<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">3094</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/5094</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Высшая школа</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Higher education institutions</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Высшая школа</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Information and Communication Technologies’ Means Application in Future Subject Teacher’s Vocational Training Improvement</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Применение средств информационно-коммуникационных технологий в совершенствовании профессиональной подготовки будущего учителя-предметника</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Куликова </surname>
       <given-names>Т. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kulikova </surname>
       <given-names>T. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>t_a_kulikova@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Поддубная </surname>
       <given-names>Н. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Poddubnaya </surname>
       <given-names>N. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nikita72@inbox.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат физико-математических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of physical and mathematical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северо-Кавказский федеральный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">North Caucasian Federal University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-17T00:00:00+04:00">
    <day>17</day>
    <month>06</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-17T00:00:00+04:00">
    <day>17</day>
    <month>06</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>28</fpage>
   <lpage>31</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/3094/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/3094/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассмотрена проблема подготовки будущих учителей-предметников в условиях введения федеральных государственных образовательных стандартов для различных ступеней системы образования в России. Для развития ИКТ компетентности педагога предложена учебная программа и разработан курс «Технические средства ИКТ в профессиональной деятельности учителя предметника». Курс состоит из двух модулей: «Технические средства ИКТ и их педагогические возможности» и «Сетевые технологии и их применение в учебном процессе». Для повышения эффективности процесса обучения разработан электронный учебно-методический комплекс, структура которого представлена в статье, являющийся учебно-методическим сопровождением данного курса. С целью контроля и оценки степени усвоения материалов учебного курса по двум содержательным модулям предложены показатели результатов подготовки, формы и методы контроля, позволяющие определить уровень знаний и умений обучающихся. Показано, что разработанное учебно-методическое обеспечение курса позволяет оптимизировать процесс обучения в вузе будущих учителей-предметников, а также в системе повышения квалификации и профессиональной переподготовки педагогических работников с целью формирования их профессиональной компетентности в области использования технических средств ИКТ в образовательном процессе.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>A problem of future subject teachers training in conditions of Federal State Educational Standards introduction for various steps of an education system in Russia has been considered in this paper. For teacher’s ICT competence development a training program has been offered and a course «ICT Technical Means in Subject Teacher’s Professional Activity» has been developed. The course consists of two modules: «ICT Technical Means and Their Pedagogical Opportunities» and «Network Technologies and Their Application in Educational Process». An electronic educational and methodical complex which structure is presented in this paper, being educational and methodical maintenance of this course, has been developed for training process efficiency increase. Preparation results indicators, control’s forms and methods, allowing to define a level of trainees’ knowledge and abilities have been offered for the purpose of control and assessment related to training course materials’ assimilation extent on two substantial modules. It has been shown that the developed course’s educational and methodical providing allows to optimize the future subject teachers’ training process in higher education institution and also in system of professional development and professional retraining of pedagogical workers for the purpose of their professional competence formation in the area of ICT technical means use in educational process.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>модернизация образования</kwd>
    <kwd>ИКТ-компетентность учителя-предметника</kwd>
    <kwd>средства информационно-коммуникационных технологий</kwd>
    <kwd>электронный учебно-методический комплекс</kwd>
    <kwd>сетевые технологии</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>education modernization</kwd>
    <kwd>subject teacher’s ICT competence</kwd>
    <kwd>information and communication technologies’ means</kwd>
    <kwd>electronic educational and methodical complex</kwd>
    <kwd>network technologies</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В условиях модернизации всех уровней и ступеней системы образования в России, обусловленной введением ФГОС и интенсивным развитием и внедрением в образовательный процесс информационных и телекоммуникационных технологий актуальной становится проблема подготовки будущих учителей-предметников, по-новому реализующих свою профессиональную деятельность.Важным направлением модернизации образования является внедрение компетентностного подхода, который способствует развитию ИКТ-</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Везиров Т.Г., Абдуллаева Э.Б. Подготовка будущих учителей в области информационных и коммуникационных технологий в условиях модернизации образования // Материалы международной научно практической конференции «Модернизация системы непрерывного образования». Махачкала: ДГПУ, 2009. С. 14-22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vezirov T.G., Abdullaeva E.B. Podgotovka budushchikh uchiteley v oblasti informatsionnykh i kommunikatsionnykh tekhnologiy v usloviyakh modernizatsii obrazovaniya. Materialy mezhdunarodnoy nauchno prakticheskoy konferentsii «Modernizatsiya sistemy nepreryvnogo obrazovaniya». Makhachkala: DGPU, 2009. S. 14-22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зенкина С.В., Панкратова О.П., Молчанов А.С. Средства информационно-коммуникационной среды в образовательной деятельности вуза // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Информатика и информатизация образования. 2012. № 24. С. 84-92.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zenkina S.V., Pankratova O.P., Molchanov A.S. Sredstva informatsionno-kommunikatsionnoy sredy v obrazovatel&amp;#180;noy deyatel&amp;#180;nosti vuza. Vestnik Moskovskogo gorodskogo pedagogicheskogo universiteta. Seriya: Informatika i informatizatsiya obrazovaniya. 2012. № 24. S. 84-92.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поддубная Н.А., Куликова Т.А. Дидактические возможности информационных и коммуникационных технологий в личностно ориентированном обучении // Путь науки. Международный научный журнал. 2014. № 1. С. 175-176.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poddubnaya N.A., Kulikova T.A. Didakticheskie vozmozhnosti informatsionnykh i kommunikatsionnykh tekhnologiy v lichnostno orientirovannom obuchenii. Put&amp;#180; nauki. Mezhdunarodnyy nauchnyy zhurnal. 2014. № 1. S. 175-176.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Роберт И.В. Современные информационные технологии в образовании: дидактические проблемы; перспективы использования. М.: ИИО РАО, 2010. 140 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Robert I.V. Sovremennye informatsionnye tekhnologii v obrazovanii: didakticheskie problemy; perspektivy ispol&amp;#180;zovaniya. M.: IIO RAO, 2010. 140 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хуторской А.В. Компетентностный подход в обучении: научно-методическое пособие. М.: Эйдос, 2013. 73 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khutorskoy A.V. Kompetentnostnyy podkhod v obuchenii: nauchno-metodicheskoe posobie. M.: Eydos, 2013. 73 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
