<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Safety in Technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Safety in Technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Безопасность в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-071X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">24729</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5c35c0dc59a496.03761883</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Контроль и мониторинг</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Control and monitoring</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Контроль и мониторинг</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Assessment for Ecological Condition of Volga and Don Reservoirs by Bio-Indication Method</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Экологическое состояние водохранилищ Волги и Дона методом биоиндикации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Косолапов</surname>
       <given-names>Д. Б.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kosolapov</surname>
       <given-names>D. B.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>devisilov@bmstu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Девисилов</surname>
       <given-names>Владимир Аркадьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Devisilov</surname>
       <given-names>Vladimir Arkad'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>devisil@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Новиков</surname>
       <given-names>Д. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Novikov</surname>
       <given-names>D. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Черемушкина</surname>
       <given-names>О. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Cheremushkina</surname>
       <given-names>O. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт биологии внутренних вод имени И. Д. Папанина Российской академии наук (ИБВВ РАН)</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Papanin Institute for Biology of Inland Waters Russian Academy of Sciences (PIBIW RAS)</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bauman Moscow State Technical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральное учебно-методическое объединение в системе высшего образования «Техносферная безопасность и природообустройство»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal Educational and MethodologicalAssociation in the System of Higher Education «Technospheric Safety and Environmental Management»</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АО «Судостроительный завод «Вымпел»»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">АО «Судостроительный завод «Вымпел»»</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный технический университет имени Н. Э. Баумана</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bauman Moscow State Technical University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>7</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>3</fpage>
   <lpage>9</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/24729/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/24729/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В рамках экспедиционных исследований проводился отбор проб воды для определения гидробиологических показателей с целью оценки экологического состояния и качества воды водохранилищ Волги. На основе биоиндикаторов (гетеротрофный бактериопланктон, зоопланктнон) было определено состояние водохранилищ Волги. Представлены методы и результаты исследования, станции отбора проб, определены качественные и количественные показатели гидробиотов, проведена оценка трофического статуса, экологического состояния и качества воды водохранилищ. На основе проведенных исследований сделан вывод о необходимости принятия срочных мер по улучшению экологического состояния Волги и многочисленных Волжских водохранилищ.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Within a framework of field researches was carried out a water sampling for definition of hydro-biological indicators for the purpose of Volga reservoirs’ ecological state and water quality assessment. On the basis of bio-indicators (such as heterotrophic bacterial plankton and zooplankton) the Volga reservoirs’ condition was defined. The research methods and results, as well as stations for sampling have been presented, quality and quantitative indices of aquatic organisms have been defined, and assessment of reservoirs’ nutritional status, ecological state and water quality has been carried out. Based on carried out researches has been drawn a conclusion on the need of urgent measures for improvement of Volga and numerous Volga reservoirs’ ecological condition.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Волга</kwd>
    <kwd>экологическое состояние водохранилищ</kwd>
    <kwd>биоиндикация</kwd>
    <kwd>планктон</kwd>
    <kwd>трофический статус</kwd>
    <kwd>качество поверхностных вод</kwd>
    <kwd>гидробиологические показатели.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Volga</kwd>
    <kwd>reservoirs’ ecological condition</kwd>
    <kwd>bio-indication</kwd>
    <kwd>plankton</kwd>
    <kwd>nutritional status</kwd>
    <kwd>surface-water quality</kwd>
    <kwd>hydro-biological indices.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>1. ВведениеВ рамках экспедиции «Голубое ожерелье России — 2017», состоявшейся в июле 2017 г. по маршруту «Санкт-Петербург — Севастополь», проводился отбор проб воды для определения гидробиологических показателей с целью оценки экологического состояния и качества воды водохранилищ Волги (Горьковского, Чебоксарского, Куйбышевского, Саратовского, Волгоградского) и Дона (Цимлянского), по которым проходил маршрут экспедиции (рис. 1, см. обложку 3 журнала). Экспедиция проводилась на катерах, предоставленных судостроительным заводом «Вымпел» (г. Рыбинск). Во время экспедиции наряду с экологическими исследованиями проводились испытания катеров. Многие крупные реки превращены в каскады водохранилищ. Среди них самая большая река Европы — Волга (3530 км). В настоящее время она представляет собой каскад из девяти (или из 12, если учитывать Камские водохранилища) водохранилищ. Водосборная площадь ее бассейна составляет 1360 тыс. км2, что равняется почти трети европейской части нашей страны. На этой территории частично или полностью расположены 39 субъектов Российской Федерации, проживает более 40 % населения страны, сосредоточено около 45 % промышленности и производится примерно 50 % сельскохозяйственной продукции. На берегах волжских водохранилищ располагается множество городов, среди которых четыре города с населением более 1 млн человек: Нижний Новгород, Казань, Самара и Волгоград [1]. Все это и предопределило высокую антропогенную нагрузку на водохранилища Волги. В настоящее время водохранилища Волги сталкиваются со множеством экологических проблем, наиболее острыми из которых являются антропогенное загрязнение и эвтрофирование. О родолжающемсяпроцессе эвтрофирования водохранилищ Волги свидетельствует увеличение концентрации соединений биогенных элементов и органических веществ, а также биомассы и продукции фитопланктона [2].По данным Федерального агентства водных ресурсов, в водные экосистемы Волжского бассейна сбрасывается более трети сточных вод РФ. На сегодняшний день очистные сооружения изношены во всех регионах, вследствие чего неочищенные и недостаточно очищенные сточные воды вместе с поверхностным стоком и диффузными источниками попадают прямо в Волгу и ее притоки. Судоходство также вносит существенный вклад в загрязнение волжских водохранилищ. Еще один источник загрязнения — бытовой мусор. Вода водоемов бассейна Волги в большинстве случаев характеризуется как «загрязненная» и «грязная».</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Авакян А. Б. Волга в прошлом, настоящем и будущем. - М.: Экопресс-ЗМ, 1998. - 20 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avakyan A. B. Volga v proshlom, nastoyashchem i budushchem [Volga in the past, present and future]. Moscow: Ekopress-ZM Publ., 1998. 20 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Состояние окружающей природной среды бассейна реки Волги (1992-2004 гг.). - Н. Новгород, 2005. - 167 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sostoyanie okruzhayushchey prirodnoy sredy basseyna reki Volgi (1992-2004 gg.) [The state of the environment of the Volga River basin (1992-2004)]. N. Nov-gorod, 2005. 167 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Экологические проблемы Верхней Волги. Ярославль, 2001. / Ярославль: Изд-во Ярослав. гос. тех. ун-та, 2001. 427 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ekologicheskie problemy Verkhney Volgi [Ecological problems of the Upper Volga]. Yaroslavl’, 2001. Yaroslavl’: Yaroslav. gos. tekh. un-t Publ. 427 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корнева Л. Г. Фитопланктон водохранилищ бассейна Волги. - Кострома: Костром. печат. дом, 2015. - 284 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korneva L. G. Fitoplankton vodokhranilishch basseyna Volgi [Phytoplankton reservoirs of the Volga basin]. Kostroma: Kostrom. pechat. Dom Publ. 2015. 284 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Schindler D. W. Recent advances in the understanding and management of eutrophication // Limnol. Oceanogr. 2006. V. 51. № 1. Pt. 2. P. 356-363.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Schindler D. W. Recent advances in the understanding and management of eutrophication // Limnol. Oceanogr. 2006. V. 51. I. 1. Pt. 2. P. 356-363.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корнева Л. Г., Минеева Н. М., Копылов А. И. «Цветение» воды цианобактериями (синезелеными водорослями) - реальная угроза ухудшения качества воды в водохранилищах Волги // Бассейн Волги в XXI веке: структура и функционирование экосистем водохранилищ. Матер. докл. Всерос. конф. Борок, 22-26 окт. 2012 г. - Ижевск: Издатель Пермяков, 2012. - С. 135-138.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korneva L. G., Mineeva N. M., Kopylov A. I. «Tsvetenie» vody tsianobakteriyami (sinezelenymi vodoroslyami) - real’naya ugroza ukhudsheniya kachestva vody v vodokhranilishchakh Volgi [The «blooming» of water by cyanobacteria (blue-green algae) is a real threat to the deterioration of water quality in the Volga reservoirs]. Basseyn Volgi v XXI veke: struktura i funktsionirovanie ekosistem vodokhranilishch [Volga Basin in the XXI century: the structure and functioning of reservoir ecosystems]. Izhevsk: Permyakov Publ., 2012, pp. 135-138. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Caron D. A. Technique for enumeration of heterotrophic and phototrophic nanoplankton, using epifluorescence microscopy, and comparison with other procedures // Appl. Environ. Microbiol. 1983. V. 46. № 34. P. 491-498.)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Caron D. A. Technique for enumeration of heterotrophic and phototrophic nanoplankton, using epifluorescence microscopy, and comparison with other procedures // Appl. Environ. Microbiol. 1983. V. 46. I. 34. P. 491-498.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Norland S. The relationship between biomass and volume of bacteria // Handbook of methods in aquatic microbial ecology / Eds Kemp P. F., Sherr B. F., Sherr E. B., Cole J. J. Boca Raton: Lewis Publ., 1993. P. 303-308.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Norland S. The relationship between biomass and volume of bacteria // Handbook of methods in aquatic microbial ecology / Eds Kemp P. F., Sherr B. F., Sherr E. B., Cole J. J. Boca Raton: Lewis Publ., 1993. P. 303-308.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуков Б. Ф. Бесцветные жгутиконосцы. // Методика изучения биогеоценозов внутренних водоемов. - М.: Наука. 1975. - С. 133-135.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukov B. F. Bestsvetnye zhgutikonostsy [Colorless flagellates]. Metodika izucheniya biogeotsenozov vnutrennikh vodoemov. Nauka [Methods of studying the biogeocenoses of inland waters. The science]. 1975, pp. 133-135. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуков Б. Ф. Атлас пресноводных гетеротрофных жгутиконосцев (биология, экология и систематика). - Рыбинск, 1993. - 160 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukov B. F. Atlas presnovodnykh geterotrofnykh zhgutikonostsev (biologiya, ekologiya i sistematika) [Atlas of freshwater heterotrophic flagellates (biology, ecology and taxonomy)]. Rybinsk. 1993. 160 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методика изучения биогеоценозов внутренних водоемов. - М.: Наука, 1975. - 240 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodika izucheniya biogeotsenozov vnutrennikh vodoemov [Methods of studying the biogeocenoses of inland waters]. Moscow: Nauka Publ., 1975. 240 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Определитель зоопланктона и зообентоса пресных вод Европейской России. Т. 1. Зоопланктон. - М.: Тов-во научн. изд. КМК, 2010. - 495 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Opredelitel’ zooplanktona i zoobentosa presnykh vod Evropeyskoy Rossii [The determinant of zooplankton and zoobenthos of fresh waters of European Russia]. Moscow: KMK Publ., 2010. 495 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vørs N. Heterotrophic amoebae, flagellates and Heliozoa from the Tvarminne Area, Gulf of Finland, in 1988-1990 // Ophelia. 1992. V. 36. N1. P. 1-109.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vørs N. Heterotrophic amoebae, flagellates and Heliozoa from the Tvarminne Area, Gulf of Finland, in 1988-1990 // Ophelia. 1992. V. 36. N1. P. 1-109.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Cotner J. B., Biddanda B. A. Small players, large role: microbial inf luence on biogeochemical processes in pelagic aquatic ecosystems // Ecosystems. 2002. V. 5. P. 105-121.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cotner J. B., Biddanda B. A. Small players, large role: microbial influence on biogeochemical processes in pelagic aquatic ecosystems // Ecosystems. 2002. V. 5. P. 105-121.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Копылов А. И., Косолапов Д. Б. Микробиологические индикаторы эвтрофирования пресных вод // Биоиндикация в мониторинге пресноводных экосистем. Сборник мат. межд. конф. - СПб.: Лема, 2007. - С. 176-181.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kopylov A. I., Kosolapov D. B. Mikrobiologicheskie indikatory evtrofirovaniya presnykh vod [Microbiological indicators of freshwater eutrophication]. Bioindikatsiya v monitoringe presnovodnykh ekosistem [Bioindication in monitoring freshwater ecosystems]. St. Petersburg: «Lema» Publ., 2007, pp. 176-181. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Оксиюк О. П., Жукинский В. Н., Брагинский Л. П. и др. Комплексная экологическая классификация качества поверхностных вод суши // Гидробиол. журн. 1993. Т. 29. № 4. С. 62-76.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oksiyuk O. P., Zhukinskiy V. N., Braginskiy L. P. i dr. Kompleksnaya ekologicheskaya klassifikatsiya kachestva poverkhnostnykh vod sushi [Environmental Classification of Surface Water Quality]. Gidrobiologicheskiy zhurnal [Hydrobiological Journal]. 1993, V. 29, I. 4, pp. 62-76. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
