<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Safety in Technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Safety in Technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Безопасность в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-071X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">383</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/715</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Экологическая безопасность</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Ecological safety</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Экологическая безопасность</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Ensuring of Ecological and Biological Safety in Far East Russia’s Seas</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Об обеспечении экологической и биологической  безопасности в морях на российском Дальнем Востоке</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бочарников</surname>
       <given-names>В. Н.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bocharnikov</surname>
       <given-names>V. Н.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Блиновская</surname>
       <given-names>Яна Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Blinovskaya</surname>
       <given-names>Yana Yur'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Blinovskaya@msun.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Морской государственный университет им. адм. Г.И. Невельского</institution>
     <city>Владивосток</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Морской государственный университет им. адм. Г.И. Невельского</institution>
     <city>Владивосток</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-08-25T00:00:00+04:00">
    <day>25</day>
    <month>08</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-08-25T00:00:00+04:00">
    <day>25</day>
    <month>08</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>12</fpage>
   <lpage>16</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/383/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/383/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Дальневосточный регион уникален по своей природе. В связи с интенсивным освоением природных ресурсов Дальнего Востока на повестке дня остро стоит вопрос об обеспечении экологической и биологической безопасности в Дальневосточных морях России, характеризующихся высокой &#13;
биопродуктивностью, большими рыбными запасами и высокой уязвимостью к негативному антропогенному воздействию. В статье рассматривается использование геоинформационных систем и научных баз данных для мониторинга и контроля обстановки. Дан обзор существующих отечественных и зарубежных информационных ресурсов, которые можно использовать для мониторинга, обеспечения экологической безопасности и принятия управленческих решений в чрезвычайных экологических ситуациях, при разработке проектов и стратегий развития производства в регионе. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The Far East region is characterized by natural uniqueness. Due to the intensive exploitation of its natural resources there is a sharp question on the agenda related to ensuring the ecological and biological safety in Russia’s Far East seas, which are characterized by high biological efficiency, large fish supplies and high vulnerability to negative anthropogenous impact. The use of geoinformation systems and scientific databases for monitoring and situation control is considered. The review of existing domestic and foreign information resources which can be used for monitoring, ensuring ecological safety and adoption of administrative decisions in case of emergency ecological situations, when developing projects and strategies related to production evolution in the region is given.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>биологическая безопасность</kwd>
    <kwd>экологическая безопасность</kwd>
    <kwd>моря Дальнего Востока</kwd>
    <kwd>геоинформационные системы</kwd>
    <kwd>базы данных</kwd>
    <kwd>нефтегазовый комплекс</kwd>
    <kwd>районы ограничения антропогенной деятельности</kwd>
    <kwd>дальневосточный шельф.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>biological safety</kwd>
    <kwd>ecological safety</kwd>
    <kwd>Far East seas</kwd>
    <kwd>geoinformation systems</kwd>
    <kwd>databases</kwd>
    <kwd>oil and gas complex</kwd>
    <kwd>anthropogenous activity restriction areas</kwd>
    <kwd>Far East shelf.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>1. Проблемы биобезопасности морей Дальнего ВостокаМорские акватории обладают колоссальным природно-ресурсным потенциалом. Дальневосточные моря не исключение, более того, традиционно данный регион рассматривался как ресурсная база, освоение которой является важным элементом государственной стратегии. Высокая концентрация природных ресурсов повышает вероятность экологических и иных угроз при их освоении.В настоящее время к приоритетным направлениям исследований на Дальнем Востоке относятся вопросы экологической и биологической безопасности. Эти понятия взаимосвязаны. Под биологической безопасностью понимается сохранение живыми организмами своей биологической сущности, качеств, системообразующих связей и характеристик. Экологическая безопасность — совокупность состояний, процессов и действий, обеспечивающая баланс в окружающей среде и не приводящая к ущербу для природной среды и человека [1]. Обеспечение биологической безопасности ведет к сохранению и устойчивости экологического баланса. Таким образом, в данном обзоре понятия биологическая и экологическая безопасность можно использовать как синонимы.Следует отметить, что человек как биологический вид вступает в конфликтные отношения с метаболизмом экосистемы [2]. В биосфере живые организмы адаптируются к оптимальным для каждого вида условиям среды, а природная среда регулярно изменяется в суточном, годовом и многолетнем циклах. Поэтому экосистемы функционируют в режиме перманентной адаптации к меняющимся сочетаниям внешних факторов. Следовательно, догоняющий режим адаптации экосистем, в том числе и с учетом антропогенного воздействия, скорее норма, чем исключение. Есть принципиальное различие в реакции экосистемы и организма на изменение факторов среды: организм в ответ на изменение факторов изменяет функцию, сохраняя структуру, а экосистема меняет структуру, сохраняя функцию.Выбирая методический подход к оценке безопасности на Дальнем Востоке, мы используем пространственную иерархическую пирамиду, основание которой составляют региональные показатели (бассейны морей Дальнего Востока), а вершину — локальные, в том числе контактные зоны, например, бассейн реки Туманная, Амурский залив, Татарский пролив, северо-восточное побережье Сахалина и т.п.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козин В. В., Петровский В. А. Геоэкология и природопользование. Понятийно-терминологический словарь. Смоленск: Ойкумена, 2005. - 576 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozin V. V., Petrovskiy V. A. Geoekologiya i prirodopol'zovanie. Ponyatiyno-terminologicheskiy slovar'. Smolensk: Oykumena, 2005. - 576 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Керженцев A.C. Бесконфликтный переход биосферы в ноосферу - разумный выход из экологического кризиса // Вестник РАН. 2008. Т. 78. № 6. С. 513-520.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kerzhentsev A.C. Beskonfliktnyy perekhod biosfery v noosferu - razumnyy vykhod iz ekologicheskogo krizisa // Vestnik RAN. 2008. T. 78. № 6. S. 513-520.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Shilin M., Gogoberidze G. (eds.) Exit from the Labyrinth: Integrated coastal zone management in the Kandalaksha district, Murmansk region of the Russian Federation // Coastal Region and Small Islands Papers, 21 / UNESCO. Paris, 2006..</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shilin M., Gogoberidze G. (eds.) Exit from the Labyrinth: Integrated coastal zone management in the Kandalaksha district, Murmansk region of the Russian Federation // Coastal Region and Small Islands Papers, 21 / UNESCO. Paris, 2006..</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Денисов В.В. Комплексное управление прибрежными зонами - КУПЗ // Основные концепции современного берегопользования. СПб.: изд-во РГГМУ, 2009. C. 224-286.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Denisov V.V. Kompleksnoe upravlenie pribrezhnymi zonami - KUPZ // Osnovnye kontseptsii sovremennogo beregopol'zovaniya. SPb.: izd-vo RGGMU, 2009. C. 224-286.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Блиновская Я.Ю., Гаврило М. В., Гогоберидзе Г.Г., Книжников А.Ю., Суткайтис О.К., Пухова М.А., Патин С.А., Шилин М.Б. Методические подходы к выделению в замерзающих морях районов, ограниченных для деятельности нефтегазового комплекса // Морские берега - эволюция, экология, экономика: Материалы XXIVМеждународной береговой конференции, посвященной 60-летию со дня основания Рабочей группы «Морские берега» (Туапсе, 1-6 октября, 2012 г.). Т. 2. Краснодар: Издательский дом - Юг, 2012. С. 2-28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Blinovskaya Ya.Yu., Gavrilo M. V., Gogoberidze G.G., Knizhnikov A.Yu., Sutkaytis O.K., Pukhova M.A., Patin S.A., Shilin M.B. Metodicheskie podkhody k vydeleniyu v zamerzayushchikh moryakh rayonov, ogranichennykh dlya deyatel'nosti neftegazovogo kompleksa // Morskie berega - evolyutsiya, ekologiya, ekonomika: Materialy XXIVMezhdunarodnoy beregovoy konferentsii, posvyashchennoy 60-letiyu so dnya osnovaniya Rabochey gruppy «Morskie berega» (Tuapse, 1-6 oktyabrya, 2012 g.). T. 2. Krasnodar: Izdatel'skiy dom - Yug, 2012. S. 2-28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
