<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of New Medical Technologies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of New Medical Technologies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник новых медицинских технологий</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-2163</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">3021</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/4993</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Клиника и методы лечения. Функциональная и инструментальная диагностика. Новые лекарственные формы</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Clinical Picture and Methods of Treatment. Functional and Instrumental Diagnostics. New Medicinal Forms</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Клиника и методы лечения. Функциональная и инструментальная диагностика. Новые лекарственные формы</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Assessment of the Efficiency of Different Cardioplegic Solutions Based on the Study of Laboratory Parameters in Surgical Patients with Infectious Endocarditis of Left Parts of the Heart</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Оценка эффективности применения различных кардиоплегических растворов на основании изучения лабораторных показателей у хирургических пациентов с инфекционным эндокардитом левых отделов сердца</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Семенов</surname>
       <given-names>П. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Semenov</surname>
       <given-names>P. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Малютин </surname>
       <given-names>В. Э.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Malyutin </surname>
       <given-names>V. Э.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ковалев</surname>
       <given-names>С. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kovalev</surname>
       <given-names>S. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Колмыков</surname>
       <given-names>Евгений Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kolmykov</surname>
       <given-names>Evgeny Александрович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>eakvrn@gmail.com</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Грязнов</surname>
       <given-names>Дмитрий Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Griaznov</surname>
       <given-names>Dmitry Владимирович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dgryaznov@hotmail.com</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кудаева</surname>
       <given-names>И. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kudaeva</surname>
       <given-names>I. В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-08-13T00:00:00+04:00">
    <day>13</day>
    <month>08</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-08-13T00:00:00+04:00">
    <day>13</day>
    <month>08</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>21</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>32</fpage>
   <lpage>37</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/3021/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/3021/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В исследование включен анализ 238 случаев хирургического лечения пациентов с инфекционным эндокардитом левых отделов сердца, которым были выполнены операции одно- или многоклапанной реконструкции или протезирования в условиях искусственного кровообращения. Пациенты были разделены на группы в зависимости от типа применяемого кардиоплегического раствора. Изучено влияние методов кристаллоидной фармакохолодовой (внеклеточной и внутриклеточной), а также кровяной кардиоплегии на клинические и лабораторные показатели, характеризующие выраженность повреждения миокарда в интра- и послеоперационном периодах. Полученные результаты свидетельствуют о том, что использование всех типов кардиоплегических растворов позволяет обеспечить хорошую защиту миокарда во время операции и снизить риск жизнеугрожающих осложнений у данной категории больных. Повышение уровня лабораторных показателей повреждения миокарда было зарегистрировано при применении всех типов кардиоплегических растворов у пациентов с длительным временем аноксии. Наименьшая выраженность изменений уровня лактата крови отмечена при использовании раствора для фармакохолодовой кристаллоидной внутриклеточной кардиоплегии, а наибольшие изменения данного показателя выявлены у пациентов, получавших кровяную калиевую кардиоплегию. Кроме того, использование кардиоплегического раствора «Кустодиол» обусловливало наибольшую выраженность ацидоза в интраоперационном периоде.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The study included 238 cases of surgical treatment of patients with infectious endocarditis of left parts of heart. The operations of single or multivalve reconstruction or restoration in conditions of artificial circulation were made to these patients. The patients were divided into groups depending on the type of cardioplegic solution. The influence of methods of cold crystalloid (extracellu-lar and intracellular), and blood cardioplegia on clinical and laboratory indices, which characterize the severity of myocardial damage in intra - and postoperative periods, was studied. The obtained results showed that the use of all types of cardioplegic solutions allows to provide the myocardial protection during the operation and to decrease the risk of life-threatening complications in this category of patients. The increase in the level of laboratory parameters of myocardial damage was registered in the use of all types of cardioplegic solutions in patients with long anoxia. The lowest intensity of changes in the levels of blood lactate marked using a solution for cold crystalloid intracellular cardioplegia. The greatest changes of this indicator were identified in patients receiving blood potassium cardioplegia. The use of cardioplegic solution &amp;#34;Custodial&amp;#34; caused the greatest intensity of acidosis in the intra-operative period. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>инфекционный эндокардит</kwd>
    <kwd>кардиоплегия</kwd>
    <kwd>защита миокарда</kwd>
    <kwd>лабораторные показатели</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>infectious endocarditis</kwd>
    <kwd>cardioplegia</kwd>
    <kwd>myocardial protection</kwd>
    <kwd>laboratory data</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Инфекционный эндокардит (ИЭ) продолжает оставаться одним из жизнеугрожающих заболеваний.Некоторые формы ИЭ поддаются медикаментозному лечению, однаконаибольшее количество клинических вариантов этого вида патологии определяют строгие показания к хирургическому вмешательству, которое нередко проводится в срочном порядке на фоне интенсивной периоперационной терапии. Появление новых антимикробных препаратов и совершенствование способов хирургического лечения позволили в течение последних 20 лет выйти на относительно стабильные показатели госпитальной летальности и отдаленной выживаемости при ИЭ. Однако даже на фоне адекватной терапии и своевременного хирургического вмешательства в течение первых месяцев заболевания умирает 15-30% пациентов, а пятилетняя выживаемость не превышает 60-70%, поэтому результаты лечения ИЭ до настоящего времени можно считать неудовлетворительными [3,7].Основным возбудителем ИЭ является неспецифиче-ская бактериальная флора, наиболее часто – золотистый стафилококк. Основным субстратом ИЭ являются вегета-ции на клапанах сердца, представляющие собой комплексное образование, состоящее из колоний микроорганизмов, клеток воспаления и тромботических масс [7]. Клинические проявления заболевания тяжелы и многогранны, они складываются из проявлений сепсиса, сердечной недостаточности и полиорганной недостаточности, и нередко осложняются эмболическими проявлениями [12]. Показаниями к хирургическому лечению ИЭ являются: наличие крупных мобильных вегетаций, выраженная дисфункция пораженного клапана сердца, прогресс инфекционного процесса без реакции на антимикробную терапию. Целью хирургического лечения инфекционного эндокардита является санация внутрисердечного очага инфекции и устранение нарушений внутрисердечной гемодинамики. В настоящее время доказанной считается эффективность раннего оперативного вмешательства при ИЭ, когда в организме не успели накопиться необратимые изменения. Хирургическое лечение состоит в удалении патологических образований, санации инфекционных зон и реконструкции пораженного клапана, или при ее невозможности – в протезировании клапана [5,10]. Для получения доступа к манипуляции на клапанах сердца при ИЭ необходимо полное искусственное кровообращение (ИК) с аноксией сердца. Тотальная ишемия миокарда может приводить к тяжелым осложнениям, таким как обширный инфаркт миокарда и тяжелые нарушения ритма, что может обсловить выраженную сердечную недостаточность в раннем послеоперационном периоде. Период ишемии может быть весьма продолжительным, сохранность миокарда во время ИК обеспечивается с помощью комплекса мероприятий по защите миокарда [8].  </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гришин А.В., Яворовский А.Г., Жидков И.Л., Чар-чян Э.Р., Буравихина Т.А., Федулова С.В., Чарная М.А. Адекватность защиты миокарда кардиоплегическим раствором консол от реперфузионного повреждения миокарда при различных сроках пережатия аорты // Анестезиология и реаниматология. 2012. № 5. С. 1-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grishin A.V., Yavorovskiy A.G., Zhidkov I.L., Char-chyan E.R., Buravikhina T.A., Fedulova S.V., Charnaya M.A. Adekvatnost&amp;#180; zashchity miokarda kardioplegicheskim rastvorom konsol ot reperfuzionnogo povrezhdeniya miokarda pri razlichnykh srokakh perezhatiya aorty. Anesteziologiya i reanimatologiya. 2012. № 5. S. 1-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия Л.А., Мовсесян Р.Р., Мусина Р.А. Актуальные вопросы интраоперационной защиты миокарда (кардиоплегия)  // Грудная и сердечно-сосудистая  хирургия. 1998. № 5. С. 63-70.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bokeriya L.A., Movsesyan R.R., Musina R.A. Aktual&amp;#180;nye voprosy intraoperatsionnoy zashchity miokarda (kardioplegiya) . Grudnaya i serdechno-sosudistaya  khirurgiya. 1998. № 5. S. 63-70.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хубулава Г.Г.  Защита миокарда при операциях на сердце.  СПб., 2013. 144 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khubulava G.G.  Zashchita miokarda pri operatsiyakh na serdtse.  SPb., 2013. 144 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поляков В.П., Николаевский Е.Н., Хубулава Г.Г. [и др.]. Инфекционный эндокардит (современное состояние проблемы). Cамара: Изд-во ООО ИПК «Содружество», 2007. 340 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polyakov V.P., Nikolaevskiy E.N., Khubulava G.G. [i dr.]. Infektsionnyy endokardit (sovremennoe sostoyanie problemy). Camara: Izd-vo OOO IPK «Sodruzhestvo», 2007. 340 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия Л.A. [и др.] Национальные рекомендации по ведению, диагностике и лечению клапанных пороков сердца.  М: Изд-во НЦ ССХ им А.Н. Бакулева РАМН, 2009.  356 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bokeriya L.A. [i dr.] Natsional&amp;#180;nye rekomendatsii po vedeniyu, diagnostike i lecheniyu klapannykh porokov serdtsa.  M: Izd-vo NTs SSKh im A.N. Bakuleva RAMN, 2009.  356 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дементьева И.И., Мильчаков В.И., Палюлина М.В., Жидков И.Л., Трекова Н.А. Оценка протективных антирадикальных свойств кардиоплегических растворов «Консол» и «Кустодиол»  // Анестезиология и реаниматология. 2007. № 2. С. 34-37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dement&amp;#180;eva I.I., Mil&amp;#180;chakov V.I., Palyulina M.V., Zhidkov I.L., Trekova N.A. Otsenka protektivnykh antiradikal&amp;#180;nykh svoystv kardioplegicheskikh rastvorov «Konsol» i «Kustodiol» . Anesteziologiya i reanimatologiya. 2007. № 2. S. 34-37.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тюрин В.П. Инфекционные эндокардиты: руководство. М.: ГЭОТАР-Мед, 2012. 368 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tyurin V.P. Infektsionnye endokardity: rukovodstvo. M.: GEOTAR-Med, 2012. 368 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tosson R. [et al.] Arrhythmia and electrolyte changes after extracorporal circulation with different cardioplegic administrations // Zeitschrift für herz-, thorax- und gefäßchirurgie. 1998. Vol. 12. № 4. P. 151-156.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tosson R. [et al.] Arrhythmia and electrolyte changes after extracorporal circulation with different cardioplegic administrations. Zeitschrift für herz-, thorax- und gefäßchirurgie. 1998. Vol. 12. № 4. P. 151-156.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bretschneider H.J. Bretschneider H.J. Myocardial protection // Thorac. Cardiovasc. Surg. 1980. Vol. 28. P. 295-302.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bretschneider H.J. Bretschneider H.J. Myocardial protection. Thorac. Cardiovasc. Surg. 1980. Vol. 28. P. 295-302.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vahanian  A. Guidelines on the management of val-vular heart disease (version 2012): the Joint Task Force on the Management of Valvular Heart Disease of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS) // Eur Heart J. 2012. Vol. 33.  P. 2451-2496.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vahanian  A. Guidelines on the management of val-vular heart disease (version 2012): the Joint Task Force on the Management of Valvular Heart Disease of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS). Eur Heart J. 2012. Vol. 33.  P. 2451-2496.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hensley F.A., Martin D.E., Gravlee D.E. A practical approach to cardiac anesthesia, 4rth edition. Philadelphia, lippincott Williams &amp;amp; Wilkins, 2008.  1083 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hensley F.A., Martin D.E., Gravlee D.E. A practical approach to cardiac anesthesia, 4rth edition. Philadelphia, lippincott Williams &amp;amp; Wilkins, 2008.  1083 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Prendergast B.D. The changing face of infective endocarditis Heart. 2006. Vol. 92. P. 879-885.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prendergast B.D. The changing face of infective endocarditis Heart. 2006. Vol. 92. P. 879-885.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Roberts A.J. Myocardial protection in cardiac sur-gery. New York: Marcel Dekker, 1987. 112 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Roberts A.J. Myocardial protection in cardiac sur-gery. New York: Marcel Dekker, 1987. 112 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Watkin R., Sandoe J.  British society of antimicrobial chemotherapy (bsac) guidelines for the diagnosis and treatment of endocarditis: what the cardiologist needs to know // Heart (British Cardiac Society). 2012. Vol. 98. №10. P. 757-759.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Watkin R., Sandoe J.  British society of antimicrobial chemotherapy (bsac) guidelines for the diagnosis and treatment of endocarditis: what the cardiologist needs to know. Heart (British Cardiac Society). 2012. Vol. 98. №10. P. 757-759.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
