<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">21949</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5b279fdf2b2da1.00411404</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Электрический контроль</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Electrical  Inspection</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Электрический контроль</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">High-Voltage Spark Testing of Protective Refinish Coatings Continuity</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Электроискровой контроль сплошности защитных лакокрасочных покрытий</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мусихин</surname>
       <given-names>Алексей Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Aleksey</surname>
       <given-names>Musikhin S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>musihinaleksei@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сясько</surname>
       <given-names>Владимир Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Syasko</surname>
       <given-names>Vladimir Aleksandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>office@constanta.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО «Константа»</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">CONSTANTA Ltd</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Национальный минеральный университет «Горный»</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">St. Petersburg Mining University</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО «КОНСТАНТА»</institution>
     <city>Санкт- Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">CONSTANTA Ltd</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>21</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>42</fpage>
   <lpage>45</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/21949/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/21949/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены вопросы электроискрового контроля сплошности лакокрасочных покрытий металлических изделий. Приведен анализ дефектов покрытий, снижающих их защитные свойства и обоснована возможность применения электроискрового метода неразрушающего контроля для их выявления. Дан обзор отечественных и импортных электроискровых дефектоскопов и показаны преимущества приборов, реализующих импульсный метод контроля.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Рассмотрены вопросы электроискрового контроля сплошности лакокрасочных покрытий металлических изделий. Приведен анализ дефектов покрытий, снижающих их защитные свойства и обоснована возможность применения электроискрового метода неразрушающего контроля для их выявления. Дан обзор отечественных и импортных электроискровых дефектоскопов и показаны преимущества приборов, реализующих импульсный метод контроля.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>капиллярный контроль</kwd>
    <kwd>охрана здоровья оператора</kwd>
    <kwd>градуировочный график</kwd>
    <kwd>площадь контроля</kwd>
    <kwd>нанесение аэрозоля</kwd>
    <kwd>поверхность</kwd>
    <kwd>воздействие проявителя</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лакокрасочные покрытия в машиностроении/ Справочник. -М.: Машиностроение, 1974. - 576 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lakokrasochnye pokrytiya v mashinostroenii/ Spravochnik. -M.: Mashinostroenie, 1974. - 576 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fletcher J. High Voltage Porosity Testing | Continuous DC vs. Pulsed DC [Электронный ресурс]/ URL: http://www.elcometerusa.com/High-Voltage-Porosity-Testing-Continuous-DC-vs-Pulsed-DC.html (Дата обращения: 06.02.2018)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fletcher J. High Voltage Porosity Testing | Continuous DC vs. Pulsed DC [Elektronnyy resurs]/ URL: http://www.elcometerusa.com/High-Voltage-Porosity-Testing-Continuous-DC-vs-Pulsed-DC.html (Data obrascheniya: 06.02.2018)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ASTM D 5162: 2015/Standard Practice for Discontinuity (Holiday) Testing of Nonconductive Protective Coating on Metallic Substrates.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ASTM D 5162: 2015/Standard Practice for Discontinuity (Holiday) Testing of Nonconductive Protective Coating on Metallic Substrates.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ASTM G 62: 2014/ Standard Test Methods for Holiday Detection in Pipeline Coatings.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ASTM G 62: 2014/ Standard Test Methods for Holiday Detection in Pipeline Coatings.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">NACE SP0188: 2006 Discontinuity (Holiday) Testing of New Protective Coatings on Conductive Substrates.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">NACE SP0188: 2006 Discontinuity (Holiday) Testing of New Protective Coatings on Conductive Substrates.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р51164 -98. Трубопроводы стальные магистральные. Общие требования к защите от коррозии. - М.: Изд-во стандартов, 1998. - 46 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R51164 -98. Truboprovody stal'nye magistral'nye. Obschie trebovaniya k zaschite ot korrozii. - M.: Izd-vo standartov, 1998. - 46 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 21515-76. Материалы диэлектрические. Термины и определения. - М: Изд-во стандартов, 2005. - 14 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 21515-76. Materialy dielektricheskie. Terminy i opredeleniya. - M: Izd-vo standartov, 2005. - 14 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ерехинский Б. А., Пахомов А. В. Современные технологии диагностики объектов добычи газа и газового конденсата. Применяемая техника и оборудование. , Ерехинский Б.А. - Воронеж: АО «Воронежская областная типография», 2017. - 374 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Erehinskiy B. A., Pahomov A. V. Sovremennye tehnologii diagnostiki ob'ektov dobychi gaza i gazovogo kondensata. Primenyaemaya tehnika i oborudovanie. , Erehinskiy B.A. - Voronezh: AO «Voronezhskaya oblastnaya tipografiya», 2017. - 374 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семенова Л. В., Бейдер Э. Я., Петрова Г. Н., Нефедов Н. И. Электроизоляционные свойства полимерных покрытий. - Труды ВИАМ. 2014. № 8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Semenova L. V., Beyder E. Ya., Petrova G. N., Nefedov N. I. Elektroizolyacionnye svoystva polimernyh pokrytiy. - Trudy VIAM. 2014. № 8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пилатов Е. Электроискровой контроль сплошности. - ТехНАДЗОР. 2013. № 4(77). -C. 102-103.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pilatov E. Elektroiskrovoy kontrol' sploshnosti. - TehNADZOR. 2013. № 4(77). -C. 102-103.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев Г. А., Похолков Ю. П., Королев Ю. Д., Меркулов В. И. Физика диэлектриков (область сильных полей) / Учебное пособие. - Томск: Изд-во ТПУ, 2003. - 224 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vorob'ev G. A., Poholkov Yu. P., Korolev Yu. D., Merkulov V. I. Fizika dielektrikov (oblast' sil'nyh poley) / Uchebnoe posobie. - Tomsk: Izd-vo TPU, 2003. - 224 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мустафин Ф. М., Быков Л. И., Гумеров А. Г. и др. Промысловые трубопроводы и оборудование / Учебное пособие. - М.: ОАО «Издательство «Недра», 2004. - 662 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mustafin F. M., Bykov L. I., Gumerov A. G. i dr. Promyslovye truboprovody i oborudovanie / Uchebnoe posobie. - M.: OAO «Izdatel'stvo «Nedra», 2004. - 662 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
