<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Don State Technical University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of Don State Technical University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Донского государственного технического университета</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1992-5980</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">3507</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/5698</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Технические науки</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Technical sciences</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Технические науки</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Mechanism of water promotion in plant xylem capillaries</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Механизм продвижения воды в капиллярах ксилемы растений</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кипнис</surname>
       <given-names>Иосиф Аншелевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kipnis</surname>
       <given-names>Iosif Аншелевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ikipnis@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8557-3670</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Вернигоров</surname>
       <given-names>Юрий Михайлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vernigorov</surname>
       <given-names>Yuriy Mihailovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>jvernigorov@dstu.edu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Донской государственный технический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Don State Technical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-09-30T00:00:00+04:00">
    <day>30</day>
    <month>09</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-09-30T00:00:00+04:00">
    <day>30</day>
    <month>09</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>14</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>77</fpage>
   <lpage>87</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/3507/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/3507/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрен механизм подъёма воды в ксилеме, который позволяет описать распределение воды в растениях с учётом их анатомического строения, архитектурной формы и воздействующих внешних факторов. Выдвинуто предположение, что основным механизмом продвижения воды в растениях является капиллярный подъём. Основная движущая сила, поднимающая воду до вершины растения, — поверхностное натяжение в менисках капилляров. Установлено, что условием подъёма воды в растениях является, во-первых, наличие горизонтального перемещения воды. Во-вторых, суммарная площадь поперечного сечения капилляров должна увеличиваться от комля к вершине. Показано, что высоту растений определяет количество боковых ветвей, а также наличие поперечных пластинок со сквозными отверстиями в сосудах ксилемы. Приведено объяснение механизма автоколебательного режима транспирации растений на малых временных интервалах.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The mechanism of water rise in the xylem which allows the description of the water distribution in plants taking into account their anatomy, architectural form, and the influencing external factors is considered. The assumption is made that the primary mechanism for the water promotion in plants is a capillary rise. The major driving force to lift water to the top of the plant is the superficial tension in the capillary menisci. It has been established that the condition for lifting water in plants is, firstly, the presence of the water horizontal movement. Secondly, the total cross-section area of capillaries should increase from the butt-end to the top. It is shown that the plant height is determined by the number of its lateral branches, as well as the presence of cross perforated plates in the xylem vessels. The mechanism of the self-oscillating mode of the plant transpiration at small time intervals is explained.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>капилляры</kwd>
    <kwd>ксилема</kwd>
    <kwd>модель</kwd>
    <kwd>транспирация</kwd>
    <kwd>растение.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>capillaries</kwd>
    <kwd>xylem</kwd>
    <kwd>model</kwd>
    <kwd>transpiration</kwd>
    <kwd>plant.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение. Вода является одной из основных субстанций, обеспечивающих жизнедеятельность растений. Она участвует в сложных процессах формирования внутренней структуры и внешнего вида растения. В замкнутой цепи оборота воды «почва — растение — атмосфера — почва» достаточно хорошо изучены физические свойства почв и движение в них воды [1, 2], а также влияние физических и химических явлений на рост и развитие растений [3–5].Вопрос о факторах, обеспечивающих подъём воды и её продвижение в корневой системе, стволах, стеблях и листьях, изучается более 250 лет [6]. Однако до настоящего времени не существует ясного понимания этого процесса.Если при объяснении подъёма воды в растениях исключить из рассмотрения понятия «сосущей силы» [6] или «присасывающей силы транспирации» [7] и всё, с этими терминами связанное, то можно выделить гипотезы, которыми за неимением других объясняют в настоящее время наличие восходящего транспирационного тока воды в ксилеме растений.По одной из гипотез причиной возникновения восходящего транспирационного тока воды считается наличие градиента водного потенциала между корнями и листьями растения, создаваемого нижним и верхним концевыми двигателями [4]. Нижний концевой двигатель — корневое давление, под действием которого вода поступает из корня в капилляры ксилемы. Наличие корневого давления подтверждают:— возникновение пасоки (выделение сока при перерезке стебля растения на небольшом расстоянии от почвы);— гуттация, наблюдаемая на неповреждённом растении. Верхний концевой двигатель — транспирация. С ней связано продвижение воды от более насыщенных ею клеток и сосудов к поверхности листа. Транспирация приводит к обезвоживанию клеток листа. Считается, что при отсутствии листьев в сухой сезон и при высокой влажности атмосферного воздуха, когда транспирация минимальна, работает только нижний концевой двигатель. Величина корневого давления невелика. На неё влияют как внешние, так и внутренние факторы, но при оптимальных условиях она равна 0,1–0,15 МПа [4] и может уменьшаться при недостатке влаги в почве.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шеин, Е. В. Курс физики почв / Е. В. Шеин. - Москва : Изд-во Моск. гос. ун-та, 2005. - 432 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shein, E. V. Kurs fiziki pochv. [Soil Physics course.] Moscow : Moscow State University, 2005, 432 р. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Теория и методы физики почв / под ред. Е. В. Шеина, Л. О. Карпачевского. - Москва : Гриф и К, 2007. - 616 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shein, E. V., Karpachevsky, L. O., eds. Teoriya i metody fiziki pochv. [Theory and methods of Soil Physics.] Moscow : Grif i K, 2007, 616 р. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Якушкина, Н. И. Физиология растений / Н. И. Якушкина, Е. Ю. Бахтенко. - Москва : ВЛАДОС, 2005. - 463 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakushkina, N. I., Bakhtenko, E. Y. Fiziologiya rasteniy. [Plant Physiology : textbook for stu-dents.] Moscow : VLADOS, 2005, 463 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов, В. В. Физиология растений / В. В. Кузнецов, Г. А. Дмитриева. - Изд. 2-е, пе-рераб. и доп. - Москва : Высш. шк., 2006. - 742 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov, V. V., Dmitrieva, G. A. Fiziologiya rasteniy. [Plant Physiology.] 2nd revised and en-larged ed. Moscow : Vysshaya shkola, 2006, 742 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ботаника. Учеб. для вузов : в 4 т. / П. Зитте [и др.] ; на основе учеб. Э. Страсбургера [и др.]. Т. 2. Физиология растений / под ред. В. В. Чуба. - Москва : Академия, 2008. - 496 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zitte, P., et al. Botanika. Uchebnik dlya vuzov: v 4 t. [Botany. Textbook for high schools : in 4 vol.] based on the textbook by E. Strasburger, et al., transl. from German. Vol. 2. Chub, V. V., ed. Fiziologiya rasteniy [Plant Physiology.] Moscow : Akademiya, 2008, 496 р. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рубин, Б. А. Курс физиологии растений : учеб. для ун-тов / Б. А. Рубин. - Изд. 4-е, пе-рераб. и доп. - Москва : Высш. шк., 1976. - 576 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rubin, B. A. Kurs fiziologii rasteniy : uchebnik dlya universitetov. [Plant Physiology course: textbook for universities.] 4th revised and enlarged ed. Moscow : Vysshaya shkola, 1976, 576 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Якушина, Н. И. Физиология растений / Н. И. Якушина. - Москва : Просвещение, 1980. - 308 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakushina, N. I. Fiziologiya rasteniy. [Plant Physiology.] Moscow : Prosveschenie, 1980, 308 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малиновский, В. И. Физиология растений / В. И. Малиновский. - Владивосток : Изд-во Дальневост. гос. ун-та, 2004. - 109 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Malinovsky, V. I. Fiziologiya rasteniy. [Plant Physiology.] Vladivostok, FEFU Publ. Centre, 2004, 109 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Генкель, П. А. Физиология растений / П. А. Генкель. - Москва : Просвещение, 1970. - 192 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Henkel, P. A. Fiziologiya rasteniy [Plant Physiology.] Moscow : Prosveschenie, 1970, 192 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Даддингтон, К. Эволюционная ботаника / К. Даддингтон ; пер. с англ. Е. Е. Беренгартен ; под ред. Т. И. Серебряковой. - Москва : Мир, 1972. - 307 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Daddington, K. Evolyutsionnaya botanika. [Evolutionary Botany.] transl. from English by E. E. Berengarten, T. I. Serebryakova, ed. Moscow : Mir, 1972, 307 р. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пахомова, Г. И. Водный режим растений / Г. И. Пахомова, В. К. Безуглов. - Казань : Изд во Казан. ун-та, 1980. - 252 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pakhomova, G. I., Bezuglov, V. K. Vodnyy rezhim rasteniy. [Plant moisture status.] Kazan : Kazan Federal University Publ. Centre, 1980, 252 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголев, Б. Н. Древесиноведение и лесное товароведение : учеб. / Б. Н. Уголев. - 3 е изд., стер. - Москва : Академия, 2010. - 272 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ugolev, B. N. Drevesinovedeniye i lesnoye tovarovedeniye : uchebnik. [Wood Science and Forestry Commodity : textbook.] 3rd ed., reimpr., Moscow : Akademia, 2010, 272 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тимонин, А. К. Ботаника : учеб. для студентов высш. учеб. заведений : в 4 т. Т. 3. Высш. растения / А. К. Тимонин. - Москва : Академия, 2007. - 352 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Timonin, A. K. Botanika : uchebnik dlya studentov vysshikh uchebnykh zavedeniy : v 4 t. [Botany: textbook for universities in 4 vol.] Vol. 3. Vysshiye rasteniya. [Higher Plants.] Moscow : Akad-emiya, 2007, 352 р. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вернигоров, Ю. М. Капиллярная модель древесных стволов / Ю. М. Вернигоров, И. А. Кипнис // Вестн. Дон. гос. техн. ун-та. - 2012. - № 6 (67). - С. 26-40.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vernigorov, Y. M., Kipnis, I. A. [Capillary model of tree trunks.] Vestnik of DSTU, no. 6 (67), 2012, pp. 26-40 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крамер, П. Д. Физиология древесных растений / П. Д. Крамер, Т. Т. Козловский. - Москва : Лес. пром-сть, 1983. - 464 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kramer, P. D., Kozlowski, T. T. Fiziologiya drevesnykh rasteniy. [Physiology of woody plants.] trans. from English. Moscow : Lesnaya promyshlennost, 1983, 464 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вернигоров, Ю. М. Математическое моделирование распределения жидкости в ветвя-щихся капиллярных системах / Ю. М. Вернигоров, И. А. Кипнис // Вестн. Дон. гос. техн. ун-та. - 2010. - Т. 10, № 8 (51). - С. 1195-1206.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vernigorov, Y. M., Kipnis, I. A. Matematicheskoye modelirovaniye raspredeleniya zhidkosti v vetvyashchikhsya kapillyarnykh sistemakh. [Mathematical modeling of liquid distribution in branch capillary systems.] Vestnik of DSTU, vol. 10, no. 8 (51), 2010, pp. 1195-1206 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кипнис, И. А. Продвижение воды в системе несимметричных линейных капилляров / И. А. Кипнис, Ю. М. Вернигоров // Вестн. Дон. гос. техн. ун-та. - 2013. - № 3-4 (72-73). - С. 54-63.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kipnis, I. A., Vernigorov, Y. M. Prodvizheniye vody v sisteme nesimmetrichnykh lineynykh kapillyarov. [Water advancing in asymmetrical linear capillary system.] Vestnik of DSTU, no. 3-4 (72-73), 2013, pp. 54-63 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лотова, Л. И. Ботаника. Морфология и анатомия высших растений / Л. И. Лотова. - 4 е изд., доп. - Москва : ЛИБРИКОМ, 2010. - 512 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lotova, L. I. Botanika. Morfologiya i anatomiya vysshikh rasteniy. [Botany. Morphology and anatomy of higher plants.] 4th revised and enlarged ed. Moscow : LIBRIKOM, 2010, 512 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кипнис, И. А. Капиллярная модель габитуса растений / И. А. Кипнис, Ю. М. Вернигоров // Изв. Юж. федер. ун-та. Техн. науки. - 2013. - № 9. - С. 250-255.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kipnis, I. A., Vernigorov, Y. M. Kapillyarnaya model gabitusa rasteniy. [Capillary model of plant habit.] Izvestiya of Southern Federal University. Technical sciences. No. 9, 2013, pp. 250-255 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кипнис, И. А. Математическая модель подъёма воды в простых криволинейных капил-лярах / И. А. Кипнис, Ю. М. Вернигоров // Вестник Дон. гос. техн. ун-та. - 2013. - № 5, 6 (74). - С. 110-120.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kipnis, I. A., Vernigorov, Y. M. Matematicheskaya model podyema vody v prostykh krivol-ineynykh kapillyarakh. [Water rise mathematical model in simple curvilinear capillaries.] Vestnik of DSTU, no. 5/6 (74), 2013, pp. 110-120 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Де Жен, П. Ж. Смачивание : статика и динамика / П. Ж. де Жен // Успехи физ. наук. - 1987. - Т. 151, вып. 4. - С. 619-681.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">De Gennes, P. G. Smachivaniye: statika i dinamika. [Wetting: Statics and Dynamics.] Physics-Uspekhi, vol. 151, no. 4, 1987, pp. 619-681 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кирколуп, Е. Р. Разработка устройств для исследования свойств жидкости в капиллярной гидродинамике : дис. … канд. техн. наук / Е. Р. Кирколуп. - Барнаул, 2008. - 146 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kirkolup, E. R. Razrabotka ustroystv dlya issledovaniya svoystv zhidkosti v kapillyarnoy gidrodinamike : dis. … kand. tekhn. nauk. [Development of devices for studying fluid properties in capillary hydrodynamics: Cand. tech. sci. diss.] Barnaul, 2008, 146 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
