Medical Radiology and radiation safety Medical Radiology and radiation safety Медицинская радиология и радиационная безопасность 1024-6177 2618-9615 28892 10.12737/article_5cf239edd98586.89544179 Радиационная эпидемиология Radiation epidemiology Радиационная эпидемиология Estimation of Radiation Risk of the Initiation of Malignant Novelties in the Liquidators of the Consequences of the Accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant, Workers of the Nuclear Industry, with the Account of Doses of Various Types of Irradiation Оценка радиационного риска возникновения злокачественных новообразований с учётом доз различных видов облучения у ликвидаторов последствий аварии на ЧАЭС – работников атомной промышленности Туков А. Р. Tukov A. R.

кандидат медицинских наук;

candidate of medical sciences;

 Шафранский И. Л. Shafransky I. L.

кандидат медицинских наук;

candidate of medical sciences;

 Цовьянов Александр Г. Tsoviyanov Aleksandr G. Бирюков А. П. Biryukov A. P.

доктор медицинских наук;

doctor of medical sciences;

 Сидорин И. В. Sidorin I. V.

кандидат физико-математических наук;

candidate of physical and mathematical sciences;

 Прохорова О. Н. Prokhorova O. N. Журавлева В. Н. Zhuravleva V. N. Уйба В. В. Uyba V. V.

доктор медицинских наук;

doctor of medical sciences;

 Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И.Бур­на­зяна ФМБА России Москва Россия A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center (FMBC) FMBA Moscow Russian Federation Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И.Бур­на­зяна ФМБА России Москва Россия A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center (FMBC) FMBA Moscow Russian Federation ФГБУ ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России Москва Россия State Research Center Burnasyan Federal Medical Biophysical Center, Federal Medical Biological Agency Moscow Russian Federation Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И.Бур­на­зяна ФМБА России Москва Россия A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center (FMBC) FMBA Moscow Russian Federation Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И.Бур­на­зяна ФМБА России Москва Россия A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center (FMBC) FMBA Moscow Russian Federation Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И.Бур­на­зяна ФМБА России Москва Россия A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center (FMBC) FMBA Moscow Russian Federation Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна ФМБА России Москва Россия A.I. Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of FMBA Moscow Russian Federation Федеральное медико-биологическое агентство Москва Россия Federal Medical and Biological Agency Moscow Russian Federation 64 3 54 57 https://zh-szf.ru/en/nauka/article/28892/view

Цель: Оценка избыточного относительного риска заболевания злокачественными новообразованиями (ЗНО) с учётом доз различных видов облучения работников атомной промышленности – участников ликвидации последствий аварии на ЧАЭС. Материал и методы: Проведён эпидемиологический эксперимент, в котором использованы персональные данные информационной базы Отраслевого регистра лиц, подвергшихся воздействию радиации в результате аварии на Чернобыльской АЭС, дозы профессионального облучения, а также табличные данные о дозах природного облучения, представленные в отчётах о радиационной обстановке в населённых пунктах (ЕСКИД, ф. № 4-ДОЗ). В исследовании был применён метод когортного анализа накопленной заболеваемости ЗНО, реализованный на базе пуассоновской регрессии. Оценки избыточного относительного риска (ERR – Excess Relative Risk) на 1 Зв были рассчитаны по традиционной схеме с использованием модуля AMFIT пакета прикладных программ EPICURE. Результаты: Показано, что оценки риска заболевания ЗНО у ликвидаторов последствий аварии на ЧАЭС, полученные с использованием доз разных видов облучения, имеют различные показатели риска в единицах ERR на 1 Зв: дозы облучения ЧАЭС – 0,13, дозы ЧАЭС + профессиональные – 1,13 и дозы ЧАЭС + профессиональные + природные – 0,56. Выводы: Используя какую-либо часть общей дозы облучения человека для расчёта риска возникновения радиационно-индуцированных заболеваний, мы будем получать некорректные результаты с неконтролируемой неопределенностью. Для надёжной оценки риска возникновения радиационно-обусловленных ЗНО необходима суммарная доза, полученная человеком от всех видов облучения, согласно требованиям директивных документов по радиационной безопасности.

Purpose: Estimate of the excess relative risk of malignant neoplasm disease (MND) in nuclear industry workers, participants in the elimination of the consequences of the Chernobyl accident, taking into account the doses of various types of irradiation. Material and methods: An epidemiological experiment was conducted in which the personal data of the information base of the Industry Register of persons exposed to radiation as a result of the Chernobyl accident, the doses of occupational exposure, and tabular data on the dose of natural exposure, presented in the reports on the radiation situation in populated areas ESKID, No. 4-DOZ) were used. Results: It is shown that the risk assessment of the disease in the Chernobyl accident liquidators, obtained with the use of doses of different types of exposure, has different risk indicators (ERR at 1 Sv: the Chernobyl NPP radiation dose is 0.13, the ChNPP + professional dose is 1.13 and the ChNPP dose + professional + natural – 0.56). Conclusions: Using any part of the total radiation dose of a person to calculate the risk of dose-induced diseases, we will get incorrect results is unknown how far from the truth. For a reliable assessment of the risk of the disease, an overall dose is required from a person from all types of radiation, which is required by the radiation safety directives.

 злокачественные новообразования ликвидаторы авария ЧАЭС радиационный риск дозы различных видов облучения суммарная доза cancer liquidators Chernobyl nuclear power plant accident radiation risk doses of various types of irradiation total dose

Pierce D, Preston DL. Radiation-related cancer risks at low doses among atomic bomb survivors. Radiat Res. 2000 Aug;154(2):178-86. Pierce D, Preston DL. Radiation-related cancer risks at low doses among atomic bomb survivors. Radiat Res. 2000 Aug;154(2):178-86. Kato Kazuo, Sawada Shozo. Medical X-ray Doses’ Contributions to the Ionizing Radiation Exposures of Atomic-Bomb Survivors. J Radiat Res. 2016 Nov;57(6):583-95. Kato Kazuo, Sawada Shozo. Medical X-ray Doses’ Contributions to the Ionizing Radiation Exposures of Atomic-Bomb Survivors. J Radiat Res. 2016 Nov;57(6):583-95. Chekin SYu, Maksyutov MA, Kashcheev VV, Menyajlo AN, Vlasov OK, Shchukina NV, et al. Prognosis of the long-term medical radiological consequences of the Chernobyl disaster for citizens of Russia and the Republic of Belarus on the main radiation-related diseases. Radiation and Risk. 2016;25(4):7-19. (Russian). Chekin SYu, Maksyutov MA, Kashcheev VV, Menyajlo AN, Vlasov OK, Shchukina NV, et al. Prognosis of the long-term medical radiological consequences of the Chernobyl disaster for citizens of Russia and the Republic of Belarus on the main radiation-related diseases. Radiation and Risk. 2016;25(4):7-19. (Russian). Ivanov VK, Rastopchin EM, Chekin SYu, Ryvkin VB. Oncological morbidity and mortality among participants in the liquidation of the consequences of the Chernobyl disaster: an assessment of radiation risks. Radiation and Risk. 1995;6:123-55. (Russian). Ivanov VK, Rastopchin EM, Chekin SYu, Ryvkin VB. Oncological morbidity and mortality among participants in the liquidation of the consequences of the Chernobyl disaster: an assessment of radiation risks. Radiation and Risk. 1995;6:123-55. (Russian). Tukov AR, Biryukov AP, Shafranskij IL. The use of data on the doses of various types of irradiation in radiation epidemiology. Medical Radiology and Radiation Safety. 2014;59(1):43-9. (Russian). Tukov AR, Biryukov AP, Shafranskij IL. The use of data on the doses of various types of irradiation in radiation epidemiology. Medical Radiology and Radiation Safety. 2014;59(1):43-9. (Russian). Tsovyanov AG, Kosterev VV, Kryuchkov VP, Romanov VV, Pocyapun NP, Kuhta BA, Sivenkov A.G. Informational and analytical reference book “Doses of exposure of personnel of organizations and the population in the territories served by FMBA of Russia and the Ministry of Defense of Russia in 2010”. Moscow. 2012. 86 p. (Russian). Tsovyanov AG, Kosterev VV, Kryuchkov VP, Romanov VV, Pocyapun NP, Kuhta BA, Sivenkov A.G. Informational and analytical reference book “Doses of exposure of personnel of organizations and the population in the territories served by FMBA of Russia and the Ministry of Defense of Russia in 2010”. Moscow. 2012. 86 p. (Russian). EPICURE, Users Guide. Preston DL, Lubin JH, Pierce DA, McConney ME. HiroSoft International Corporation. Seattle, WA 98112, USA. 1993. 329 p. EPICURE, Users Guide. Preston DL, Lubin JH, Pierce DA, McConney ME. HiroSoft International Corporation. Seattle, WA 98112, USA. 1993. 329 p. Tsyb AF, Ivanov VK, Biryukov AP. Possibilities of radiation epidemiology in solving radiation safety problems of medical exposure. Radiation and Risk. 2008;17(2):50-62. (Russian). Tsyb AF, Ivanov VK, Biryukov AP. Possibilities of radiation epidemiology in solving radiation safety problems of medical exposure. Radiation and Risk. 2008;17(2):50-62. (Russian). Kato K, Antoku S, Russell WJ, Fujita S, Pinkston J.A, Hayabuchi N, et al. Radiation therapy among atomic bomb survivors, Hiroshima and Nagasaki. Radiat Res. 1998 Jun;149(6):614-24. Kato K, Antoku S, Russell WJ, Fujita S, Pinkston J.A, Hayabuchi N, et al. Radiation therapy among atomic bomb survivors, Hiroshima and Nagasaki. Radiat Res. 1998 Jun;149(6):614-24.