<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Medical Radiology and radiation safety</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Medical Radiology and radiation safety</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Медицинская радиология и радиационная безопасность</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1024-6177</issn>
   <issn publication-format="online">2618-9615</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">21558</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5b1687794549a4.24841276</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Радиационная медицина</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Radiation medicine</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Радиационная медицина</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Psychological Preconditions of the Staff Stability During Work at Facilities after Radiation Accidents</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Психологические предпосылки стабильности кадрового состава при работе на объектах после радиационных аварий</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Косенков</surname>
       <given-names>А. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kosenkov</surname>
       <given-names>A. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <volume>63</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>12</fpage>
   <lpage>17</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/21558/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/21558/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель: Выявление психологических предпосылок стабильности кадрового состава при работе на объектах после радиационных аварий.&#13;
Материал и методы: В настоящей работе анализируются результаты, полученные в ходе психологических обследований персонала Чернобыльской АЭС (ЧАЭС) в период ликвидации последствий аварии (июль 1986 – апрель 1987 г.) и контрольной группы, состоявшей из специалистов Смоленской АЭС (102 чел.). Психологическое обследование персонала АЭС проводилось с использованием методики многостороннего исследования личности (ММИЛ) и 16-факторного личностного опросника Р. Кеттела (16-ФЛО). Была собрана дополнительная информация, касающаяся времени увольнения ранее обследованных сотрудников ЧАЭС:&#13;
– сотрудники, которые остались работать на Чернобыльской АЭС после аварии вплоть до 1995 г. (группа 1) – 74 чел.;&#13;
– сотрудники, которые уволились по собственному желанию в течение полутора лет после аварии (группа 2) – 29 чел.&#13;
Результаты: Результаты психологического обследования выявили существенные различия обобщенных психологических портретов группы 1, группы 2 и контрольной группы. &#13;
Сотрудники группы 2 в значительно большей степени отличались по психологическим показателям от контрольной группы, чем сотрудники группы 1. По данным ММИЛ, достоверные различия были обнаружены по оценочной шкале L и семи клиническим шкалам. При этом по всем этим шкалам в группе 2 значения были достоверно выше, чем в контрольной группе. В группе 2 отмечены достоверно более низкие значения по фактору Q1 (радикализм) и вторичному фактору F4 (независимость) 16-ФЛО. Кроме того, в этой группе отмечена бóльшая доля сотрудников с аномально выраженными личностными особенностями по показателям ММИЛ (значения по клиническим шкалам превышали 70 T-баллов), которая равнялась 41,4 %. &#13;
По данным ММИЛ, в группе 2 распространенность аномально выраженных личностных особенностей была более чем в три раза выше, чем в группе 1. Кроме того, у сотрудников группы 2 были выявлены достоверно более низкие значения по двум факторам 16-ФЛО. Сравнение результатов обследования группы 1 и контрольной группы выявили схожесть их обобщенных психологических портретов. При этом в группе 1 были обнаружены достоверно более высокие значения (p &lt; 0,05) по двум шкалам ММИЛ в сравнении с контрольной группой, однако они лишь незначительно превышали общепопуляционные стандарты (50 Т-баллов). &#13;
Заключение: Группа сотрудников, уволившихся вскоре после аварии, характеризовалась достоверно выраженным своеобразием по показателям психодиагностических методик, в сравнении как с контрольной группой, так и с теми, кто остался работать на станции в течение длительного времени. Указанные различия подтверждают наше предположение о существовании психологических особенностей, которые можно рассматривать как предпосылки принятия работниками решения об увольнении или продолжении работать на предприятии в изменившихся условиях. Это свидетельствует о важности учета психологических особенностей работников и необходимости проведения психологической поддержки персонала, работающего в условиях воздействия вредных и опасных факторов после крупных радиационных аварий.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Purpose: Identification of the psychological preconditions of the staff stability during work at facilities after radiation accidents.&#13;
Material and methods: This paper includes the comparative analysis of findings of psychological examination of the personnel of the Chernobyl Nuclear Power Plant (NPP) over the aftermath period (July 1986 – April 1987) and those of the control group consisted of the workers of the Smolensk NPP (102 persons). The psychological examination was based on the Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI) and the Sixteen Personality Factor Questionnaire (16PF).&#13;
To achieve the purpose of this study, additional information was collected concerning the time of dismissal of previously examined employees of the Chernobyl NPP. Two groups of the surveyed workers were selected on the basis of the obtained information:&#13;
– individuals who continued to work at the Chernobyl NPP after the accident until 1995 (group 1) – 74 persons;&#13;
– individuals who resigned voluntary from the plant within a year and a half following the accident (group 2) – 29 persons.&#13;
Results: The results of the examination using MMPI and 16-PF revealed significant differences in the generalized psychological portraits of group 1, group 2 and the control group. &#13;
Individuals of the group 2 were more different in psychological parameters from the control group than those of group 1. So, according to the MMPI data, significant differences were found on the L (Lie) scale and on seven clinical scales: scale 1 (Hypochondriasis), scale 2 (Depression), scale 3 (Hysteria), scale 4 (Psychopathic Deviate), scale 6 (Paranoia), scale 7 (Psychasthenia) and scale 8 (Schizophrenia). The values in the group 2 were significantly higher than in the control group for all listed above scales. In addition, the group 2 had lower levels of 16PF factors: the Q1 (Openness to Change/Radicalism) and the secondary F4 factor (Independence). Also, a large proportion of individuals with abnormally pronounced personality traits (more than 70 T-score) were obtained in this group according to the MMPI data (41.4 %). The most frequently anomalous peaks were met on the scales 2 (Depression) and 1 (Hypochondriasis). The anomalous peaks on the MMPI profiles in the group 2 have been detected more than three times often than in the group 1. In addition, the group 2 had lower levels of 16PF factors: C (Emotional Stability) and F (Liveliness) than these factors of the group 1.&#13;
Comparison of the examination results of the group 1 and the control group revealed the similarity of their generalized psychological portraits. At the same time, the group 1 demonstrated much higher values (p &lt; 0.05) on MMPI scales: 1 (Hypochondriasis) and 2 (Depression) in comparison with the control group, however, these values were a bit higher than the general population standards (50 T-scores). &#13;
Conclusion: The group of employees who quitted the job shortly after the accident was characterized by a pronounced uniqueness according to indicators of psycho-diagnostic tests, in comparison both with the control group, and with those who remained working at the plant for a long time. Apparently, these differences confirm our assumption about the existence of psychological characteristics that can be considered as preconditions for workers to make the decision to leave or continue working at the enterprise under changed conditions. This demonstrates the importance of taking into account the psychological characteristics of workers and the need for psychological support for personnel working under the exposure of harmful and hazardous factors after major radiation accidents.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>текучесть кадров</kwd>
    <kwd>персонал атомных электростанций</kwd>
    <kwd>радиационные аварии</kwd>
    <kwd>психодиагностические обследования</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>staff turnover</kwd>
    <kwd>personnel of nuclear power plants</kwd>
    <kwd>radiation accidents</kwd>
    <kwd>psycho-diagnostic examination</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Изучение факторов, влияющих на стабильность кадрового состава на производстве, является важной задачей руководителей, кадровых работников, психологов не только с теоретической, но и с практической точек зрения. При этом под стабильностью кадрового состава понимается «…динамически устойчивое состояние коллектива, взятого как система, которое позволяет коллективу эффективно функционировать и развиваться в условиях постоянных внешних и внутренних воздействий, и связанных с ними изменений, при сохранении всех своих основных структур».</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Халин С.М. Социология трудовых коллективов: учебное пособие. - Тюмень: Тюменский государственный университет. 2004. 70 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khalin SM. Sociology of labor collectives: textbook. - Tyumen: Tyumen State University, 2004. 70 p. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Glebbeek A.C., Bax E.H. Labour turnover and its effects on performance: an empirical test using firm data (SOM Research Report), - Groningen: University of Groningen, SOM Research School. 2002. 27 pp.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Glebbeek AC, Bax EH. Labour turnover and its effects on performance: an empirical test using firm data (SOM Research Report). - Groningen: University of Groningen, SOM Research School. 2002. 27 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Березин Ф.Б. Некоторые аспекты психической и психофизиологической адаптации человека. // В кн.: «Психическая адаптация человека в условиях Севера». - Владивосток: ДВНЦ АН СССР. 1980. С. 4-43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berezin FB. Some aspects of the psychic and psychophysiological human adaptation. // In: Psychic Human Adaptation under the North Conditions. - Vladivostok: DVNTS AN SSSR. 1980. P. 4-43. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Березин Ф.Б. Психическая и психофизиологическая адаптация человека. - Л.: Наука. 1988. 270 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berezin FB. Psychic and Psychophysiological Human Adaptation. - Leningrad: Nauka, 1988. 270 p. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Березин Ф.Б., Мирошников М. П., Рожанец Р. Б. Методика многостороннего исследования личности в клинической медицине и психогигиене. - М.: Медицина. 1976. 186 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berezin FB, Miroshnikov MP, Rozhanets RV. Method of Multi-Lateral Personality Research in Clinical Medicine and Pscycho-Hygyene. - Moscow: Meditsina. 1976. 186 p. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Березин Ф.Б., Мирошников М.П., Соколова Е.Д. Методика многостороннего исследования личности. Структура, основы интерпретации, некоторые области применения. 3-е изд., испр. и доп. - М.: Издательство «Березин Феликс Борисович». 2011. 320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berezin FB, Miroshnikov MP, Sokolova ED.  Method of Multi-Lateral Study of Personality. Structure, Basis of Interpretation, Some Areas of Application. - Moscow: Publishing House «Berezin Feliks Borisovich». 2011. 320 p. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мельников В.М., Ямпольский Л.Т. Введение в экспериментальную психологию личности. - М.: Просвещение. 1985. 319 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Melnikov VM, Yampolsky LT. Introduction to experimental personality psychology. - Moscow: Publishing House “Prosveschenie”. 1985. 319 p. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горелова Е.С., Крупник A.M., Михайлов А.Н., Соколова Е.Д. Психологические исследования адаптации человека в условиях Севера. // В кн.: «Психическая адаптация человека в условиях Севера». - Владивосток: ДВНЦ АН СССР. 1980. С. 44-76.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorelova ES, Krupnik AM, Mikhailov AN, Sokolova ED. Psychological studies of human adaptation in the North // In: Psychic Human Adaptation under the North Conditions. - Vladivostok: DVNTS AN SSSR, 1980:44-76. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Darley J.M. Fear and social comparison as determinants of conformity behavior // J. Pers. and Soc. Psychol. 1966. Vol. 4. № 1. P. 73-78.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Darley JM. Fear and social comparison as determinants of conformity behavior. J Pers Soc Psychol. 1966;4(1):73-78.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов В.Н. Психология управления персоналом в экстремальных ситуациях. - М.: Издательский центр «Академия». 2007. 256 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnov VN. Psychology of personnel management in the extremal situations. - Moscow. The Publishing Center “Academy”. 2007. 256 p. Russian.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Brown J.S. The motivation of behavior. - New York: McGraw-Hill. 1961. 404 pp.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brown JS. The motivation of behavior. - New York: McGraw-Hill. 1961. 404 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Rafferty A.E., Griffin M.A. Perceptions of organizational change: A stress and coping perspective // J. Appl. Psychol. 2006. Vol. 91. № 5. P. 1154-1162.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rafferty AE, Griffin MA. Perceptions of organizational change: A stress and coping perspective. J Appl Psychol. 2006;91(5):1154-1162.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
