кандидат филологических наук;
candidate of philological sciences;
Актуальность статьи связана с интересом в лингвистике к изучению влияния на языковые процессы внеязыковых факторов, исследованию новых коммуникационных процессов современного коммуникативного пространства английской культуры. Концепт представлен как идеальный образ (прообраз), что олицетворяет культурно обусловленное представление вещателя о мире. Доказано, что концепт передает определенное имя в языке, то есть может исследоваться в психическом и языковом плане. При этом упорядоченное сочетание концептов в сознании человека представляет его концептуальную систему, на формирование которой одновременно оказывает влияние языковая картина мира. В статье представлен фразеологический уровень реализации концепта в языке. Доказано, что образное содержание и глубинная семантика фразеологических словосочетаний позволяет ярко отобразить национальное миропонимание, поскольку фразеологизмы отображают народные традиции, историю, этичные нормы, наблюдения над окружающим миром.
The timeliness of the article comes from the linguistic interest to studying the influence of extra linguistic factors on the language change, as well as researching new communication processes of contemporary communicative space of the English culture. Concept is presented as ideal character (prototype), that personifies the idea of the speaker conditioned in a civilized manner about the world. It is well-proven that Concept passes the qualified name in a language, id est can be investigated in a psychical and language plan. Thus well-organized combination of Concepts in consciousness of man presents its conceptual system, on forming of that the language picture of the world has influence simultaneously. The phraseological level of realization of Concept in a language is presented in the article. It is well-proven that vivid maintenance and deep semantics of phraseological word-combinations allow brightly to represent national attitude, as phraseological units represent folk traditions, history, ethic norms, supervisions above the surrounding world.