<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Economics of the Firm</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Economics of the Firm</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Экономика фирмы</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2306-627X</issn>
   <issn publication-format="online">2587-6287</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">20808</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5ad9e2c470e0f2.02850980</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Дискуссионный клуб</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Discussion club</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Дискуссионный клуб</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Management of the Organization in the Era of Global Change</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление организацией в эпоху глобальных перемен</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Козлов</surname>
       <given-names>В. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kozlov</surname>
       <given-names>V. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kozlvik@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гарнов</surname>
       <given-names>А. П.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Garnov</surname>
       <given-names>Andrey Petrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>profgarnov@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Одегов</surname>
       <given-names>Ю. Г.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Odyegov</surname>
       <given-names>YUriy Gennad'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Odegov.YuG@rea.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Plekhanov Russian University of Economics</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Plekhanov Russian University of Economics</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>7</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>50</fpage>
   <lpage>64</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/20808/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/20808/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В течение последних 20 лет в российском обществе и в правительстве проходят дискуссии о необходимости «слезть с нефтяной иглы». Ситуация в российской экономике диктует принимать меры к дальнейшей диверсификации экспорта, с опорой на экспорт «высоких технологий». В статье описана история компании, которая за прошедшие два десятилетия выжила в очень сложной обстановке и, практически, без помощи государства, нашла новых партнеров, желающих заказать сооружение атомных электростанций у себя в стране.&#13;
Необходимо иметь ввиду, что при строительстве АЭС за рубежом создается база для долговременного экономического сотрудничества России с другими странами, что позволяет реализовать с высокой эффективностью большой объем сопутствующих услуг, таких, как:&#13;
• передача лицензий и «ноу-хау», проектно-изыскательских работ, поставку комплектного оборудования и запчастей, инженерно-консультационных услуг;&#13;
• обеспечивает занятость населения внутри страны (в реализации проекта АЭС за рубежом в качестве субпорядчиков в среднем участвуют около 300 предприятий и десятки тысяч работников);&#13;
• увеличивает наполняемость региональных бюджетов;&#13;
• повышает в мировом масштабе конкурентоспособность российского оборудования в частности и российских высоких технологий в целом.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In the last 20 years in the Russian society and in the government there are discussions on the need to &quot;get off the oil needle.&quot; The situation in the Russian economy dictates measures to further diversify exports, based on the export of &quot;high technology&quot;. This article describes the history of the company, which for the past two decades has survived in a very difficult situation and, practically without the help of the state, has found new partners who want to order the construction of nuclear power plants in their country. It must be borne in mind that when building a nuclear power plant abroad, a basis is created for long-term economic cooperation between Russia and other countries, which makes it possible to implement with high efficiency a large volume of related services, such as:&#13;
• transfer of licenses and know-how, design and survey works, supply of complete equipment and spare parts, engineering consulting services;&#13;
• provides employment of the population within the country (about 300 enterprises and tens of thousands of employees participate in the NPP project abroad as subcontractors);&#13;
• increases the availability of regional budgets;&#13;
• increases globally the competitiveness of Russian equipment in particular and Russian high technologies in general.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>томэнергоэкспорт</kwd>
    <kwd>атомная энергетика</kwd>
    <kwd>атомные электростанции</kwd>
    <kwd>СССР</kwd>
    <kwd>модернизация</kwd>
    <kwd>сотрудничество</kwd>
    <kwd>потенциал.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>tomenergoexport</kwd>
    <kwd>nuclear power</kwd>
    <kwd>nuclear power plants</kwd>
    <kwd>the USSR</kwd>
    <kwd>modernization</kwd>
    <kwd>cooperation</kwd>
    <kwd>potential.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ВведениеИстория развития международного сотрудничества в области атомной энергетики началась в 1955—1956 гг., когда бывший СССР подписал первые двухсторонние соглашения с рядом стран об оказании им научно-технической помощи в создании научных ядерных центров.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Атомная энергетика России за рубежом / Под общ. ред. В.В. Козлова. - М.: Энергоатомиздат, 2001. - 208 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Atomnaja jenergetika Rossii za rubezhom [Atomic energy of Russia abroad]. Moscow, Jenergoatomizdat Publ., 2001. 208 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в сооружении на территории КНР атомной электростанции и предоставлении Россией КНР государственного кредита. Пекин, 18 декабря 1992 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Soglashenie mezhdu Pravitel’stvom Rossiĭskoĭ Federacii i Pravitel’stvom Kitaĭskoĭ Narodnoĭ Respubliki o sotrudnichestve v sooruzhenii na territorii KNR atomnoĭ jelektrostancii i predostavlenii Rossieĭ KNR gosudarstvennogo kredita. Pekin, 18 dekabrja 1992 g. [Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the People’s Republic of China on cooperation in the construction of a nuclear power plant on the territory of the People’s Republic of China and the granting of a state loan to China by the PRC. Beijing, December 18, 1992].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козлов В. Финансовые трудности на пути реализации проекта // Ядерный клуб. - 2010. - № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozlov V. Finansovye trudnosti na puti realizacii proekta [Financial difficulties on the project implementation path]. Jadernyj klub Publ., I. 3, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Министерства финансов РФ № 01-10/26-1392 от 24 апреля 1998 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pis’mo Ministerstva finansov RF No 01-10/26-1392 ot 24 aprelja 1998 g [Letter of the Ministry of Finance of the Russian Federation No. 01-10 / 26-1392 of April 24, 1998].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Протокол совещания у вице-премьера Б.Е. Немцова от 28 апреля 1998 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Protokol soveshhanija u vice-prem’era B.E. Nemcova ot 28 aprelja 1998 g. [Minutes of the meeting with Deputy Prime Minister B.Ye. Nemtsov from April 28, 1998].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ № 618 от 19 июня 1998 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Pravitel’stva RF No 618 ot 19 ijunja 1998 g. [Resolution of the Government of the Russian Federation No. 618 of June 19, 1998].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Представление Счетной Палаты № 01-1359/05-2 от 31 октября 2003 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Predstavlenie Schetnoĭ Palaty No 01-1359/05-2 ot 31 oktjabrja 2003 g [Presentation of the Accounts Chamber No. 01-1359 / 05-2 of October 31, 2003].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козлов В., Кулаков О., Наумкин В., Рыбаченков В. Нужен ли России Бушер-2? // Ядерный клуб. - 2011. - № 1 (8).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">V. Kozlov, O. Kulakov, V. Naumkin, V. Rybachenkov. «Nuzhen li Rossii Busher-2?» [«Is Russia in need of Bushehr 2?», J. Nuclear Club No. 1 (8), 2011]. Jadernyj klub Publ., I. 1(8), 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хлопков А., Луткова А. Почему так долго строилась Бушерская АЭС? // «Ядерный клуб. - 2010. - № 1. - С. 1-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anton Hlopkov, Anna Lutkova, Jadernyj klub Publ. I. 1 (2), 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козлов В. Из истории строительства АЭС Ловиза // Ядерный клуб. - 2011. - № 5-6 (11-12).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">V. Kozlov. Iz istorii stroitel’stva AJeS Loviza [From the history of the construction of the nuclear power plant Loviza]. Jadernyj klub 5-6(11-12) Publ., 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козлов В. Управление корпоративной культурой в период кризиса // Управление корпоративной культурой. - 2011. - № 4 (12).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozlov V. Upravlenie korporativnoj kul’turoj v period krizisa [Corporate Culture Management during the Crisis]. «Upravlenie korporativnoj kul’turoj» Publ., I. 4(12), 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козлов В. АЭС на экспорт: История сохранения российского потенциала // Ядерный клуб. - 2010. - № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozlov V. AJeS na jeksport: Istorija sohranenija rossijskogo potenciala [NPP for export: History of the preservation of the Russian potential]. Jadernyj klub Publ., I. 1(2), 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гарнова В. Текущее состояние и перспективы развития предпринимательской деятельности в России // РИСК: Ресурсы, информация, снабжение, конкуренция. - 2014. - № 1. - С. 217-223. ISSN: 0130-3848</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Garnova V. Tekushhee sostojanie i perspektivy razvitija predprinimatel’skoj dejatel’nosti v Rossii [Current state and prospects of development of entrepreneurial activity in Russia]. RISK: Resursy, informacija, snabzhenie, konkurencija [RISK: Resources, information, supply, competition]. 2014, I. 1, pp. 217-223.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гарнова В.Ю. Рыночная экономика: эволюция субъекта предпринимательства // Научно-практический журнал «Вестник АКСОР». - 2014. - № 1 (29). - С. 227-235.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Garnova V.Ju. Rynochnaja jekonomika: jevoljucija sub#ekta predprinimatel’stva [Market economy: the evolution of the business entity]. Nauchno-prakticheskij zhurnal «Vestnik AKSOR» [Scientific and Practical Journal «Vestnik AKSOR»]. 2014, I. 1 (29), pp. 227-235.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Отчет Группы компаний ASE - Инжинирингового дивизиона Госкорпорации «Росатом» за 2016 год.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Otchet Gruppy kompanij ASE - Inzhiniringovogo diviziona Goskorporacii «Rosatom» za 2016 god [Report of the ASE Group of Companies - Engineering Division of the State Corporation Rosatom for 2016].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт акционерного общества «Атомстройэкспорт». - URL: http://www.atomstroyexport.ru/invest/report/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oficial’nyj sajt akcionernogo obshhestva «Atomstrojjeksport» [The official site of Atomstroyexport]. http://www.atomstroyexport.ru/invest/report/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
