<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ergodesign</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Ergodesign</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эргодизайн</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2658-4026</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a84bb9494fbba14f785ee77</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.30987/2658-4026-2020-1-32-37</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЭРГОНОМИКА. ТЕХНИЧЕСКАЯ ЭСТЕТИКА.  ПРОМЫШЛЕННЫЙ И СРЕДОВЫЙ ДИЗАЙН</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ERGONOMICS. TECHNICAL AESTHETICS.  INDUSTRIAL AND ENVIRONMENTAL DESIGN</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЭРГОНОМИКА. ТЕХНИЧЕСКАЯ ЭСТЕТИКА.  ПРОМЫШЛЕННЫЙ И СРЕДОВЫЙ ДИЗАЙН</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Ergonomic principles of user interface animation construction</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эргономические принципы построения анимации  пользовательского интерфейса</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8474-0927</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Малахов</surname>
       <given-names>Юрий Антонович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Malakhov</surname>
       <given-names>Yuriy Antonovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>yumal55@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Галанова</surname>
       <given-names>Ирина Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Galanova</surname>
       <given-names>Irina Sergeevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ira.savelkina@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Брянский государственный технический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bryansk State Technical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <fpage>32</fpage>
   <lpage>37</lpage>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© Малахов Ю.А., Галанова И.С.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© Malakhov Y.A., Galanova I.S.</copyright-statement>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Малахов Юрий Антонович, Галанова Ирина Сергеевна</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Malakhov Yuriy Antonovich, Galanova Irina Sergeevna</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/publications/6a84bb9494fbba14f785ee77/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/publications/6a84bb9494fbba14f785ee77/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена основам анимации пользовательского интерфейса. Рассмотрены правила юзабилити, используемые в разработке анимации. Рассмотрено понятие триггера системы. Выделены основные принципы анимации пользовательских интерфейсов, обеспечивающие оптимальное взаимодействие пользователя с системой.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the basics of user interface animation. Discuss the rules of usability that is used in the development of animation. The concept of system trigger is considered. The basic principles of development user interfaces’ animation providing optimum interaction of the user with system are revealed.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>анимация</kwd>
    <kwd>пользовательский интерфейс</kwd>
    <kwd>проектирование интерфейсов</kwd>
    <kwd>дизайн интерфейса</kwd>
    <kwd>эргономика</kwd>
    <kwd>принципы UX.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>animation</kwd>
    <kwd>user interface</kwd>
    <kwd>interface design</kwd>
    <kwd>interface design</kwd>
    <kwd>ergonomics</kwd>
    <kwd>UX principles.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баканов, А. С. Эргономика пользовательского интерфейса. От проектирования к моделированию человеко-компьютерного взаимодействия [Электронный ресурс] / А.С. Баканов, А.А. Обознов. - Электрон. текстовые данные. - М. : Институт психологии РАН, 2011. - 176 c. - 978-5-9270-0191-0. - URL http://www.iprbookshop.ru/15677.html.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bakanov, A. S. Ergonomics of the user interface. From design to modeling human-computer interaction [Electronic resource] / A.S. Bakanov, A.A. Oboznov. - Electron. text data. - Moscow: Institute of psychology, RAS, 2011. - 176 c - - 978-5-9270-0191-0. - URL: http://www.iprbookshop.ru/15677.html.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галанова, И.С. Эргономическое обеспечение  проектирования интеллектуальных пользовательских интерфейсов / И.С. Галанова, Ю.А. Малахов // Эргодизайн. - 2019. - №3(05). - С. 122-126. DOI: 10.30987/article_5d25e4dd0bccd0.62314595.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galanova, I.S. Ergonomic support for designing intelligent user interfaces / I.S. Galanova, Yu.A. Malakhov // Ergodesign. - №3 (05).- 2019. - P.122-126.DOI: 10.30987/article_5d25e4dd0bccd0.62314595.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев, С.Ф. Методы тестирования и оптимизации интерфейсов информационных систем [Электронный ресурс]: учебное пособие / С.Ф. Сергеев. - Электрон. текстовые данные. - СПб.: Университет ИТМО, 2013. - 117 c. - 2227-8397. - URL: http://www.iprbookshop.ru/68664.html (дата обращения 26.04.2018).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sergeev, S.F. Methods of testing and optimization of information system interfaces [Electronic resource]: tutorial / S.F. Sergeev. - Electron. text data. - SPb. : ITMO University, 2013. - 117 p. - 2227-8397. - URL: http://www.iprbookshop.ru/68664.html (accessed 26.04.2018).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hudson, S. Animation Support in a User Interface Toolkit: Flexible, Robust, and Reusable Abstractions / S. Hudson, J.T. Stasko // Proceedings of the 6th annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology. Atlanta, 1993. - C.57.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hudson S. Animation Support in a User Interface Toolkit: Flexible, Robust, and Reusable Abstractions / S. Hudson, J.T. Stasko// Proceedings of the 6th annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology. Atlanta, 1993. - P. 57.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tversky, B. Animation: Can It Facilitate? / B. Tversky, J.B. Morrison, M. Betrancourt // International journal of human-computer studies. - Т. 57. - Philadelphia. - 2002. - С. 247-262.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tversky, B. Animation: Can It Facilitate? / B. Tversky, J.B. Morrison, M. Betrancourt // International journal of hu-man-computer studies. - Vol. 57. - Philadelphia. - 2002. - P. 247-262.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Chang, B.-W. Animations: From Cartoons to User Interface / B.-W. Chang, D. Ungar // Proceedings of the 6th annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology. Atlanta, 1993.  - C.45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chang, B.-W. Animations: From Cartoons to User Interface / B.-W. Chang, D. Ungar // Proceedings of the 6th annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology. Atlanta, 1993. - P. 45.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Creating Usability with Motion: The UX in Motion Manifesto.[Электронный ресурс] - URL: https://medium.com/ux-in-motion/creating-usability-with-motion-the-ux-in-motion-manifesto-a87a4584ddc.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Creating Usability with Motion: The UX in Motion Manifesto. [Electronic resource] - URL: https://medium.com/ux-in-motion/creating-usability-with-motion-the-ux-in-motion-manifesto-a87a4584ddc.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jakob Nielsen Usability Engeneering (Interactive Technologies) // Published by Morgan Kaufmann, San Francisco, 1993.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jakob Nielsen Usability engineering (Interactive Technologies) // Published by Morgan Kaufmann, San Francisco, 1993.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
