<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Profession-Oriented School</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Profession-Oriented School</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Профильная школа</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0744</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">3714</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/6056</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Точка зрения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Point of view</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Точка зрения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The Opportunities of Project Activity in Specialized Education</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Потенциал использования проектной деятельности в профильном образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Иоффе</surname>
       <given-names>А. Н.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ioffe</surname>
       <given-names>A. N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>anioffe@yahoo.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский городской педагогический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow City Pedagogical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-10-10T00:00:00+04:00">
    <day>10</day>
    <month>10</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-10-10T00:00:00+04:00">
    <day>10</day>
    <month>10</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>34</fpage>
   <lpage>46</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/3714/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/3714/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>С принятием новых образовательных стандартов в российской системе образования становится востребованной и актуальной тема&#13;
проектной деятельности. При этом продолжаются споры по терминологии, нет единства в понимании существенных элементов&#13;
проекта, нередко под проектами понимается любая творческая работа. Особое внимание проектированию уделяется в профильной&#13;
школе. Поэтому важным представляется поставить проблемные вопросы и попытаться дать на них ответы. Этому и посвящена&#13;
данная статья.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The subject of project activity becomes very popular and actual after adoption of new educational standards in the Russian education system. At the&#13;
same time, disputes on terminology are proceeded, and there is no unity in understanding of essential elements of the project. Quite often projects&#13;
are understood as any creative work. The profile school pays special attention to the project conception. Therefore it is important to raise problematic&#13;
questions and try to answer them. This article is devoted to it.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>проект</kwd>
    <kwd>проектная деятельность</kwd>
    <kwd>проектирование</kwd>
    <kwd>проектное мышление</kwd>
    <kwd>целеполагание</kwd>
    <kwd>исследование</kwd>
    <kwd>ресурсы</kwd>
    <kwd>проектная проблема.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>project</kwd>
    <kwd>project activity</kwd>
    <kwd>project development</kwd>
    <kwd>project way of thinking</kwd>
    <kwd>goal-setting</kwd>
    <kwd>research</kwd>
    <kwd>resources</kwd>
    <kwd>project problem.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>«Русский человек обыкновенно преодолевает затруднения не путем дальновидного расчета и по заранее выработанному плану, а посредством импровизации в последнюю минуту» (И.А. Ильин «Сущность и своеобразие русской культуры»).«Все хотят, чтобы что-нибудь произошло, и все боятся, как бы чего-нибудь не случилось» (Б.Ш. Окуджава).«Никто не сможет решить проблемы человека, проблема которого в том, что он не хочет, чтобы его проблемы решились» (Р. Бах).Приведенные цитаты указывают на ключевую проблему проектирования в образовании. Неумение и нежелание разрабатывать планы, настороженность по отношению к любым реформам и изменениям, реагирование «по сложившейся ситуации» характерны для нашей общественной жизни. Историки, социологи, психологи и философы уже давно спорят об истоках и причинах. Поэтому ограничимся констатацией факта, что проектное мышление не является укорененным в общественной жизни.Конечно, невозможно все действия людей превратить в выполнение тех или иных проектов. Некоторые вещи человек делает по вдохновению - так нередко создаются величайшие произведения художественной литературы, шедевры музыки и живописи. Другие действия совершаются благодаря интуиции, особому предчувствию. Можно просто копировать чьи-то действия или просто подчиниться воле другого человека. Каждый из этих способов действий имеет право на существование.Проектный подход делает окружающий мир плодом наших усилий, а не навязанными со стороны жизненными обстоятельствами. Проектное мышление помогает ему смотреть на мир не как на необходимость постоянно преодолевать какие-то трудности, а как на поле собственного творчества и реализации осознанных желаний, совместной работы с другими людьми для улучшения жизни, а не временных союзов для выживания во враждебном мире. Любая активность человека или социальных групп, которая основывается на последовательном планировании своих действий с предвидением определенных желаемых результатов, может в той или иной мере считаться проектированием.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт основного общего образования от 17 декабря 2010 г. № 1897.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyy gosudarstvennyy obrazovatel’nyy standart osnovnogo obshchego obrazovaniya ot 17 dekabrya 2010 g. № 1897. [Federal state educational standard of general education of 17 December 2010 № 1897]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Современный словарь по общественным наукам // Под ред. Данильяна О.Г., Панова Н.И. М.: Эксмо, 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Danil’yan O.G., Panov N.I. Sovremennyy slovar’ po obshchestvennym naukam [Modern Dictionary of the Social Sciences]. Moscow, Eksmo Publ., 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коджаспирова Г.М., Коджаспиров А.Ю. Педагогический словарь. М.: Академия, 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kodzhaspirova G.M., Kodzhaspirov A.Yu. Pedagogicheskiy slovar’ [Pedagogical dictionary]. Moscow, Akademiya Publ., 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чечель И.Д. Метод проектов, или Попытка избавить учителя от обязанностей всезнающего оракула // Журнал «Директор школы». 1998. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chechel’I. D. Metod proektov, ili Popytka izbavit’ uchitelya ot obyazannostey vseznayushchego orakula [Method of projects, or trying to get rid of his duties as a teacher of an omniscient oracle]. Zhurnal «Direktor shkoly» [Magazine “Headmaster”], 1998, I. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гузеев В.В. Методическое пособие по интерактивным методам преподавания права в школе. - М.: Изд. дом «Новый учебник», 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guzeev V.V. Metodicheskoe posobie po interaktivnym metodam prepodavaniya prava v shkole [Toolkit for interactive teaching methods in law school]. Moscow, Novyy uchebnik Publ., 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поливанова К.Н. Проектная деятельность школьников: пособие для учителя / К.Н. Поливанова. М.: Просвещение, 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polivanova K.N. Proektnaya deyatel’nost’ shkol’nikov [Project activities of students]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Беляков Е.М., Воскресенская Н.М., Иоффе А.Н. Активная школа. Руководство по развитию школы с использованием проектирования. М.: Фонд «Сивитас», 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belyakov E.M., Voskresenskaya N.M., Ioffe A.N. Aktivnaya shkola. Rukovodstvo po razvitiyu shkoly s ispol’zovaniem proektirovaniya [Active school. Guidelines for the development of the school using the design]. Moscow, Fond «Sivitas» Publ., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/?dictCode=british</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Available at: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/?dictCode=british</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шехтер С. Работа с печатными материалами // Сб. Гражданское образование: содержание и активные методы преподавания. М.: Межрегиональная ассоциация «За гражданское образование», 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shekhter S. Rabota s pechatnymi materialami [Working with printed materials]. Grazhdanskoe obrazovanie: soderzhanie i aktivnye metody prepodavaniya [Civic education: content and active methods of teaching]. Moscow, Interregional Association “For Civic Education” Publ., 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иоффе А.Н. Проектирование в образовании и учебные проекты по истории // Преподавание истории в школе. 2013. № 6. С. 3-13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ioffe A.N. Proektirovanie v obrazovanii i uchebnye proekty po istorii [Design education and training projects on the history]. Prepodavanie istorii v shkole [Teaching of history in schools]. 2013, I. 6, pp. 3-13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иоффе А.Н. Проектирование: теория и практика // Общественные науки. 2012. Вып. 2. С. 23-27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ioffe A.N. Proektirovanie: teoriya i praktika [Design: Theory and Practice]. Obshchestvennye nauki [Social Sciences]. 2012, I. 2, pp. 23-27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иоффе А.Н. Подготовка учителя к сопровождению процесса гражданского становления школьника. М.: АПКиППРО, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ioffe A.N. Podgotovka uchitelya k soprovozhdeniyu protsessa grazhdanskogo stanovleniya shkol’nika [Preparing teachers to supervise the process of becoming a civil student]. Moscow, APKiPPRO Publ., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
