<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Primary Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Primary Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Начальное образование</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0728</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">3666</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/5974</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Обсуждаем проблему</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Discussing a problem</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Обсуждаем проблему</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">How to Promote Inter-Ethnic Accord at Schools with Mixed Ethnic Composition of Students</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Установление межнационального согласия в школах со смешанным этническим составом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Белянкова</surname>
       <given-names>Н. М.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Belyankova</surname>
       <given-names>N. М.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>belyankovanm@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-10-17T00:00:00+04:00">
    <day>17</day>
    <month>10</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-10-17T00:00:00+04:00">
    <day>17</day>
    <month>10</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>10</fpage>
   <lpage>14</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/3666/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/3666/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье раскрываются методические подходы к работе с детьми дошкольного и младшего школьного возраста по воспитанию&#13;
культуры межнациональных отношений, созданию атмосферы дружеского согласия в группе сверстников – представителей разных национальностей. Обсуждаются проблемы взаимодействия детского сада и начальной школы с родителями. Приводятся примеры конкретной деятельности различных образовательных учреждений.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper proposes methodological approaches for instilling the culture of interethnic relations in preschool- and primary school-age children,&#13;
for establishing interethnic harmony and consent in a group of the same-age pupils of different nationalities. Also discussed are issues on how&#13;
to maintain effective interaction between kindergarten and the primary school on the one hand, and the parents community on the other hand.&#13;
Examples of practical activities of various educational institutions are provided.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>целевая программа</kwd>
    <kwd>межнациональное согласие</kwd>
    <kwd>группы со смешанным этническим составом</kwd>
    <kwd>школьная и социальная&#13;
адаптация детей иммигрантов.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>target-oriented program</kwd>
    <kwd>interethnic consent</kwd>
    <kwd>groups with mixed ethnic composition</kwd>
    <kwd>school and social adaptation of immigrant children.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>НАПРАВЛЕНИЯ РАБОТЫ ПО ШКОЛЬНОЙ И СОЦИАЛЬНОЙ АДАПТАЦИИ ДЕТЕЙ ИММИГРАНТОВВ рамках реализации Федеральной целевой программы «Укрепление единства российской нации и этнокультурное развитие народов России (2014–2020 годы)» в наших публикациях рассматривалась проблема формирования национального согласия в процессе учебных занятий и в ходе проведения государственных российских и международных праздников [1–2]. Опыт школг. Арзамаса и Арзамасского района Нижегородской области доказал эффективность предложенных нами в связи с этим мер. Однако вряд ли можно уповать на то, что только массовые мероприятия могут способствовать адаптации детей иммигрантов к обучению на русском языке в классах смешанного этнического состава и их интеграции в детский коллектив. Необходимо личностно ориентированное педагогическое и психологическое сопровождение таких детей, что создает условия не только для достижения межнационального согласия в классе, но и в целом для формирования гражданской идентичности у детей всего класса, а в дальнейшем — для воспитания патриотически настроенных граждан России.В Москве, которая одна из первых столкнулась с необходимостью обучения детей иммигрантов, не владеющих русским языком, за последние годы появилось довольно много наработок по их обучению и социализации.Программа «Международное (поликультурное) образование и интеграция детей иммигрантов в школе» предлагает следующие основные направления работы с детьми иммигрантов:создание однонациональных школ (азербайджанских, армянских, таджикских) с обучением русскому языку как иностранному;организация разноуровневых малых групп для детей иммигрантов в пределах школы с возможностью перехода в более «продвинутую» группу в случае успешного освоения русского языка;создание «нулевых» классов по модели «нулевых» курсов для студентов-иностранцев;обучение с первого класса, независимо от реального возраста ребенка иммигранта;посещение детьми иммигрантов специальных центров дополнительного образования «Школа русского языка» [3–5].</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белянкова Н.М. Роль учителя начальных классов в поддержании национального согласия в России // Начальная школа. 2013. № 5. - С. 7-11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belyankova N.M. Rol’ uchitelya nachal’nykh klassov v podderzhanii natsional’nogo soglasiya v Rossii [The role of primary school teachers in maintaining national consensus in Russia]. Nachal’naya shkola [Elementary School]. 2013, I. 5, pp. 7-11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белянкова Н.М. Некоторые формы организации внеурочных мероприятий в классах смешанного этнического состава // Начальная школа. 2014. № 6. - С. 94-97.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belyankova N.M. Nekotorye formy organizatsii vneurochnykh meropriyatiy v klassakh smeshannogo etnicheskogo sostava [Some forms of extra-curricular activities in classes of mixed ethnic composition]. Nachal’naya shkola [Elementary School]. 2014, I. 6, pp. 94-97.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белянкова Н.М. Понаехали тут! Как позабыть национальные распри // Учительская газета, 2013, 19 ноября.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belyankova N.M. Ponaekhali tut! Kak pozabyt’ natsional’nye raspri [Validating here! How to forget national strife]. Uchitel’skaya gazeta [Teacher’s Newspaper], 2013, I. 479.4. Belyankova N., Varlamova I., Lyubushkina V. Vek nam s toboy ne branit’sya: razrabotka prazdnika russkoy i ezidskoy natsional’nykh kul’tur «U vorot khorovod» [Century we’re not swearing: the development of Russian and Yezidi festival of national cultures “At the gates of dance”]. Uchitel’skaya gazeta [Teacher’s Newspaper], 2014, I. 18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белянкова Н., Варламова И., Любушкина В. Век нам с тобой не браниться: разработка праздника русской и езидской национальных культур «У ворот хоровод» // Учительская газета. 2014. № 18 (6 мая).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Социально-культурная адаптация обучающихся из семей международных мигрантов: сб. статей и методических материалов / науч. ред. Ю.А. Горячев. - М.: ГАОУ ВПО МИОО - Этносфера, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goryachev Yu.A. Sotsial’no-kul’turnaya adaptatsiya obuchayushchikhsya iz semey mezhdunarodnykh migrantov [Socio-cultural adaptation of students from families of international migrants]. Moscow, GAOU VPO MIOO - Etnosfera Publ., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проблемы языковой адаптации детей мигрантов в образовательных учреждениях г. Москвы. - М.: Школьная книга, 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Problemy yazykovoy adaptatsii detey migrantov v obrazovatel’nykh uchrezhdeniyakh g. Moskvy [Problems of language adaptation of migrant children in educational institutions in Moscow]. Moscow, Shkol’naya kniga Publ., 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кокорина Е.В., Костылева Л.В., Савченко Т.В. Говорю и пишу по-русски. - М.: Русское слово, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kokorina E.V., Kostyleva L.V., Savchenko T.V. Govoryu i pishu po-russki [Speak and write in Russian]. Moscow, Russkoe slovo Publ., 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Синягина Н.Ю. Этнические отношения в ученической среде // Народное образование. 2013. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sinyagina N.Yu. Etnicheskie otnosheniya v uchenicheskoy srede [Ethnic relations in the student environment]. Narodnoe obrazovanie [Education]. 2013, I. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
