины и глобальные информационные сети [15]. Анализ обеспеченности персональными компьютерами работников организаций по различным видам экономической деятельности показывает значительную динамику в сфере высшего образования в сравнении с другими видами деятельности [5, с. 146]. Информатизация высшего образования привела к включению в образовательные стандарты вузов учебных дисциплин по информационным технологиям, основная задача которых сводится к обучению студентов работе с имеющимися на сегодняшний день прикладными компьютерными программами. Безусловно, разбираться в устройстве компьютерной системы, владеть навыками программирования, уметь правильно оформлять по заранее заданным стандартам письменные работы важно на всех этапах образовательного процесса. Разработанные с этой целью курсы по информационным технологиям вполне оправданны, так как в результате студенты получают знания и практические навыки, необходимые им не только в вузе, но и в последующей профессиональной деятельности и социальной жизни. Однако возможности использования информационных технологий этим не исчерпываются. Согласно немецкому философу Мартину Хайдеггеру, греческое слово технэ, от которого образовано слово технология, тесно связано со словом эпистема, что означает «знание, умение ориентироваться, разбираться в чем-то» [16].</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Библиотеки области: цифры и факты [Электронный ресурс] // Библиотеки Архангельской области. - URL: http://biblioteka29.ru/facts/stats/ (дата обращения: 05.03.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Biblioteki oblasti: tsifry i fakty [Elektronnyy resurs] // Biblioteki Arkhangel'skoy oblasti. URL: http://biblioteka29.ru/facts/ stats/ (data obrashcheniya: 05.03.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Груздева М.Л. Применение виртуальной лаборатории при обучении естественнонаучным дисциплинам [Текст] / М.Л. Груздева, А.А. Толстенева, А.А. Червова // Фундаментальные исследования в области гуманитарных наук: Конкурс грантов избр.работ. - Екатеринбург: Изд-во Уральского университета, 2005. С.41-44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gruzdeva M.L., Tolsteneva A.A., Chervova A.A. Primenenie virtual'noy laboratorii pri obuchenii estestvennonauchnym distsiplinam // Fundamental'nye issledovaniya v oblasti gumanitarnykh nauk: Konkurs grantov izbr.rabot. Ekaterinburg: Izdatel'stvo Ural'skogo universiteta, 2005. S. 41-44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Digital Humanities: гуманитарные науки в цифровую эпоху [Текст]; под ред. Г.В. Можаевой. - Томск: Изд-во Том. ун- та, 2016. 120 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">DigitalHumanities: gumanitarnye nauki v tsifrovuyu epokhu / pod red. G.V.Mozhaevoy. Tomsk: Izd-voTom. un-ta, 2016. 120 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Долинер Л.И. Методология построения адаптивных методических систем в условиях информатизации образования [Текст] / Л.И. Долинер // Фундаментальные исследования в области гуманитарных наук: Конкурс грантов избр. работ. - Екатеринбург: Изд-во Уральского университета, 2005. - С. 47-51.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Doliner L.I. Metodologiya postroeniya adaptivnykh metodicheskikh sistem v usloviyakh informatizatsii obrazovaniya // Fundamental'nye issledovaniya v oblasti gumanitarnykh nauk: Konkurs grantov izbr.rabot. Ekaterinburg: Izdatel'stvo Ural'skogo universiteta, 2005. S. 47-51.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Индикаторы информационного общества [Текст]: 2016: статистический сборник / Г.И. Абдрахманова [и др.]. - М.: НИУ ВШЭ, 2016. - 304 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Indikatory informatsionnogo obshchestva: 2016: statisticheskiy sbornik / G.I. Abdrakhmanova, L.M. Gokhberg, M.A. Kevesh i dr. M.: NIU VShE, 2016. 304 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Индикаторы цифровой экономики [Текст]: 2017: статистический сборник / Г.И. Абдрахманова [и др.]. - М.: НИУ ВШЭ, 2017. - 320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Indikatory tsifrovoy ekonomiki: 2017: statisticheskiy sbornik / G.I. Abdrakhmanova, L.M. Gokhberg, M.A. Kevesh i dr. M.: NIU VShE, 2017. 320 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ляпин С.Х. Концепты русской философии [Текст] / С.Х. Ляпин. - Архангельск: Центроконцепт, 1999. - 182 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lyapin S.Kh. Kontsepty russkoy filosofii. Arkhangel'sk: Izd-vo NIITs «Tsentrokontsept», 1999. 182 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mahony S. The Digital Classicist: building a Digital Humanities Community // Digital Humanities Quarterly, 2017. Vol. 11. № 3. - URL: http://digitalhumanities.org/dhq/vol/11/3/000335/ 000335.html (дата обращения: 07.03.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mahony S. The Digital Classicist: building a Digital Humanities Community // Digital Humanities Quarterly, 2017. Vol. 11. № 3. URL: http://digitalhumanities.org/dhq/vol/11/3/000335/000335.html (data obrashcheniya: 07.03.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Отчеты о деятельности Интеллектуального центра - научной библиотеки им. Е.И. Овсянкина [Электронный ресурс] / Портал интеллектуального центра - научной библиотеки. - URL: http://library.narfu.ru/rus/Biblio/Reports/Pages/default.aspx (дата обращения: 05.03.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Otchety o deyatel'nosti Intellektual'nogo tsentra - nauchnoy biblioteki im. E.I.Ovsyankina [Elektronnyy resurs] / Portal intellektual'nogo tsentra - nauchnoy biblioteki. URL: http:// library.narfu.ru/rus/Biblio/Reports/Pages/default.aspx (data obrashcheniya: 05.03.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Парламентские слушания: для создания Национальной электронной библиотеки достаточно существующей нормативной базы [Электронный ресурс]. - URL: http://d-russia.ru/parlamentskie-slushaniya-dlya-sozdaniya-natsionalnoj-elektronnoj-biblioteki-dostatochno-sushhestvuyushhej-normativnoj-bazy.html (дата обращения: 15.03.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Parlamentskie slushaniya: dlya sozdaniya Natsional'noy elektronnoy biblioteki dostatochno sushchestvuyushchey normativnoy bazy [Elektronnyy resurs] // URL: http://d-russia.ru/parlamentskie-slushaniya-dlya-sozdaniya-natsionalnoj-elektronnoj- biblioteki-dostatochno-sushhestvuyushhej-normativnoj- bazy.html (data obrashcheniya: 15.03.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попова П.В. Информационные технологии в культурологическом образовании [Текст] / П.В. Попова // Фундаментальные исследования в области гуманитарных наук: Конкурс грантов избр. работ. - Екатеринбург: Изд-во Уральского университета, 2005. - С. 111-114.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popova P.V. Informatsionnye tekhnologii v kul'turologicheskom obrazovanii. // Fundamental'nye issledovaniya v oblasti gumanitarnykh nauk: Konkurs grantov izbr.rabot. Ekaterinburg: Izdatel'stvo Ural'skogo universiteta, 2005. S.111-114.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О Стратегии развития информационного общества на 2017-2030 годы [Текст]: утверждена Указом Президента Российской Федерации 09 мая 2017 года. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O Strategii razvitiya informatsionnogo obshchestva na 2017 - 2030 gody: utverzhdena Ukazom Prezidenta Rossiyskoy Federatsii 09 maya 2017 goda. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Svensson P. Envisioning the Digital Humanities // Digital Humanities Quarterly. 2012. Vol. 6. № 1. URL: http://digitalhumanities.org/dhq/vol/6/1/000112/000112.html (дата обращения: 07.03.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Svensson P. Envisioning the Digital Humanities // Digital Humanities Quarterly, 2012. Vol. 6. № 1. URL: http://digitalhumanities.org/dhq/vol/6/1/000112/000112.html (data obrashcheniya: 07.03.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Свергунова Н.М. Информационные технологии в гуманитарной среде [Текст] / Н.М. Свергунова // Научные и технические библиотеки. - 2008. - № 12. - С. 19-24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Svergunova N.M. Informatsionnye tekhnologii v gumanitarnoy srede // Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki. 2008. № 12. S. 19-24.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Удельный вес организаций, использовавших информационные и коммуникационные технологии, в общем числе обследованных организаций [Электронный ресурс] // Официальная статистика Федеральной службы государственной статистики. - URL: http://www.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_main/rosstat/ru/statistics/science_and_innovations/it_technology/# (дата обращения: 06.03.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Udel'nyy ves organizatsiy, ispol'zovavshikh informatsionnye i kommunikatsionnye tekhnologii, v obshchem chisle obsledovannykh organizatsiy [Elektronnyy resurs] // Ofitsial'naya statistika Federal'noy sluzhby gosudarstvennoy statistiki. URL: http://www.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_main/rosstat/ru/statistics/science_and_innovations/ it_technology/# (data obrashcheniya: 06.03.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хайдеггер М. Вопрос о технике [Электронный ресурс] / Учебный портал РУДН. - URL: http://web-local.rudn.ru (дата обращения: 25.05.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khaydegger M. Vopros o tekhnike [Elektronnyy resurs] / Uchebnyy portal RUDN. URL: http://web-local.rudn.ru (data obrashcheniya: 25.05.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хроленко А.Т. Современные информационные технологии для гуманитария: практическое руководство [Электронный ресурс]. - М.: ФЛИНТА, 2012. - URL: https://rucont.ru (дата обращения: 25.05.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khrolenko A.T. Sovremennye informatsionnye tekhnologii dlya gumanitariya: prakticheskoe rukovodstvo [Elektronnyy resurs]. M.: FLINTA, 2012. URL: https://rucont.ru (data obrashcheniya: 25.05.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Щербина Е. От цифры к смыслу: о цифровых методах в гуманитарных науках [Электронный ресурс]. - URL: https://chrdk.ru/sci/from_data_to_meaning#&amp;hcq=BtOxmMq (дата обращения: 10.03.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shcherbina E. Ot tsifry k smyslu: o tsifrovykh metodakh v gumanitarnykh naukakh. URL: https://chrdk.ru/sci/from_data_to_meaning#&amp;hcq=BtOxmMq (data obrashcheniya: 10.03.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
