<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">29458</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5d12252ea8f161.08949653</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Сертификация персонала</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Personnel Certification</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Сертификация персонала</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Studying of Bases and Training of NDT Specialists</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Изучение  основ  и  подготовка  специалистов неразрушающего  контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бендиков</surname>
       <given-names>Александр Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bendikov</surname>
       <given-names>Aleksandr V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ab5444@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО «Альфа»</institution>
     <city>Санкт- Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">OOO &quot;Alfa&quot;</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>22</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>61</fpage>
   <lpage>64</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/29458/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/29458/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье обсуждается состояние дел с подготовкой дефектоскопистов по неразрушающему контролю. В качестве примера рассказано о практике обучения и сертификации по автоматизированному ультразвуковому контролю, проводимой в интересах компании Olympas в Северной Америке. Приведено сравнение отдельных требований ISO 9712 и ГОСТ ИСО 9712. Создание единой программы подготовки операторов позволит разработать на ее основе специализированные программы для конкретных областей. Удобные и надежные каналы информирования и адекватное качество предоставленной информации, в том числе и со стороны РОНКТД, обеспечат полезной информацией специалистов других областей</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>В статье обсуждается состояние дел с подготовкой дефектоскопистов по неразрушающему контролю. В качестве примера рассказано о практике обучения и сертификации по автоматизированному ультразвуковому контролю, проводимой в интересах компании Olympas в Северной Америке. Приведено сравнение отдельных требований ISO 9712 и ГОСТ ИСО 9712. Создание единой программы подготовки операторов позволит разработать на ее основе специализированные программы для конкретных областей. Удобные и надежные каналы информирования и адекватное качество предоставленной информации, в том числе и со стороны РОНКТД, обеспечат полезной информацией специалистов других областей</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>обучение персонала НК</kwd>
    <kwd>рентгенография</kwd>
    <kwd>ультразвуковой контроль</kwd>
    <kwd>требования законодательства</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Moles M. Training and Certification for Automated Ultrasonic Testing (AUT). 4th international CANDU In-service Inspection Workshop and NDT in Canada 2012 Conference, 2012, June 18-21, Toronto, Ontario.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moles M. Training and Certification for Automated Ultrasonic Testing (AUT). 4th international CANDU In-service Inspection Workshop and NDT in Canada 2012 Conference, 2012, June 18-21, Toronto, Ontario.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">http://www.asnt.org/certification/levelii/ndt_about.htm</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">http://www.asnt.org/certification/levelii/ndt_about.htm</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">http://www.asnt.org/certification/levelii/index.htm</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">http://www.asnt.org/certification/levelii/index.htm</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 9712-2009. Контроль неразрушающий. Аттестация и сертификация персонала.  - М.: Стандартинформ, 2010. Доступно: http://docs.cntd.ru/document/1200080391</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 9712-2009. Kontrol' nerazrushayuschiy. Attestaciya i sertifikaciya personala.  - M.: Standartinform, 2010. Dostupno: http://docs.cntd.ru/document/1200080391</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Обзор сектора сварка и родственные процессы, неразрушающий контроль и разрушающие испытания сварных соединений. Доступно: https://docplayer.ru/38136019-Sovet-po-professionalnym-kvalifikaciyam-v-oblasti-svarki-obzor-sektora-svarka-i-rodstvennye-processy-nerazrushayushchiy-kontrol.html.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Obzor sektora svarka i rodstvennye processy, nerazrushayuschiy kontrol' i razrushayuschie ispytaniya svarnyh soedineniy. Dostupno: https://docplayer.ru/38136019-Sovet-po-professionalnym-kvalifikaciyam-v-oblasti-svarki-obzor-sektora-svarka-i-rodstvennye-processy-nerazrushayushchiy-kontrol.html.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Завадил Т. Межлабораторные сравнительные испытания квалификации лабораторий НК согласно ISO 17043 для обеспечения наиболее точного выполнения требований стандарта ISO 9001. - В мире НК. 2017. Т. 20. № 4. С. 61-64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zavadil T. Mezhlaboratornye sravnitel'nye ispytaniya kvalifikacii laboratoriy NK soglasno ISO 17043 dlya obespecheniya naibolee tochnogo vypolneniya trebovaniy standarta ISO 9001. - V mire NK. 2017. T. 20. № 4. S. 61-64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
