<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">30332</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5d5fd2899df615.05093592</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Радиационный контроль</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Radiation Inspection</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Радиационный контроль</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Features of Radiographic Inspection of Castings from Aluminum Alloys of Silumin Cluster</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Особенности рентгенографического контроля отливок из алюминиевых сплавов группы «силумин»</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Косарина</surname>
       <given-names>Екатерина Ивановна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kosarina</surname>
       <given-names>Ekaterina I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ekaterina-kosar@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Говядовская</surname>
       <given-names>Ольга Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Govyadovskaya</surname>
       <given-names>Olga V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мацан</surname>
       <given-names>Николай Яковлевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Matsan</surname>
       <given-names>Nikolay Ya.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГУП «ВИАМ»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Research Institute of Aviation Materials</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ОАО «Красный Октябрь,</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Krasny Octiabr JSC</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ОАО «Красный Октябрь,</institution>
     <city>Санкт- Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Krasny Octiabr JSC</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>22</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>46</fpage>
   <lpage>48</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/30332/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/30332/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Алюминиевым литейным сплавам группы «силумин» присущ специфический дефект — пористость. Особенность радиографического контроля отливок из сплавов этой группы заключается в том, что оценку годности изделия осуществляют по рентгеновской шкале эталонных рентгенограмм. В статье показано, что подбор режимов, параметров и средств радиографического контроля, особенно выбор радиографической пленки, должен соответствовать регламенту нормативно-технической документации и правилами использования шкалы эталонных рентгеновских снимков. Невыполнение этих условий может привести к неправильной оценки пористости и пропуску недопустимого дефекта.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Алюминиевым литейным сплавам группы «силумин» присущ специфический дефект — пористость. Особенность радиографического контроля отливок из сплавов этой группы заключается в том, что оценку годности изделия осуществляют по рентгеновской шкале эталонных рентгенограмм. В статье показано, что подбор режимов, параметров и средств радиографического контроля, особенно выбор радиографической пленки, должен соответствовать регламенту нормативно-технической документации и правилами использования шкалы эталонных рентгеновских снимков. Невыполнение этих условий может привести к неправильной оценки пористости и пропуску недопустимого дефекта.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>рентгеновский контроль</kwd>
    <kwd>алюмииевые сплавы</kwd>
    <kwd>пористость</kwd>
    <kwd>эталонные рентгенограммы</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каблов Е. Н. Авиакосмическое материаловедение //Все материалы. Энциклопедический справочник. 2008. № 3. С. 2-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kablov E. N. Aviakosmicheskoe materialovedenie //Vse materialy. Enciklopedicheskiy spravochnik. 2008. № 3. S. 2-14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каблов Е. Н. Инновационные разработки ФГУП «ВИАМ» ГНЦ РФ по реализации «Стратегические направления развития материалов и технологий их переработки на период до 2030 года» // Авиационные материалы и технологии. 2015 № 1. с. 3-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kablov E. N. Innovacionnye razrabotki FGUP «VIAM» GNC RF po realizacii «Strategicheskie napravleniya razvitiya materialov i tehnologiy ih pererabotki na period do 2030 goda» // Aviacionnye materialy i tehnologii. 2015 № 1. s. 3-33.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каблов Е. Н. К 80-летию ВИАМ // Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 2012. Т. 78. № 5. С. 79-82.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kablov E. N. K 80-letiyu VIAM // Zavodskaya laboratoriya. Diagnostika materialov. 2012. T. 78. № 5. S. 79-82.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каблов Е. Н Современные материалы - основа инновационной модернизации России // Металлы Евразии. 2012. № 3. С. 10-15</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kablov E. N Sovremennye materialy - osnova innovacionnoy modernizacii Rossii // Metally Evrazii. 2012. № 3. S. 10-15</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Расщупкин В. П., Корытов М. С. Дефекты металла. Учебное пособие // Омск: Издательство СибАДИ, 2006, 38 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rasschupkin V. P., Korytov M. S. Defekty metalla. Uchebnoe posobie // Omsk: Izdatel'stvo SibADI, 2006, 38 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 1583-93. Сплавы алюминиевые литейные. Технические условия. - М.: Изд-во стандартов, 2003. - 24 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 1583-93. Splavy alyuminievye liteynye. Tehnicheskie usloviya. - M.: Izd-vo standartov, 2003. - 24 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 20426-82. Контроль неразрушающий. Методы дефектоскопии радиационные. Область применения. - М.: Изд-во стандартов, 2003. - 24 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 20426-82. Kontrol' nerazrushayuschiy. Metody defektoskopii radiacionnye. Oblast' primeneniya. - M.: Izd-vo standartov, 2003. - 24 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Косарина Е. И., Степанов А. В. Оценка вероятности обнаружения дефектов изделий посредством моделирования процессов формирования и расшифровки их оптических изображений. - Дефектоскопия. 2017. № 1. С. 66-74.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kosarina E. I., Stepanov A. V. Ocenka veroyatnosti obnaruzheniya defektov izdeliy posredstvom modelirovaniya processov formirovaniya i rasshifrovki ih opticheskih izobrazheniy. - Defektoskopiya. 2017. № 1. S. 66-74.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ISO 19232:2013. Non-destructive testing - Image quality of radiographs. Part 1: Determination of the image quality value using wire-type image quality indicators. Part 2: Determination of the image quality value using step / hole-type image quality indicators.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ISO 19232:2013. Non-destructive testing - Image quality of radiographs. Part 1: Determination of the image quality value using wire-type image quality indicators. Part 2: Determination of the image quality value using step / hole-type image quality indicators.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гнедин М. М., Шаблов С. В. Радиографический контроль: требования нормативной документации по выбору радиографической плёнки. - В мире НК. 2019. Т. 22. № 1. С. 14-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gnedin M. M., Shablov S. V. Radiograficheskiy kontrol': trebovaniya normativnoy dokumentacii po vyboru radiograficheskoy plenki. - V mire NK. 2019. T. 22. № 1. S. 14-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Косарина Е. И, Крупнина О. А., Демидов А. А., Турбин Е. М. Влияние энергии излучения на формирование оптического изображения при рентгеновском контроле. - Дефектоскопия. 2018. № 3. С. 58-63.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kosarina E. I, Krupnina O. A., Demidov A. A., Turbin E. M. Vliyanie energii izlucheniya na formirovanie opticheskogo izobrazheniya pri rentgenovskom kontrole. - Defektoskopiya. 2018. № 3. S. 58-63.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
