<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Clinical Medicine and Pharmacology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Clinical Medicine and Pharmacology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Клиническая медицина и фармакология</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2409-3750</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">27006</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5c61388b965724.33154545</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Оригинальные исследования</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>original research</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Оригинальные исследования</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">COMORBIDITY IN ANKYLOSING SPONDYLITIS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>КОМОРБИДНОСТЬ   ПРИ АНКИЛОЗИРУЮЩЕМ СПОНДИЛИТЕ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Малышенко</surname>
       <given-names>О. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Malyshenko</surname>
       <given-names>O. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Раскина</surname>
       <given-names>Татьяна Алексеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Raskina</surname>
       <given-names>Tat'yana Alekseevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пирогова</surname>
       <given-names>О. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pirogova</surname>
       <given-names>O. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный медицинский университет Минздрава России</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Кемеровский государственный медицинский университет Минздрава России</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный медицинский университет Минздрава России</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Кемеровский государственный медицинский университет Минздрава России</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Областной клинический госпиталь для ветеранов войн</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Областной клинический госпиталь для ветеранов войн</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>4</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>9</fpage>
   <lpage>13</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/27006/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/27006/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Оценивали частоту сопутствующих заболеваний при анкилозирующем спондилите (АС). Проанализировано 86 историй болезни пациентов (59 мужчин и 27 женщин) в возрасте от 21 года до 62 лет. Критериями включения являлся достоверный диагноз АС, установленный по модифицированным Нью-Йоркским &#13;
критериям 1984 г. У всех пациентов была проведена рентгенография костей таза, ФГДС и двухэнергетическая денситометрия с использованием стационарного рентгеновского двухэнергетического костного денситометра «Exceell» XR-46 («Norland», USA).Установлено, что сопутствующие заболевания имели 72 (83,7%) пациента АС, из них 31 (36%) —   одно, 12 (14%) —   два, 28 (32,5%) —  три, 1 (1,2%) —   четыре. Чаще всего регистрировались заболевания пищеварительной системы у 76,7% пациентов. Кардиоваскулярная патология отмечена у 36 (41,9%) больных, наиболее часто АГ —   у 34 (39,5%). Остеопенический синдром выявлен у 43% больных, из них остеопороз у 32,5%, причем, снижение МПК определялось как в шейке бедра, так и в поясничном отделе позвоночника. Лежащее в основе АС хроническое воспаление запускает многочисленные патологические механизмы и приводит &#13;
к поражению большинства органов и систем, что характеризует данное заболевание, как заболевание с высокой коморбидностью.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Оценивали частоту сопутствующих заболеваний при анкилозирующем спондилите (АС). Проанализировано 86 историй болезни пациентов (59 мужчин и 27 женщин) в возрасте от 21 года до 62 лет. Критериями включения являлся достоверный диагноз АС, установленный по модифицированным Нью-Йоркским &#13;
критериям 1984 г. У всех пациентов была проведена рентгенография костей таза, ФГДС и двухэнергетическая денситометрия с использованием стационарного рентгеновского двухэнергетического костного денситометра «Exceell» XR-46 («Norland», USA).Установлено, что сопутствующие заболевания имели 72 (83,7%) пациента АС, из них 31 (36%) —   одно, 12 (14%) —   два, 28 (32,5%) —  три, 1 (1,2%) —   четыре. Чаще всего регистрировались заболевания пищеварительной системы у 76,7% пациентов. Кардиоваскулярная патология отмечена у 36 (41,9%) больных, наиболее часто АГ —   у 34 (39,5%). Остеопенический синдром выявлен у 43% больных, из них остеопороз у 32,5%, причем, снижение МПК определялось как в шейке бедра, так и в поясничном отделе позвоночника. Лежащее в основе АС хроническое воспаление запускает многочисленные патологические механизмы и приводит &#13;
к поражению большинства органов и систем, что характеризует данное заболевание, как заболевание с высокой коморбидностью.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>анкилозирующий спондилит</kwd>
    <kwd>коморбидность</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Van den Akker M. Comorbidity or multimorbidity: what's in a name? // Eur J Gen Pract. 1996; 20: 65-70.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Van den Akker M. Comorbidity or multimorbidity: what's in a name? // Eur J Gen Pract. 1996; 20: 65-70.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Van den Bussche H, Schwn G, Kolonko T. Patterns of ambulatoryтmedical care utilization in elderly patients with special reference to chronic diseases and multimorbidity - results from a claims data based observational study in Germany // BMC Geriatr. 2011; 11: 54.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Van den Bussche H, Schwn G, Kolonko T. Patterns of ambulatorytmedical care utilization in elderly patients with special reference to chronic diseases and multimorbidity - results from a claims data based observational study in Germany // BMC Geriatr. 2011; 11: 54.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Huntley AL. et al. Measures of  Multimorbidity and Morbidity Burden for Use in Primary Are and Community Settings: A Systematic Review and Guide // Annals of Family Medicine. 2012;10 (2): 134-41.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Huntley AL. et al. Measures of  Multimorbidity and Morbidity Burden for Use in Primary Are and Community Settings: A Systematic Review and Guide // Annals of Family Medicine. 2012;10 (2): 134-41.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Stolwijk C, van Tubergen A, Ramiro S. et al. Aspects of validity of the self-administered comorbidity questionnaire in patients with ankylosing spondylitis // Rheumatology. 2014; 53: 1054-64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stolwijk C, van Tubergen A, Ramiro S. et al. Aspects of validity of the self-administered comorbidity questionnaire in patients with ankylosing spondylitis // Rheumatology. 2014; 53: 1054-64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kang JH, Chen YH, Lin HC. Comorbidity profiles among patients with ankylosing spondylitis: a nationwide populationbased study // Ann Rheum Dis. 2010; 69: 1165-1168.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kang JH, Chen YH, Lin HC. Comorbidity profiles among patients with ankylosing spondylitis: a nationwide populationbased study // Ann Rheum Dis. 2010; 69: 1165-1168.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Губарь Е.Е., Эрдес Ш.Ф. Остеопороз у больных анкилозирующим спондилитом // Научно-практическая ревматология. 2013;51(5):553-62.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gubar' E.E., Erdes Sh.F. Osteoporoz u bol'nyh ankiloziruyuschim spondilitom // Nauchno-prakticheskaya revmatologiya. 2013;51(5):553-62.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Oldroyd J, Schachna L, Buchbinder R. et al. Ankilosing spondylitis patients commencing biologic therapy have high baseline levels of comorbidity: a report from the Australian rheumatology association database // International Journal of Rheumatology. 2009; 68569.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oldroyd J, Schachna L, Buchbinder R. et al. Ankilosing spondylitis patients commencing biologic therapy have high baseline levels of comorbidity: a report from the Australian rheumatology association database // International Journal of Rheumatology. 2009; 68569.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Em S, Bozkurt M, Caglayan M. et al. Ankilozan spondilitli hastalarda komorbit hastaliklarin degerlendirmesi // Dicle Medical Journal. 2014; 41(4): 662-666.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Em S, Bozkurt M, Caglayan M. et al. Ankilozan spondilitli hastalarda komorbit hastaliklarin degerlendirmesi // Dicle Medical Journal. 2014; 41(4): 662-666.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Подряднова М.В., Эрдес Ш.Ф., Балабанова Р.М. // Коморбидность при анкилозирующем спондилите (предварительные данные). Доктор.ру. 2013.  6(84): 39-42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Podryadnova M.V., Erdes Sh.F., Balabanova R.M. // Komorbidnost' pri ankiloziruyuschem spondilite (predvaritel'nye dannye). Doktor.ru. 2013.  6(84): 39-42.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гордеев А.В., Галушко Е.А., Насонов Е.Л. Концепция мультиморбидности в ревматологической практике // Научно-практическая ревматология. 2014 №4, том 52, С. 362-365.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gordeev A.V., Galushko E.A., Nasonov E.L. Koncepciya mul'timorbidnosti v revmatologicheskoy praktike // Nauchno-prakticheskaya revmatologiya. 2014 №4, tom 52, S. 362-365.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
